QUÉ SIGNIFICA МИРВОЛИТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «мирволить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de мирволить en el diccionario ruso
MIRVOLIT, "solo puedo hacerlo; una mirada imperfecta, a alguien. Para perdonar algo, da indulgencia. МИРВОЛИТЬ, -лю, -лишь; несовершенный вид, кому-чему. Попустительствовать в чём-нибудь, давать поблажку.
Pulsa para
ver la definición original de «мирволить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МИРВОЛИТЬ»
Descubre el uso de
мирволить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мирволить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Экскурсы в историю русской лексики - Страница 58
Изучаемая нами лексика применяется и при стилизации народно-поэтической речи, а также в стилизованной авторской речи, например: мирволить, ворог- 'враг' , поспелый 'созревший'. Так, слово мирволить 'попустительствовать ...
Евдокия Трофимовна Черкасова, 1978
2
Полное собрание сочинений
... когда скажемъ, что Французы любезный народъ: мы, то есть Pyccxie, не можемъ не мирволить Французамъ потому, что въ натур* вещей мирволить себ* самимъ. Не одпо восппташе клотггъ насъ на сторону ихъ: прирожденный, ...
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
МИРВОЛИТЬ кому — потакать, побла- жать, поноравливать, спускать, попускать; давать волю на худое, баловать, давать потачку, поблажку. Худому мирволить, доброго обидеть. Домирвдлишь ему до греха. Измирволился — стал ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
4
Воспоминания - Страница 331
Из этого, конечно, нельзя сделать вывод, что он не держался вполне исторического русского направления и что он мог мирволить полякам, но это означает, что Император Александр III понимал, что раз Царство Польское было ...
И пятый ему, оказывается, такое: «Вот видите, я за вас, ребята, муку страшную терплю, что бы это и вам мне мирволить?» А как ему мирволить будешь? И это подскажет: «Не робей, друг, — шепчет, — пойдешь в город, газетку ...
Юрий Владимирович Давыдов, 1968
6
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 219
Пускать, дозволять, попускать, мирволить. Положимъ, допустимъ. I I цзунъ цзунъ высокій пучекъ на верху головы. Торопиться. I 95 цзунъ жань предположимъ, допустимъ. 1 4у цзунъ юй поощрять, хвалить. Принужденно, насильно.
Palladīĭ Kafarov, Pavel Stepanovich Popov, 1888
7
Собрание сочинений М. Н. Загоскина: Бринский лиес; эпизод ...
Нѣтъ, Дмитрій Аѳанасьичъ, и наше сердце обливается кровью, и мы, называя это мятежное войско православнымъ и христолюбивымъ, скорбимъ и сокрушаемся душою; да дѣлать-то нечего: пришлось мирволить, коли сила не ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1901
8
Bell - Том 10 - Страница 116
Катковъ отчастп изволитъ мирволить старообрядцамъ; да мудрено ему сколько нибудь и пе мирволить имъ. Онъ и журналъ завелъ на деньги, пожертвованныя старообрядцемъ, хотя и не ему собственно, а другому — но все же ...
Александр Херцен, Николай Платонович Огарев, 1964
9
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
Д 19. МИРВОЛИТЬ, иесов., кому Потворство- вать, иотикать; держать чью-и. стороиу. - . Когда матросы отияли воров, публика стала ругать их: — Вор вора кроет, известио! — Сами вы жулье, вот и мирволите жуликам. . . Л 297 ...
Борис Александрович Ларин, 1984
И эта ночь мирволить вам не станет: Она, друзья, жестоко вас обманет. Одна утеха мне: я первый же узнал, Какая для меня готовится обновка... Могу сказать, влетел красавчик ловко Доверенным соперника избрал!.. ЯВЛЕНИЕ ...
