Significado de "мавританка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МАВРИТАНКА EN RUSO

мавританка  [mavritanka]

QUÉ SIGNIFICA МАВРИТАНКА EN RUSO

definición de мавританка en el diccionario ruso

MAURITANKA ver los moros.

МАВРИТАНКА ж. см. мавры.

TRADUCCIÓN DE МАВРИТАНКА

Conoce la traducción de мавританка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мавританка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 泊
• Traductor ruso - español: moro
• Traductor ruso - inglés: Moor
• Traductor ruso - hindi: दलदल
• Traductor ruso - árabe: مستنقع
• ruso: мавританка
• Traductor ruso - portugués: mouro
• Traductor ruso - bengalí: বিস্তীর্ণ পতিত জমি
• Traductor ruso - francés: Maure
• Traductor ruso - malayo: Moor
• Traductor ruso - alemán: Moor
• Traductor ruso - japonés: ムーア
• Traductor ruso - coreano: 무어 사람
• Traductor ruso - javanés: moor
• Traductor ruso - vietnamita: đồng hoang
• Traductor ruso - tamil: மூர்
• Traductor ruso - maratí: ओसाड प्रदेश
• Traductor ruso - turco: kır
• Traductor ruso - italiano: moro
• Traductor ruso - polaco: Maur
• Traductor ruso - ucraniano: маврітанка
• Traductor ruso - rumano: acosta
• Traductor ruso - griego: βάλτος
• Traductor ruso - afrikáans: Moor
• Traductor ruso - sueco: Moor
• Traductor ruso - noruego: Moor

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МАВРИТАНКА»

Descubre el uso de мавританка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мавританка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

Скажите, сеньор, эта сеньора — христианка или мавританка? — спросила Доротея. — Ее наряд и ее молчание заставляют нас думать о ней не то, что бы мы хотели. — Она мавританка по одежде и по плоти, в душе же она ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть первая

Скажите, сеньор, эта сеньора — христианка или мавританка? — спросила Доротея. — Ее наряд и ее молчание заставляют нас думать о ней не то, чтобы мы хотели. — Она мавританка по одежде и по плоти, в душе же она ...

Мигель Сервантес, 2015

Дон Кихот

Такая речь возбудила во всех слушателях желание узнать, кто были мавританка и пленник; однако никто не решался расспрашивать его об этом, хорошо понимая, что им теперь нужно время для отдыха, а не для рассказывания ...

Мигель Сервантес, 2015

Дон-Кихот Ламанчский (Часть первая)

Всегда любезная и предупредительная Доротея, видя, какъ непріятно подѣйствовало за мавританку извѣстіе, что въ домѣ не оказалось отдѣльной комнаты, добродушно сказала ей: "не безпокойтесь, сударыня, о томъ, что эта ...

де Сервантес, Мигель, 2015

Собрание сочинений - Страница 441

2- Я МАВРИТАНКА. Когда охватить насъ любовь, На помощь разумъ звать напрасно; Однажды полюбпвъ, мы не разлюбимъ вновь—И жаждемъ сладостныхъ мучевій ежечасно. Разсудкомъ прочь отъ ннхъ бѣжнмъ, Но сердцемь ...

Мольер Ж., 2014

Чревовещатель

Я вижу рядом с вами трех мужчин, — продолжала мавританка. — Вы носите имя первого, вы его боитесь и не любите. Госпожа Метцер с изумлением посмотрела на нее. Та продолжила: — Второй — старик. Этот старик любит ...

Ксавье Монтепен, 2015

Дон Кихот Ламанчский - Том 1 - Страница 371

Всякій горѣлъ желаніемъ узнать, кто этотъ плѣнникъ и эта мавританка; но никто не рѣшился спросить ихъ объ этомъ тотчасъ же, сознавая, что имъ нужно дать теперь спокойно отдохнуть, а не разспрашивать ихъ, кто они такіе?

Мигуэль де Сервантес Сааведра, 1866

Дон Кихот: - Страница 365

Вице- король, растроганный и исполненный сострадания, молча приблизился к ней и собственноручно развязал веревку, связывавшую прелестные руки мавританки. Между тем, пока мавританка-христианка рассказывала ...

Мигуэль де Сервантес Сааведра, ‎Кукрыниксы, 1954

Предводитель волков. ВАМПИР:

Мавританка. Тсс! (Исчезает.) Ратвин (всторону). Женщина разговаривала с ним. Элен. Выидете, брат? О ревуар, Жорж! Ратвин. Счастливых снов, граф. Жильбер(в сторону). Вкомнатес гобеленом? Хорошо, я проведу ночьтам.

Александр ДЮМА, 2014

Легенды и мифы мировой истории

Среди них оказалась и старуха мавританка –та самая...Теперь рабы умоляливзять их с собой. Светонию помогли сойти сконя,ион, пошатываясь, подошел к съежившейся женщине. И положил руку ей на плечо, словно ища опоры.

Карина Кокрэлл, 2015

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАВРИТАНКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мавританка en el contexto de las siguientes noticias.

А вам слабо? 50-летняя африканка умудрилась сменить 55 мужей

Пятидесятилетняя мавританка поведала, что замуж вышла еще будучи ребенком и потом 55 раз меняла мужчина. Самый продолжительный ее брак ... «Хроника мировых событий, May 15»

50-летняя женщина сменила более полусотни мужей

Выступая на телевидении, 50-летняя мавританка рассказала, что впервые вышла замуж, будучи еще ребенком. Ее самый длительный брак ... «MIGnews.com, May 15»

Мусульманка из Мавритании была замужем 55 раз

Однако только 3 ее брака оказались действительно удачными, один из которых продолжается до сих пор. Мавританка надеется, что проживет со своим ... «Islam Today, Abr 15»

Рязанский дворянин – служитель Терпсихоры

... четырехтомную «Историю танцев» и несколько балетных либретто («Баядерка», «Роксана, краса Черногории», «Зорайя, мавританка в Испании» и ... «Родной город - Рязань, Oct 14»

Вокруг балета

В 1877 году была поставлена его «Баядерка», потом «Роксана, краса Черногории», «Зорайя, мавританка в Испании» и «Весталка». Дебютный балет ... «РИА "МедиаРязань", Oct 14»