Significado de "кларет" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КЛАРЕТ EN RUSO

кларет  [klaret]

QUÉ SIGNIFICA КЛАРЕТ EN RUSO

Claret

Кларет

Claret es un nombre común para algunos vinos rojos de Burdeos, así como, en un sentido más amplio, los vinos rojos de Burdeos secos producidos fuera de Francia. El concepto de "clarete" surgió en la Inglaterra medieval, donde se aplicó a las variedades más ligeras y claras de vinos rojos de Burdeos, acercándose a sus características a las rosas. En períodos históricos posteriores, su contenido ha cambiado y todavía no tiene una interpretación inequívoca y generalmente aceptada a nivel internacional.

Кларе́т — общее название для некоторых красных вин Бордо, а также, в более широком понимании, сухих красных вин бордоского типа, производимых за пределами Франции. Понятие «кларет» возникло в средневековой Англии, где применялось в отношении наиболее светлых и лёгких сортов красных бордоских вин, приближающихся по своим характеристикам к розовым. В последующие исторические эпохи его содержание менялось и до сих пор не имеет однозначной и общепринятой трактовки на международном уровне.

definición de кларет en el diccionario ruso

CLARET m. Una variedad de vino de uva.

КЛАРЕТ м. Сорт виноградного вина.

TRADUCCIÓN DE КЛАРЕТ

Conoce la traducción de кларет a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кларет presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 红葡萄酒
• Traductor ruso - español: burdeos
• Traductor ruso - inglés: claret
• Traductor ruso - hindi: क्लैरट
• Traductor ruso - árabe: الدم الأحمر
• ruso: кларет
• Traductor ruso - portugués: clarete
• Traductor ruso - bengalí: রক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
• Traductor ruso - francés: bordeaux
• Traductor ruso - malayo: anggur
• Traductor ruso - alemán: Rotwein
• Traductor ruso - japonés: クラレット
• Traductor ruso - coreano: 클라 레
• Traductor ruso - javanés: claret
• Traductor ruso - vietnamita: rượu nho
• Traductor ruso - tamil: சிவப்பு மது வகை
• Traductor ruso - maratí: claret
• Traductor ruso - turco: koyu kırmızı
• Traductor ruso - italiano: chiaretto
• Traductor ruso - polaco: bordo
• Traductor ruso - ucraniano: кларет
• Traductor ruso - rumano: vin roșu
• Traductor ruso - griego: κόκκινο κρασί
• Traductor ruso - afrikáans: claret
• Traductor ruso - sueco: claret
• Traductor ruso - noruego: claret

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КЛАРЕТ»

Descubre el uso de кларет en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кларет y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Марина

«Марина» – самый любимый, по собственному признанию Сафона, его роман.Испания. Барселона. Весна. Один из дежурных на Французском ...

Карлос Сафон, 2015

Superposition - Страница 15

Кеннет в это время с какой-то благотворительной делегацией был в Африке. Нора прямо с аэропорта позвонила Кларет и сказала, что ей необходимо с ней увидеться по крайне неотложному делу. Кларет позднее описывала ...

Анатолий Постолов, 2006

Белый бушлат - Страница 290

Капитан Кларет, срезав наши волосы и бороды, вы срезали нас с ног. Иди мы в бой, капитан Кларет, собирайся мы пламенным сердцем и стальной десницей ' помериться с неприятелем, мы с превеликой охотой принесли бы ...

Херман Мелвилле, 1973

Ярмарка тщеславия: - Том 1 - Страница xxxiv

ЕслибыДжеймс выпил дюжиныбутылок кларета, старая дева могла бы ему простить. Мистер Фоке и мистер Шеридан пили кларет. Джентльмены вообще пьют кларет. Но восемнадцать стаканов джина, выпитых с боксерами в ...

Уильям Мейкпис Теккерей, 2014

Счастье: роман - Страница 263

Ей было девятнадцать лет, и она страшно себе нравилась, уверенная, что нравится всем на свете. — Хороший в этом году кларет, — сказал Огарнов, кивая на куст с крылатыми, рыхлыми гроздьями янтарно-желтых красивых ...

Петр Андреевич Павленко, 1954

Избранное: - Страница 284

Председатель считает, что кларет. — Кларет-то кларет, только с него толку нет, — сверкнув крупными зубами, ответила Кашкина. — Вот хорошо, что вы до меня прибыли, — она взяла Юрия за кожаный пояс и подергивала, точно ...

Петр Андреевич Павленко, 1949

Старая Англия: исторический роман - Страница 232

Свифт доедал седло барашка, запивая кларетом из погребца. Патрик сидел за столом, где велась беседа, и в этот момент старательно вытряхивал в стакан последние капли вина из своей бутылки. Он не слушал беседы.

Евгений Ланн, 1943

Пуритане ; Легенда о Монтроже - Страница 101

Но не угодно ли отведать элю, пли, быть может, бренди, или чарку канарского, или кларета? — спросил он, делая паузу после каждого предложения не менее продолжительную, чем скаредный покупщик на торгах, опасающийся ...

Walter Scott, 1971

Между тремя поветриями: роман о Балтазаре Руссове

Майке, принеси нам кларета! Майке тут же поставила на стол бутыль с кларетом и тоненькие серебряные бокалы. Серебряные потому, что она, в делах этого дома женщина сведущая, сразу поняла, что за разговор у хозяина с ...

Яан Кросс, ‎О. Самма, 1990

Унесенные ветром: - Том 2 - Страница 419

не отступался Уэйд, но, увидев, что Ретт протянул руку к графину с кларетом, не докончил фразы, возбужденный перспективой приобщения к миру взрослых. — Ох, нет, не могу я, дядя Ретт! Я обещал тете Мелли, что не буду ...

Margaret Mitchell, ‎L. Durasov, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛАРЕТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кларет en el contexto de las siguientes noticias.

С какво се е хранил Наполеон на остров Света Елена

Наполеон дори е настоявал Бургундското вино, което са му предоставяли, да бъде заменено с Кларет. Списъкът е съхранен малко преди смъртта на ... «Факти.БГ, Sep 15»

Большая еда: 20 самых дорогих блюд и напитков

Это был кларет "Шато Лафит" урожая 1787 г., за который заплатили 136248 долларов. На бутылке были начертаны инициалы Томаса Джефферсона, ... «lenoblinform, Sep 15»

Передаточные отношения

Провал операции «Кларет». И содержит издание, в том числе, диалог оставшихся наедине в кают-компании Н. С. Хрущева и председателя КГБ СССР ... «ТВ плюс, Sep 15»

Разыскивается винодел: как появился сорт «каберне-совиньон»?

... а именно с начала XVIII века, в словаре английских негоциантов появляется выражение «новый французский кларет», обозначающее более легкий и ... «Forbes Россия, Nov 13»

Группа "Пробка" поставила партнеров под угрозу ребрендинга

... House на Гривцова, Marius, "Кларет" и другие) Леонид Гарбар. — В ином случае есть риск так и не получить оплату за свой интеллектуальный труд. «Деловой Петербург, Ago 13»

Памяти Франции. Часть III. Шато де Куси

В кларет я просто влюбился. Жене, кстати, с усилием удалось отговорить меня от плаща. Она резонно заметила, что он мне мал. Хотя почему мужчины ... «Новые Хроники, May 13»

У Середньовіччі пили трояндовий узвар

Реконструктори пили за столом кларет — біле вино зі спеціями, пригощали глядачів трояндовою водою — водою з медом, настояною на пелюстках ... «Високий Замок, Abr 13»

Места для поцелуев. Семь самых романтичных городов, где …

Здесь, кстати, можно купить не только мази и витамины, но и кларет - знаменитое эстонское вино, которое продается только в одном, этом, месте. «Корреспондент.net, Feb 13»

Місця для поцілунків. Сім найромантичніших міст, де туристів …

Тут, до речі, можна купити не лише мазі та вітаміни, але і кларет - знамените естонське вино, яке продається лише в одному, цьому, місці. «Корреспондент.net, Feb 13»

10 винодельческих предприятий Кубани получили знаки …

... 2007 г компании "Мысхако"; вино "Кларет. КрюЛермонтКаберне-Мерло Фанагории" 2010 г ОАО "Фанагория"; "Королевский дуб" 2010 г ОАО "Аврора". «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., Feb 13»