Significado de "кротость" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КРОТОСТЬ EN RUSO

кротость  [krotostʹ]

QUÉ SIGNIFICA КРОТОСТЬ EN RUSO

Mansedumbre

Кротость

La mansedumbre es una característica de las respuestas del comportamiento humano. En el sentido ordinario, la dulzura se entiende como la naturaleza suave e ingeniosa de una persona que está dispuesta a perdonar conscientemente los errores y las ofensas de los demás. La mansedumbre es la suavidad del carácter. Ayuda a una persona a soportar pacientemente los insultos, sin irritarse, sin resentirse y sin deseos de vengarse. La mansedumbre es una cualidad que combina la suavidad del carácter con la firmeza del espíritu. La palabra griega "πραότητα" también puede significar "suavidad" o "agradabilidad". Un hombre amable es flexible y prudente.

Кротость — особенность поведенческих реакций человека. В обыденном смысле под кротостью понимается незлобивый и отходчивый нрав человека, готового осознанно прощать ошибки и обиды от других. Кротость — это мягкость характера. Она помогает человеку терпеливо переносить оскорбления, при этом не раздражаться, не возмущаться и не желать отомстить. Кротость — качество, которое сочетает в себе мягкость характера с твёрдостью духа. Греческое слово «πραότητα» может также означать «мягкость» или «приятность». Кроткий человек уступчив и благоразумен.

definición de кротость en el diccionario ruso

WALNESS w. ver manso.

КРОТОСТЬ ж. см. кроткий.

TRADUCCIÓN DE КРОТОСТЬ

Conoce la traducción de кротость a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кротость presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 顺从
• Traductor ruso - español: mansedumbre
• Traductor ruso - inglés: meekness
• Traductor ruso - hindi: नम्रता
• Traductor ruso - árabe: وداعة
• ruso: кротость
• Traductor ruso - portugués: mansidão
• Traductor ruso - bengalí: নম্রতা
• Traductor ruso - francés: douceur
• Traductor ruso - malayo: lemah lembut
• Traductor ruso - alemán: Sanftmut
• Traductor ruso - japonés: 柔和
• Traductor ruso - coreano: 온유
• Traductor ruso - javanés: andap-asor
• Traductor ruso - vietnamita: sự hiền lành
• Traductor ruso - tamil: அடக்கம்
• Traductor ruso - maratí: विनम्रता
• Traductor ruso - turco: uysallık
• Traductor ruso - italiano: mansuetudine
• Traductor ruso - polaco: łagodność
• Traductor ruso - ucraniano: лагідність
• Traductor ruso - rumano: blândețe
• Traductor ruso - griego: πραότητα
• Traductor ruso - afrikáans: sagmoedigheid
• Traductor ruso - sueco: mildhet
• Traductor ruso - noruego: saktmodighet

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КРОТОСТЬ»

Descubre el uso de кротость en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кротость y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кротость

Лишь от кротости родится кротость. Ты, почтенный купец, посеял брань и получил удары, как от одного зерна родятся целые колосья. Ты, не менее почтенный гражданин, хотел бить Ахмета, а он побил тебя. А деньги только ...

Влас Дорошевич, 2013

Прииде кротость на ны: [стихи]

В стихах сочетаются тонкий лиризм, ирония и почти публицистическая острота. Для широкого круга читателей

Галина Александровна Осинина, 2011

Experiencing God Day-by-day Devotional - Страница 234

Его образ кротости - это образ жеребца, который был укрощен своим хозяином. Тогда как раньше он боролся против любой попытки контролировать его, сопротивляясь руководству всеми своими силами, теперь он подчиняет ...

Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2005

Поучительныя слова: на евангельския блаженства. Часть ...

Онъ можетъ только казаться кроткимъ, можетъ походить на кроткаго, можетъ принимать на себя видъ кроткаго; но не можетъ быть истинно кроткимъ. Для сего надобно, чтобы Богъ измѣнилъ силою Своего всемогущества все его ...

Иринарх, 1868

Сокровища святых. Рассказы о святости

предвидения, святой Спиридон все же был очень кротким человеком. Кротость возвращает человеку истинное самоощущение; кроткий человек ясно видит свои возможности и ошибки.Скротостью тесно связано осознание ...

Наталья Черных, 2014

Будь сильным. Ты можешь преодолеть насилие (и все, что ...

Кротость. ВБиблии часто говорится окротости какоб оченьважном идостойном качестве.Вот, например, Послание к Галатам(6: 1): «Братия! еслиивпадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового ...

Ник Вуйчич, 2015

Истоки. Картина жизни

Кротость ― забытое качество, а ведь оно играет огромную роль в раскрытии женственности. Оно всегдабыло важной характеристикой женщины. Кротость ― это умение творить жизнь в состоянии любви. Кротость основана на ...

Анатолий Некрасов, 2015

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

только надо прощать ему, но, сверх того, надо кротостью уврачевать его раны, восстановить его, примирить его с человечеством. (СС 15) Соня, робкая от природы, и прежде знала, что ее легче погубить, чем кого бы то ни было, ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):

В духовномплане аметист символизирует красотуи кротость. «Кротость» обозначает мягкость, вежливость, способность принять любогочеловека. Кроткиене создают неудобств комулибо. Например, муж, кроткий сердцем, ...

Доктор Джей Рок Ли, 2010

Большой словарь русских пословиц - Страница 54

ХУП1 в., 44; Д 2, 199 КРОТОСТЬ КРОТОСТИ О Ищи кротости, чтоб (чтобы) не дойти до пропасти — Сн. 1848, 159;ДП 1, 197; Раз. 1957, 91 Нам жить в кротости, а нас палкой по кости — Ан. 1988, 203 КРОТОСТИЮ О Ангельскою ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КРОТОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кротость en el contexto de las siguientes noticias.

Сердце твое пусть бьется со Христом

Кротость отца настоятеля Иакинфа и его благость привлекли меня, и я ... с отцом Паисием, с его благостью и кротостью, с его бескрайней любовью. «Православие.Ru, Ago 15»

В чем смысл страстотерпчества

Невинность и кротость святых Бориса и Глеба всегда находила отклик у русских людей. Они издревле любимы русским народам за какую-то особую ... «Информационное агентство "Русская линия", Ago 15»

Братство Святогорской лавры пополнилось 7 иноками

Заметьте, смирение, кротость и любовь испрашивается первое самое в молитве постригаемым инокам. И во вручении старцу говорятся слова: ... «Православие.Ru, Ene 15»

Зачем обижаются граждане, или Обида как новая национальная …

Иоанн Лествичник так характеризирует важную добродетель в православной аскетике: «Кротость есть неколеблющееся устроение духа, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 14»

«Я не верю в прогресс, только в кротость и талант»

с 14 по 22 февраля в Челябинске пройдет кинофестиваль «Полный артхаус», который откроется картиной «Вечное возвращение» Киры Муратовой. С ... «Известия, Feb 14»

Учивший кротостью и мощью

B 1959 году, когда я впервые собрался в Харьков, Борис Cлуцкий, сам харьковчанин, сказал мне, что первый человек, с кем я должен там познакомиться, ... «Новые Известия, Feb 12»

Место Бога — в сердце человека

Самая главная, самая угодная для Него жертва, самый дорогой подарок — это качества нашей души: радость, мир, любовь, милосердие, кротость, ... «Информационное агентство "Русская линия", Dic 11»

Смирение и кротость

Актер и священник Иван Охлобыстин больше не намерен баллотироваться в президенты России. Об этом он сообщил в своем микроблоге 18 сентября ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 11»

Кротость – потерянное качество?

Кротость – это качество, скомбинированное из многих прекрасных качеств, восхваляемых в многочисленных хадисах и аятах Корана. Наш Пророк (мир ... «Ислам.Ру, Abr 11»

Кротость и смирение сердца - не слабость, а великая сила …

Для многих современных людей кротость и смирение сердцем - это не добродетель, это проявление слабости", - сказал патриарх после Божественной ... «Православие.Ru, Oct 10»