Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bordeaux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORDEAUX EN FRANCÉS

bordeaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDEAUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bordeaux es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORDEAUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bordeaux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bordeaux

Burdeos

Bordeaux

Geolocalización en el mapa: Gironde Geolocalización en el mapa: Francia Bordeaux Geolocalización en el mapa: Francia Bordeaux Enlaces Página web www.bordeaux.fr editar Bordeaux es una comuna francesa, en el departamento de Gironda, un lugar en la región de Aquitania. Sus habitantes se llaman Bordelais y Bordelaises. La comuna tiene 239 399 habitantes, convirtiéndose en la novena comuna de Francia por su población. La población de Burdeos dentro de la ciudad sigue siendo relativamente baja en comparación con su aglomeración ya que en 2008, el 28,3% de los habitantes de la aglomeración vivía en Burdeos, en comparación con el 45,3% en 1968. Esto se explica por el pequeño tamaño de la ciudad y por el atractivo de las comunas suburbanas como Mérignac o Pessac, por ejemplo, cada una con cerca de 60.000 habitantes. Por otra parte, la aglomeración de Burdeos tiene 851 071 habitantes mientras que su área urbana, la sexta más poblada de Francia, tiene 1 140 668 habitantes. Géolocalisation sur la carte : Gironde Géolocalisation sur la carte : France Bordeaux Géolocalisation sur la carte : France Bordeaux Liens Site web www.bordeaux.fr modifier  Bordeaux est une commune du Sud-Ouest de la France, préfecture du département de la Gironde et chef-lieu de la région d'Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bordelais et les Bordelaises. La commune compte 239 399 habitants, ce qui en fait la neuvième commune de France par sa population. La population de Bordeaux intra-muros reste relativement faible comparée à son agglomération puisqu'en 2008, 28,3 % des habitants de l'agglomération vivaient dans Bordeaux contre 45,3 % en 1968. Cela s'explique par la faible superficie de la ville, et par l'attractivité des communes de banlieue comme Mérignac ou Pessac par exemple qui comptent chacune environ 60 000 habitants. Par contre, l'agglomération bordelaise compte 851 071 habitants tandis que son aire urbaine, la sixième la plus peuplée de France, compte 1 140 668 habitants.

definición de bordeaux en el diccionario francés

La definición de bordeaux en el diccionario es vino producido por los viñedos de la región de Burdeos.

La définition de bordeaux dans le dictionnaire est vin produit par les vignobles de la région de bordeaux.

Pulsa para ver la definición original de «bordeaux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BORDEAUX


blancs-manteaux
blancs-manteaux
champeaux
champeaux
cotereaux
cotereaux
cottereaux
cottereaux
eaux
eaux
lèche-carreaux
lèche-carreaux
porte-couteaux
porte-couteaux
quadrijumeaux
quadrijumeaux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BORDEAUX

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BORDEAUX

ammoniacaux
apparaux
baux
bedaux
bestiaux
chaux
déchaux
faux
fédéraux
impériaux
matériaux
maux
porte-à-faux
pénitentiaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
taux
tord-boyaux
universaux
vaux

Sinónimos y antónimos de bordeaux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BORDEAUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bordeaux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bordeaux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BORDEAUX»

bordeaux grenat médoc rouge aeroport girondins tourisme géolocalisation carte gironde france bordeaux liens site modifier commune ouest préfecture département chef lieu région aquitaine habitants sont appelés bordelais bordelaises compte fait officiel informe actualité agenda services démarches publie guides pour sortir étudier travailler vivre congrès office organisez votre séjour hébergements visites guidées agenda… nous vous accompagnons découverte fcgb donne toutes informations club résultats vidéos lives matches espace billetterie boutique ligne aéroport présentation horaires vols plans accès correspondances départs arrivées académie accueil logo education nationale enseignement supérieur recherche emplois carrière formation nbsp  jour

Traductor en línea con la traducción de bordeaux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORDEAUX

Conoce la traducción de bordeaux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bordeaux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

波尔多
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Burdeos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Bordeaux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बोर्डो
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بوردو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бордосский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bordeaux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

bordeaux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bordeaux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bordeaux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ボルドー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보르도
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Bordeaux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bordeaux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போர்டா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ब्राडऑक्स
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bordo şarabı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bordò
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Bordeaux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бордосский
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bordeaux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπορντώ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Bordeaux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bordeaux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bordeaux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bordeaux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORDEAUX»

El término «bordeaux» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bordeaux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bordeaux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bordeaux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BORDEAUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bordeaux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bordeaux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bordeaux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BORDEAUX»

Descubre el uso de bordeaux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bordeaux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire des maires de Bordeaux
L'Histoire des Maires de Bordeaux est une réalisation de nos auteurs maison à partir des archives, fonds patrimoniaux, bibliothèques, musées, centres de recherche, articles de presse, délibérations et autres documents privés. À qui ...
‎2008
2
petit Futé Bordeaux
Du vin évidemment. . . mais aussi, des objets utiles et agréables, qui arborent le sigle BDX pour Bordeaux. Tee-shirt et casquette pour afficher son amour de la capitale girondine, porte-clés et mugs pour se remémorer un doux séjour, ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
3
Bordeaux, port négrier: chronologie, économie, idéologie, ...
Celui qui accosta à Bordeaux en faisait-il partie ? Le Havre arma 228 navires pour l'Afrique puis le Brésil et les Indes du Pérou (ou Iles et Terre Ferme du Pérou) que les Français fréquentaient depuis le début du XVI' siècle : cette zone qui ...
Eric Saugera, 1995
4
La Faculté de Droit de Bordeaux: (1870 - 1970)
I - LA CRÉATION DE LA FACULTÉ DE DROIT DE BORDEAUX A partir de 1792 et durant toute la période révolutionnaire, Bordeaux ne connut pas d' enseignement du droit. Après le coup d'Etat du 18 brumaire, on pensa un moment que le ...
Marc Malherbe, 1996
5
La maison morte
Le Mauriennais a gardé une imagination ardente qui ne se satisfait que dans les miracles ou la folie.
Henry Bordeaux, 2006
6
Bordeaux brûle-t-il?, ou, La libération de la Gironde: 1940-1945
HEINZ. STAHLSCHMIDT. L'ANGE. GARDIEN. DE. BORDEAUX. Le 10 août 1944 , une importante conférence se déroule à la Feldkommandantur, dans les locaux de la cité universitaire, rue de Budos, à laquelle participent le docteur Herbold, ...
Dominique Lormier, 1998
7
La vie culturelle à Bordeaux 1945-1975
Chapitre I Bordeaux sous le signe de la croissance À quelques nuances près, Bordeaux connaît de 1945 à 1975 une phase de renouveau économique et une phase d'expansion sociale. N'échappant pas ainsi aux tendances générales des  ...
Françoise Taliano-des Garets, 1995
8
Bordeaux
Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Bordeaux est un guide maniable, léger et très facile à transporter.
‎2012
9
Bordeaux et la marine de guerre: XVIIe-XXe siècles : [actes ...
Dans l'imaginaire collectif français aussi bien que pour les Bordelais eux-mêmes, l'apport de Bordeaux à la Marine de guerre semble inexistant. Dans une ville qui paraît avoir du mal à se souvenir de son passé maritime, et qui peine à ...
‎2002
10
Histoire de Bordeaux: depuis l'année 1675 jusqu'à 1836
Parmi les émbellissemens de Bordeaux que M. de Tourny ordonna dans le cours de cette année , il en est trois auxquels la reconnaissance publique attacha de bonne heure (1) le nom de ce grand administrateur , et qu'ils conservent encore ...
Pierre Bernadau, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORDEAUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bordeaux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Revivez le match amical entre Bordeaux et Angers qui s'est terminé …
On espère voir plus de spectacle demain soir avec Bordeaux-Guingamp qui se jouera à Royan. On se voit demain à la même heure les loulous ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Ligue 1 - Amical - Bordeaux-Angers : 0-0 - L'Equipe
Après un succès 12-0 face au SC Going et un revers 3-4 contre La Gantoise, le troisième match de préparation des Girondins de Bordeaux a ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Bordeaux: Mariano devrait signer très rapidement au FC Séville …
Le défenseur des Girondins, Mariano, taclé par le joueur de Montpellier, Daniel Congré, le 23 mai 2015 dans le Nouveau stade de Bordeaux. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Ligue Europa - Saint-Etienne et Bordeaux peuvent visiter des coins …
LIGUE EUROPA – Saint-Etienne et Bordeaux, qui entrent en lice au troisième tour préliminaire de l'Europa League, devraient bénéficier d'un ... «Eurosport.fr, Jul 15»
5
UberPOP. Amendes requises contre des chauffeurs à Bordeaux
Mercredi, le tribunal de Bordeaux a rejeté la QPC et le procès de cinq chauffeurs s'est donc poursuivi sur le fond. Pour les deux premiers, ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Sur quels quais danser à Bordeaux ? - Rue89 Bordeaux
Quinconces, Jardin public ou Comptoir du Jazz, les lieux bordelais propices au Tango sont nombreux (photo Rue89 Bordeaux AD) ... «Rue89 Bordeaux, Jul 15»
7
Bettencourt: le parquet de Bordeaux fait appel de la relaxe … - Le Point
La juge de Nanterre Isabelle Prevost-Desprez quitte le tribunal correctionel de Bordeaux après l'annonce sa relaxe, le 2 juillet 2015AFP ... «Le Point, Jul 15»
8
La grande braderie de Bordeaux : vous avez trois jours pour faire de …
Guillaume Decaix C'est parti pour 3 jours de braderie à Bordeaux. Si vous n'aimez pas les rues bondées, évitez les rues porte Dijeaux, des ... «Francetv info, Jul 15»
9
Charente: Accident sur la RN10 dans le sens Bordeaux Paris, le …
Un accident impliquant un poids lourd s'est produit sur la RN10 dans le sens Bordeaux-Paris à hauteur de Ruffec en Charente ce jeudi,en ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Girondins de Bordeaux : l'inquiétant aveu de faiblesse de Triaud - But!
Jean-Louis Triaud est toujours lucide sur les possibilités de transferts des Girondins de Bordeaux. Les clubs anglais lui font notamment peur. «But! Football Club, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bordeaux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bordeaux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z