Significado de "корка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КОРКА EN RUSO

корка  [korka]

QUÉ SIGNIFICA КОРКА EN RUSO

Corcho

Корка

Cortex o rhytidom, la parte externa de la corteza de los brotes y raíces perennes, consiste en áreas necróticas de la corteza primaria y el floema secundario. Estos dos tejidos están separados por periderms, formados repetidamente por felinógenos. Las capas periféricas de la corteza se desprenden y la antigua capa de falogeno muere. En cambio, una nueva capa se coloca más lejos del centro, y así se forman varios periderms. La muerte de los tejidos localizados entre periderms se debe a la impermeabilidad al agua y al gas del corcho que ingresa al peridermo.

Корка, или ритидом — наружная часть коры многолетних побегов и корней, состоит из омертвевших участков первичной коры и вторичной флоэмы. Эти две ткани разделяются перидермами, образуемыми неоднократно закладываемыми феллогенами. Периферические слои корки опадают, и старый слой феллогена отмирает. Вместо него дальше от центра закладывается новый слой, и, таким образом, формируется несколько перидерм. Отмирание тканей, располагающихся между перидермами, обусловлено газо- и водонепроницаемостью входящей в перидерму пробки.

definición de корка en el diccionario ruso

KOPKA, y, bueno. 1. Peeling de algunas frutas, frutas. Cáscara de naranja 2. capa exterior de pan sólido. Corteza crujiente 3. La capa endurecida de algo que Rana ha formado una costra. 4. Parte superior, seca de la corteza. 5. Una de las dos superficies de unión. Lea el libro de principio a fin. En todas las cortezas, muy fuerte. || disminuyendo corteza, y, bueno. || adjetivo cortical, -th, -ie.

KOPKA, -и, ж. 1. Кожура некоторых плодов, фруктов. Апельсинная корка 2. Наружный твёрдый слой хлеба. Чёрствая корка 3. Затвердевший слой чего-нибудь Рана покрылась коркой. 4. Верхняя, отсыхающая часть коры. 5. Одна из двух поверхностей переплёта. Прочитать книгу от корки до корки. На все корки — очень сильно. || уменьш. корочка, -и, ж. || прилагательное корковый, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE КОРКА

Conoce la traducción de корка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de корка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 果皮
• Traductor ruso - español: cáscara
• Traductor ruso - inglés: peel
• Traductor ruso - hindi: छाल
• Traductor ruso - árabe: قشر
• ruso: корка
• Traductor ruso - portugués: casca
• Traductor ruso - bengalí: খড়ি
• Traductor ruso - francés: peler
• Traductor ruso - malayo: kerak
• Traductor ruso - alemán: schälen
• Traductor ruso - japonés: 皮
• Traductor ruso - coreano: 껍질
• Traductor ruso - javanés: lemah ndhuwur
• Traductor ruso - vietnamita: lột vỏ
• Traductor ruso - tamil: மேலோடு
• Traductor ruso - maratí: कवच
• Traductor ruso - turco: kabuk
• Traductor ruso - italiano: buccia
• Traductor ruso - polaco: skórka
• Traductor ruso - ucraniano: кірка
• Traductor ruso - rumano: pieliță
• Traductor ruso - griego: φλούδα
• Traductor ruso - afrikáans: skil
• Traductor ruso - sueco: skal
• Traductor ruso - noruego: peel

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КОРКА»

Descubre el uso de корка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con корка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лимонная корка

Лимонная. корка. Этот смешной и трагический анекдот почерпнут нами из редкой книжки «The Book of Eminent Boxers»1 (изд. W. Stewart, London, 18432), которая ссылается на еще более редкую книгу Пьери Эгона, опирающегося ...

Александр Куприн, 1920

Полный и всеобщий лечебник, или, Полное и полезное ...

Соrteх саtcarillaе кашкарилловая корка или трубчатая корица. Сія корка, опносипельно до ея силы, пѣмѢ покмо различеспвуеmb опѢ перуанской корки, чпо не пакѢ крѣпко вяжепѣ, какѢ перуанская корка, и большой причиняепѣ ...

Johann Friedrich Rübel, 1791

Физическая геология - Страница 136

Сила освѣщенія и инсоляціи играетъ въ образованіи корки не существенную роль, такъ какъ утесы, валуны и щебень покрыты коркой со всѣхъ сторонъ и разница въ интенсивности корки на южной и сѣверной сторонахъ очень ...

Мушкетов И. В., 2013

Определитель древесных пород - Страница 471

Кора Чешуйчатая, темнокорнчневая, ломкая, сравнительно тонкая; корка твердая, неслоистая. Чешуйки мелкие, округлые. Корка у средневозрастных деревьев слабо рази вита, у старых развита сравнительно хорошо.

В. Н. Сукачев, 2013

Ирландия - Страница 197

Из Корка можно отправиться на экскурсию в графство Керри (где находятся «кольцо Керри» и знаменитый Национальный парк Килларни), а также к живописному излюбленному художниками побережью Западного Корка.

Павел Котов, ‎Виктория Базоева, ‎Андрей Исэров, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 160

Корка хлѣба , — лимонная . Корка толще кожи , мягче скорлупы , шелухи . II горн . слитокъ высокопробнаго серебра , колобокъ , получаемый чрезъ очистку серебра свинцомъ , на гнѣздахъ . Корочку отрѣжь , да хоть ложкой пѣшь ...

Даль В. И., 2013

Афиллофоровые грибы Урала - Страница 101

гимений со щетинками или без них; цистид нет, на поверхности шляпки иногда имеется корка. Консистенция различная, от мясисто-губчатой до пробковой и деревянистой; трубочки часто слоистые, ткань белая или бледно ...

Н.Т. Степанова-Картавенко, 2013

Строительная механика грунта на основе его физических свойств

сколько недель после происшедшего начала высыхания, и толщина корки, образовавшейся к этому времени, будет незначительной, так как эта толщина по ф-ле (102а) при данном значении д, давления усадки находится в ...

К. Терцаги, 2014

Жили-были старик со старухой

Он так и задремал, не подозревая, что сегодня в историю его жизни прочно вошла хлебная корка, вошла и внедрилась, как подпоручик Киже. Мало того что старуха в который раз рассказывала об этой корке, так ведь и доктор ...

Елена Катишонок, 2015

Химические продукты из древесной коры. Монография

Таблица 2 Элементный состав корки и луба, % мас. от массы СВ Порода деревьев Часть коры С Н Зола Ель Луб 49,29 5,45 2,78 Корка 52,75 5,62 2,78 Сосна Луб 49,47 6,11 2,25 Корка 54,62 5,39 1,53 Лиственница сибирская ...

Кузнецов Б.Н., Левданский В.А., Кузнецова С.А., 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОРКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término корка en el contexto de las siguientes noticias.

Жительница Корка сняла на видео полтергейст

Аши Мерфи из Корка напугана происходящими необъяснимыми явлениями на кухне дома, который она снимает. Ей удалось запечатлеть на видео ... «Русскоязычная Ирландия, Sep 15»

Боровой: Путин делает все это не для того, чтобы нанести …

... банановой кожуры, на которой он может поскользнуться. "Арбузная корка и банановая кожура не способны оценить его величия", – подытожил он. «GORDONUA.COM, Ago 15»

Врачи запретили беременным съедать корочку с сыра

Выяснилось, что сырная корка, не приносящая вреда при других обстоятельствах, во время беременности может оказаться настоящим ядом как для ... «Medikforum.ru, Ene 15»

КомментарийСпециалисты — о том, как правильно выбрать арбуз

И последний способ узнать, вкусный ли перед вами арбуз, — помять его. Те, у которых тонкая корка, не больше сантиметра толщиной, легко сжимаются ... «the-village, Ago 14»

Что скрывает арбузная корка

Так хочется зимой свежих фруктов и овощного салатика. Тем более, что сегодня это совсем не проблема – полки магазинов ломятся от овощей и ... «neboley.com, Abr 14»

Эксклюзивное ВИДЕО с места убийства инкассаторов появилось …

... появилось уникальное видео, на котором запечатлены кадры с места убийства инкассаторов 28 ноября на улице Командарма Корка в Харькове. «Настоящий Дозор, Nov 13»

На Командарма Корка расстреляли инкассаторскую машину

Как стало известно из достоверных источников, сегодня, 28 ноября около 19.00 в районе улицы Командарма Корка неизвестные расстреляли ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, Nov 13»

Ледяная корка покроет дороги Москвы уже сегодня

Москва, 26 ноября – АиФ-Москва. Синоптики предупреждают, что вечером и ночью 26 ноября, а также утром 27 ноября на дорогах Москвы сложится ... «Аргументы и факты, Nov 13»

Корвет “Сообразительный” пробудет в порту Корка с 18 по 23 …

Корабль Балтийского флота пробудет в порту города Корк с 18 по 23 октября. У всех желающих будет возможность ступить на палубу этого морского ... «Русскоязычная Ирландия, Oct 13»

Мифы о целлюлите, или Как избавиться от «апельсиновой корки»

К счастью, у молодых девушек «апельсиновая корка» проявляется в основном в виде отеков, а пока не затрагивает соединительную ткань. Однако ... «Аргументы и факты, May 13»