Significado de "легіон" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛЕГІОН EN UCRANIANO

легіон  [lehion]

QUÉ SIGNIFICA ЛЕГІОН EN UCRANIANO

Legión romana

Римський легіон

Legión: la principal unidad militar en el ejército de la Antigua Roma. La legión constaba de 5-6 mil soldados de infantería y varios cientos de jinetes. Cada legión tenía su propio número y nombre. Según fuentes escritas, se han identificado alrededor de 50 legiones diferentes. Al frente de la legión durante la República había una tribuna militar, durante el Imperio, un legado.

Легіо́н  — основна військова організаційна одиниця в армії Стародавнього Риму. Легіон складався з 5—6 тис. піхотинців і декількох сотень вершників. Кожен легіон мав свій номер і назву. За письмовими джерелами, що збереглися, ідентифіковано приблизно 50 різних легіонів. На чолі легіону в період Республіки стояв військовий трибун, в період Імперії — легат.

definición de легіон en el diccionario ucraniano

legion, en, ch.1. En la antigua Roma, la unidad militar más alta. El ejército romano consistía en legiones. Cada legión tenía 4500 guerreros. Su peso principal era la infantería de nariz dura (Eastern World, 1957, 150); Durante Herodes el rey. El Círculo de Sion y Sion Romanic Drunken Legions Crawles (Shevch., II, 1953, 301) .2. En algunos países, el nombre de unidades militares especiales. No hay hermano ni hermana para ir sin planificar. No torturado O en el lado opuesto, En las legiones británicas, galileas, ¡No pisoteado! (Shevch., II, 1953, 270); Incluso de niño, fue testigo de la llegada de las tropas napoleónicas junto con las legiones polacas (Rilsky, III, 1956, 299) .3. oso Número extremadamente grande; mucho ¡Qué legión de demonios obstinación se sienta en una chica cobarde! (L. Ukr., V, 1956, 18); Acerca de ellos [el Komsomol] es una palabra. En el Donbass hay una legión: construyen techos en la estructura. Esos meses, llevaban concreto (S. Ol., Vybr., 1959, 224). † Ellos [el mismo] nombre - la legión - alguien extraordinario, mucho. Jaroslav Galan se convirtió en el héroe de nuestro pueblo, y sus seguidores ahora no están solos y no son dos, su nombre es la legión (Meln., Porydda ..., 1959, 76).

легіон, у, ч.

TRADUCCIÓN DE ЛЕГІОН

Conoce la traducción de легіон a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de легіон presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 军团
• Traductor ucraniano - español: legión
• Traductor ucraniano - inglés: legion
• Traductor ucraniano - hindi: लशकर
• Traductor ucraniano - árabe: فيلق
• Traductor ucraniano - ruso: легион
• Traductor ucraniano - portugués: legião
• Traductor ucraniano - bengalí: সৈন্যবাহিনী
• Traductor ucraniano - francés: légion
• Traductor ucraniano - malayo: legion
• Traductor ucraniano - alemán: Legion
• Traductor ucraniano - japonés: 軍団
• Traductor ucraniano - coreano: 군단
• Traductor ucraniano - javanés: legion
• Traductor ucraniano - vietnamita: quân đoàn
• Traductor ucraniano - tamil: படையணி
• Traductor ucraniano - maratí: मोठी संख्या
• Traductor ucraniano - turco: lejyon
• Traductor ucraniano - italiano: legione
• Traductor ucraniano - polaco: legion
• ucraniano: легіон
• Traductor ucraniano - rumano: legiune
• Traductor ucraniano - griego: λεγεώνας
• Traductor ucraniano - afrikáans: legio
• Traductor ucraniano - sueco: legion
• Traductor ucraniano - noruego: legion

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛЕГІОН»

Descubre el uso de легіон en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con легіон y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Легион смертников

Но больше всего меня беспокоит сам Двадцать второй легион. – Этожелегионеры. Онивыстоят, когобытам нипослали против нихнубийцы. – Хотелось бы надеяться, – ответил Катон, потирая подбородок и сожалея, что не успел ...

Саймон Скэрроу, 2015

XV легион

безопасности среди бушевавшего легиона. Снаружи доносился глухой шум человеческих голосов. Корнелин приказал подать вина. Разговор шел о событиях, связанных со смертью Антонина. Мало-помалу чаши с хиосским ...

Антонин Ладинский, 2015

Легион Цербера

Легион маршировал дальше. Рон все чаще посматривал в небо, но ожидаемой уточняющей воздушной разведки он не видел. А она играла в плане Рона Финиста очень большую роль. Пока противник не увидит весь Легион, Рон ...

Вячеслав Кумин, 2015

И имя мне – Легион

«Легион имя мне, ибо нас много». Там так один человек, одержимой толпой демонов, Христу ответил. Просто ваши попытки выбрать имя мне почему-то этот отрывок напомнили... Сам не знаю почему. — Легион, — задумчиво ...

Владимир Мясоедов, 2015

Легион. Книга 1.: Непобедимые

Пять человек — это както маловато для легиона. Джаред прекратил расхаживать по кухне. — Этоиз Библии. Иисусу встретился напути человек, одержимый демоном, и он приказал демону назвать​ свое имя. И демон ответил: ...

Гарсия К., 2014

Легион выродков

Только подумай, Легион выродков. Надо эту эмблему сохранить, детям рассказывать буду, куда меня однажды занесло. Я его энтузиазм разделить готов не был, ну именно поэтому я и не Экоразведка. Форма, которую нам ...

Максим Волосатый, 2014

Пропавший легион

Редьярд Киплинг. Редьярд Киплинг Пропавший легион Часть сборника Самая удивительная повесть в мире (сборник) и“... „М, Редьярд Киплинг Пропавший легион. Front Cover.

Редьярд Киплинг, 2014

Черный легион

Б.И. Сушинский. И]] БОГДАН СУШИНСКИЙ ЧЁРНЫЙ ЛЕГИОН Военноприключенческий роман «Черный легион» известного писателя,. Front Cover.

Б.И. Сушинский, 2015

Легион против Империи

Александр Мазин. Значит ты, Геннадий Павлович, все же надеешься, что наградят нас господа из Палатина не усекновением главы, а чем-нибудь более приятным? — Ни на что я не надеюсь, — проворчал Черепанов.

Александр Мазин, 2015

Имя мне легион

Антон Леонтьев. ванной, если бы не кровоточащие глаза... Если бы не демонический голос! Выпив чаю, Олег заявил, что его клонит в сон, и пожелал Маше доброй ночи. Повернувшись на бок, он через несколько секунд и правда ...

Антон Леонтьев, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЕГІОН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término легіон en el contexto de las siguientes noticias.

Київський «Легіон XXI» виборов бронзу «Європейської ліги …

Київський «Легіон XXI» перед останнім етапом лідирував в Лізі, але не зміг скористатися відривом від суперників. Програвши основним конкурентам ... «ФФУ, Sep 15»

У Києві освятили бойові прапори "Легіону Свободи"

Нагадаємо, "Легіон Свободи" - комбатантське об'єднання усіх "свободівців", які в складі Збройних Сил України, Національної гвардії, спецпідрозділів ... «espreso.tv, Ago 15»

У пластовому таборі «Легіон» на Львівщині вивчає військову …

У вишколі «Легіон» імені загиблого пластуна Віктора Гурняка беруть участь пластуни зі Львова, Києва, Рівного, Черкас, Кіровограда. Цьогоріч програму ... «Щоденний Львів, Ago 15»

"Свобода" показала власний "Легіон", який воює з Росією

До складу "Легіону" входять всі бійці-"свободівці", що приймають участь у російсько-українській війні у складі Збройних сил, Національної гвардії, ... «espreso.tv, Abr 15»

Боєць "Легіону Свободи" розказав про українізацію Слов'янська

Нагадаємо, в лютому цього року "Свобода" оголосила введення внутрішнього воєнного стану всередині політичної сили тастворення "Легіону Свободи" ... «espreso.tv, Mar 15»

У "Легіоні Свободи" підтвердили активізацію бойовиків на сході

Бійці "Легіону Свободи" фіксують активізацію терористів на Донбасі. Про це в ексклюзивних коментарях розповіли учасник 129-го батальйону глибокої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Путіна тролять через «НАТОвський» легіон. ФОТОЖАБИ

Так, Путін заявив, що українська армія – це, по суті, «натовський» легіон, який насправді не захищає національні інтереси України, - пише Вголос. «ВолиньPost, Ene 15»

Путіна тролять через його маячню про легіон НАТО в Україні …

Слова президента Росії Володимира Путіна про те, що в Україні воює легіон НАТО, створило підґрунтя для нової хвилі творчості фотожаберів. Як писав ... «Вголос, Ene 15»

У Міноборони назвали фейком слова Путіна про "іноземний …

Президент РФ Володимир Путін побачив в українській армії іноземний легіон НАТО. Господар Кремля вважає, що головне завдання наших бійців – не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 15»

Путін: В Україні воює "натовський легіон"

Президент Росії Володимир Путін заявляє, що в Україні воює "натівський легіон", який має намір досягти геополітичних цілей стримування Росії. Про це ... «Українська правда, Ene 15»