Significado de "легион" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЛЕГИОН EN RUSO

легион  [legion]

QUÉ SIGNIFICA ЛЕГИОН EN RUSO

Legión romana

Римский легион

La Legión es la unidad organizativa principal en el ejército de la Antigua Roma. La Legión consistía en 5-6 mil soldados de infantería y varios cientos de jinetes. Cada legión tenía su propio número y nombre. Según las fuentes escritas supervivientes, se han identificado aproximadamente 50 legiones diferentes, aunque se cree que su número en cada período histórico no excedió de veintiocho, pero de ser necesario podría aumentarse. Al frente de la legión en la República se encontraba una tribuna militar, en el período del Imperio: el legado.

Легио́н  — основная организационная единица в армии Древнего Рима. Легион состоял из 5—6 тыс. пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат.

definición de легион en el diccionario ruso

LEGION, -a, m. 1. En la antigua Roma: una gran unidad militar. 2. El nombre de unidades militares especiales en algunos países. Legión extranjera 3. trans. Un conjunto incomputable. Legiones de las estrellas. El nombre es legión, sobre la innumerable cantidad de personas, cualquier cosa || el adjetivo de la Legión.

ЛЕГИОН, -а, м. 1. В Древнем Риме: крупная войсковая единица. 2. Название особых воинских частей в некоторых странах. Иностранный легион 3. перен. Неисчислимое множество. Легионы звёзд. Имя им — легион — о бесчисленном множестве кого-чего-нибудь || прилагательное легионный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ЛЕГИОН

Conoce la traducción de легион a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de легион presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 军团
• Traductor ruso - español: legión
• Traductor ruso - inglés: legion
• Traductor ruso - hindi: लशकर
• Traductor ruso - árabe: فيلق
• ruso: легион
• Traductor ruso - portugués: legião
• Traductor ruso - bengalí: সৈন্যবাহিনী
• Traductor ruso - francés: légion
• Traductor ruso - malayo: legion
• Traductor ruso - alemán: Legion
• Traductor ruso - japonés: 軍団
• Traductor ruso - coreano: 군단
• Traductor ruso - javanés: legion
• Traductor ruso - vietnamita: quân đoàn
• Traductor ruso - tamil: படையணி
• Traductor ruso - maratí: मोठी संख्या
• Traductor ruso - turco: lejyon
• Traductor ruso - italiano: legione
• Traductor ruso - polaco: legion
• Traductor ruso - ucraniano: легіон
• Traductor ruso - rumano: legiune
• Traductor ruso - griego: λεγεώνας
• Traductor ruso - afrikáans: legio
• Traductor ruso - sueco: legion
• Traductor ruso - noruego: legion

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЛЕГИОН»

Descubre el uso de легион en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con легион y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Легион смертников

Главнымподразделением легиона являлась центурия, состоящая из восьмидесяти легионеров, под командованием центуриона и оптиона, его заместителя. Центурия делилась на группы по восемь человек, которые занимали ...

Саймон Скэрроу, 2015

XV легион

безопасности среди бушевавшего легиона. Снаружи доносился глухой шум человеческих голосов. Корнелин приказал подать вина. Разговор шел о событиях, связанных со смертью Антонина. Мало-помалу чаши с хиосским ...

Антонин Ладинский, 2015

Легион Цербера

Легион маршировал дальше. Рон все чаще посматривал в небо, но ожидаемой уточняющей воздушной разведки он не видел. А она играла в плане Рона Финиста очень большую роль. Пока противник не увидит весь Легион, Рон ...

Вячеслав Кумин, 2015

И имя мне – Легион

«Легион имя мне, ибо нас много». Там так один человек, одержимой толпой демонов, Христу ответил. Просто ваши попытки выбрать имя мне почему-то этот отрывок напомнили... Сам не знаю почему. — Легион, — задумчиво ...

Владимир Мясоедов, 2015

Легион. Книга 1.: Непобедимые

Пять человек — это както маловато для легиона. Джаред прекратил расхаживать по кухне. — Этоиз Библии. Иисусу встретился напути человек, одержимый демоном, и он приказал демону назвать​ свое имя. И демон ответил: ...

Гарсия К., 2014

Легион выродков

Только подумай, Легион выродков. Надо эту эмблему сохранить, детям рассказывать буду, куда меня однажды занесло. Я его энтузиазм разделить готов не был, ну именно поэтому я и не Экоразведка. Форма, которую нам ...

Максим Волосатый, 2014

Пропавший легион

Редьярд Киплинг. Редьярд Киплинг Пропавший легион Часть сборника Самая удивительная повесть в мире (сборник) и“... „М, Редьярд Киплинг Пропавший легион. Front Cover.

Редьярд Киплинг, 2014

Черный легион

Б.И. Сушинский. И]] БОГДАН СУШИНСКИЙ ЧЁРНЫЙ ЛЕГИОН Военноприключенческий роман «Черный легион» известного писателя,. Front Cover.

Б.И. Сушинский, 2015

Одиннадцатый легион - Том 1

Денис Юрин. тебя понял, если сможешь, то объясни остальным... — Дело в том, — запинаясь, начал обоснование своего странного решения Дарк, — что основную угрозу представляют не орки, а эльфы, точнее, их питомцы, ...

Денис Юрин, 2013

Легион против Империи

Александр Мазин. Значит ты, Геннадий Павлович, все же надеешься, что наградят нас господа из Палатина не усекновением главы, а чем-нибудь более приятным? — Ни на что я не надеюсь, — проворчал Черепанов.

Александр Мазин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЕГИОН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término легион en el contexto de las siguientes noticias.

Имя нам — "Легион". Дальше играем с одним "Кристаллом"

Сопоставляя игру этих команд против строгинцев, преимущество перед стартом можно было бы отдать "Легиону", который выглядел весьма достойно ... «beachsoccerrussia.ru, Sep 15»

Нижегородская «Чайка» на выезде обыграла «Тюменский Легион»

Хоккеисты «Чайки» обыграли в гостевом матче чемпионата МХЛ «Тюменский Легион» со счетом 4:1 в Тюмени 24 сентября, сообщает пресс-служба ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, Sep 15»

Казанский «Ирбис» разгромил «Тюменский Легион»

(Казань, 21 сентября, «Татар-информ»). Казанский «Ирбис» нанес крупное поражение «Тюменскому Легиону» в выездном матче чемпионата МХЛ. «Татар-информ, Sep 15»

"Ладья" разгромила "Тюменский Легион"

"Ладья" разгромила "Тюменский Легион". В очередном матче чемпионата Молодежной хоккейной лиги тольяттинская "Ладья" в Тольятти одержала ... «TLT.ru, Sep 15»

Новая пророссийская партия в Польше

Известный режиссер Конрад Невольский (Konrad Niewolski) основал новую пророссийскую партию под названием «Легион патриотов» (Legion ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Завод НПО «Легион» рассказал о темпах развития

В 2015 году ООО НПО «Легион», который специализируется на производстве опор освещения, барьерных ограждений и гофротруб ЛМГ для дорожного ... «Интерфакс, Ago 15»

СК «Легион» открывает сезон «Подсолнухов»

С 3 августа строительная компания «Легион» начала продажи квартир в новых домах (строительный адрес: 2, 3, 4) жилого комплекса «Подсолнухи» ... «Агентство новостей Доступ 1, Ago 15»

Украинские националисты создали «Легион Свободы»

«Для нас это особой день - мы освящаем «Легион Свободы». У нас возникла идея всех «свободовцев», которые воюют за Украину, организовать в ... «Взгляд, Abr 15»

Кремль создает “Иностранный легион” для подрывной …

“По нашим данным “Иностранный легион” будет насчитывать 10-15 тысяч человек, а его полное разворачивание должно быть закончено до 2018 года. «"Русский Еврей", Feb 15»

Владимир Путин: украинская армия - по сути, это натовский легион

Украинская армия - это, по сути, натовский легион, который преследует не национальные интересы Украины, а намерен достичь геополитических ... «Первый канал, Ene 15»