Significado de "колыхаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КОЛЫХАТЬСЯ EN RUSO

колыхаться  [kolykhatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA КОЛЫХАТЬСЯ EN RUSO

definición de колыхаться en el diccionario ruso

COLLAR (balanceo, balanceo, y (conversación) balanceo, balanceo, 1 y 2 hojas no uso), ondulación y balanceo conversacional; aspecto imperfecto Ligeramente, gradualmente oscile, oscile. Rye se balancea del viento, || un cuarto kolihnutsya (-yas, -yeshsya, 1 y 2 litros no se consumen), será. || un movimiento de cabeza, -y, cf.

КОЛЫХАТЬСЯ (колышусь, колышешься и (разговорное) колыхаюсь, колыхаешься, 1 и 2 л. не употр. ), колышется и разговорное колыхается; несовершенный вид Слегка, мерно качаться, колебаться. Рожь колышется от ветра, || однокр. колыхнуться (-нусь, -нёшься, 1 и 2 л. не употр. ), -нётся. || существительное колыхание, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE КОЛЫХАТЬСЯ

Conoce la traducción de колыхаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de колыхаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 拍打
• Traductor ruso - español: solapa
• Traductor ruso - inglés: flap
• Traductor ruso - hindi: फ्लैप
• Traductor ruso - árabe: رفرف
• ruso: колыхаться
• Traductor ruso - portugués: aba
• Traductor ruso - bengalí: পক্ষবিধুনন
• Traductor ruso - francés: rabat
• Traductor ruso - malayo: flap
• Traductor ruso - alemán: Klappe
• Traductor ruso - japonés: フラップ
• Traductor ruso - coreano: 플랩
• Traductor ruso - javanés: tutup
• Traductor ruso - vietnamita: vạt áo
• Traductor ruso - tamil: மடல்
• Traductor ruso - maratí: फडफड
• Traductor ruso - turco: kanat
• Traductor ruso - italiano: falda
• Traductor ruso - polaco: klapa
• Traductor ruso - ucraniano: колихатися
• Traductor ruso - rumano: clapă
• Traductor ruso - griego: πτερύγιο
• Traductor ruso - afrikáans: flap
• Traductor ruso - sueco: klaff
• Traductor ruso - noruego: klaff

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КОЛЫХАТЬСЯ»

Descubre el uso de колыхаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колыхаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 178

1е1сН1 Ье\^е§еп (г. В. КдгрепеИ); с) (ипрегх.) когб-н. \уапкеп, хсН^апкеп; его колыхало ег \уапк1е; 6) что-н. егвспииегп, Ш8 \Уапкеп Ьпп§еп (рНух!хсН); 2. хт. колыхаться. 3. (/. и. 2. Регх. ипдеЬг.) (ЗидепЛхрг.) когб-н. Ье- \уе§еп, егге§еп; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

616], мо. намалз- 'колыхаться; пружинить'; п.-мо. патгга-, мо. на- мир-, бур. намир-, ойр. намар- 'развеваться, реять'. Ср. эвенк, нуми- 'маячить' [ССТМЯ, 1975, с. 610]. Сопоставление данных глаголов с рассмотренными выше п.-мо.

Е.В. Сундуева, 2011

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 372

колыхаться (колыхнуться) от ветра; слегка, мерно качаться. Шурно лойгалтеш колышутся хлеба; тулйылме лойгалтеш колыхаются языки пламени. □ Григорий Петрович коридорьиико лекте: тушто йошкар флаг лойгалтеш.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Марий мутер - Том 7 - Страница 143

2. колыхаться (создавая впечатление двигающихся волн). Шыдак пасу — тол- кыналтын. Н. Грахов. Пшеничное поле колыхалось. Ср. лойгалташ. 3. перен. зашевелиться, заколыхаться; задвигаться (двинуться) всей массой.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Грамматика бурятского языка: - Страница 185

шалбай- 'быть выпяченным', 'выпячиваться'); шарбалза- 'вилять, помахивать хвостом' (от шарба- 'махать, хлестать, вилять хвостом', 'лебезить'; ср. шарбагар 'виляющий', 'лебезящий'); хайбалза- 'покачиваться', 'колыхаться' (от ...

Гарма Данцаранович Санжеев, 1962

Аффиксы глаголообразования в азербайджанском языке: опыт ...

1ергетекЦ1ергептекЦ(ерге^тек 'двигаться', 'колебаться', 'колыхаться', 'шевелиться', 'трястись', 'метаться', 'возиться' и т. д.); шнъре- 'греметь', 'производить громкие ззуки'— от вторичной подражател ьной основы ншъир (т. с.

Эрванд Владимирович Севортян, 1962

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 567

1. качаться, колыхаться; колебаться; к. на вётры колыхаться на ветру; к. на вадзё колыхаться на воде; 2. разг. (на качелях и т. п.) качаться, колыхаться. КАЛЫХАЦЬ несов. 1. качать, колыхать; колебать; 2. (о ребёнке) качать, баюкать ...

Кандрат Крапива, 1988

Язык, личность, текст: сборник статей к 70-летию Т.М. ...

В. Н Топоров, 2005

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

5екЬе1- М 5[кЬе[-, х.-м. сэрвыы- «выступать вверх, торчать», бур. Иэрбы- «качаться, колыхаться; топорщиться», калм. сэрвк- «развеваться, колыхаться». Многие слова заимствуются из языка-источника без изменений в фонетике и ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Французско-русский русско-французский карманный словарь

... ondoyer vi колыхаться; развеваться ondulation f 1. колыхание; 2. завивка волос onduler 1. vi волноваться, колыхаться; 2. vt завивать (волосы) onduleu|x,-se а волнистый onéreu|x, -se а обременительный; дорогостоящий, | a` a ́ с ̧ ...

Н. Уварова, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛЫХАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término колыхаться en el contexto de las siguientes noticias.

Далекая мечта мальчишек Хакасии - собственный ледовый дворец

В славном городе Черногорске. Только вот на месте площадки будущего объекта продолжает колыхаться трава. И пустырь наводит на окружающих не ... «Информационное Агентство "Хакасия", Oct 15»

7 сладких символов знаменитых городов мира

Начинка должна немного колыхаться в центре. Отключите духовку, оставьте чизкейк в ней при открытой дверце, если хотите получить нежную ... «<<Мой район>>, Москва, Oct 15»

Главная » Новости футбола » Великий футбол! Эфир 11.10.2015 …

От бурной радости мужчины подпрыгивают и так несколько раз, что люстра нижнего этажа начинает колыхаться в стороны. А этот громогласный ... «RSUTE, Oct 15»

Я забил в первом матче с Казахстаном. Надеюсь сегодня …

Надеюсь, что сегодня увижу, как мяч будет колыхаться в сетке ворот хозяев поля. Думаю, что сыграю с первых минут. Буду верить в победу", - заявил ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Oct 15»

Архитектурные тренды

Но энергия вложенная в текст заставлялалисты колыхаться в такт с душевной дрожью Архитектора по монетизации. Да. Именно так-Архитектор по ... «CNews.ru, Sep 15»

ФОТО читателя Delfi: Больше чем нагота — шокирующий день …

Музыка постановки “Больше,чем нагота” заставляет человеческие тела дрожать, толкаться, колыхаться, нагибаться, извиваться, будучи верными ... «DELFI.ee, Sep 15»

О сопереживании кристаллам

И подобно тому, как биение вашего пульса заставляет колыхаться ваши браслеты, пульсация этих скал вынуждает целые царства мира, словно ... «Радио Свобода, Ago 15»

Глава государства вручил медали ветеранам войны

"Я присел на пенек и смотрю, что колышется трава, - вспоминает художник. - В середине января не может колыхаться трава, я посмотрел, оказывается, ... «Телеканал Культура, Feb 15»

Муфтий Гайнутдин направил Владимиру Путину письмо в …

Должны ли мы колыхаться под ветрами двойных стандартов с Запада? Быть может, напротив, Русский мир призван не только удержать разрушителей ... «Говорит Москва, Feb 15»

Крещение Господне 19 января 2015 — приметы, традиции и …

И ровно в полночь, если вода действительно начинает колыхаться, это знак свыше, значит, небеса разверзлись, и любая ваша молитва и просьба ... «Львовская правда, Ene 15»