Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "наклевываться" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАКЛЕВЫВАТЬСЯ EN RUSO

наклевываться  [naklevyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАКЛЕВЫВАТЬСЯ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «наклевываться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de наклевываться en el diccionario ruso

NAKLEVYVATSYA 1. especies imperfectas 1) Kljuja, para estar lo suficientemente lleno, suficiente (para las aves). 2) ver para clavar 2. especies imperfectas 1) Kljuja, vender una salida a sí mismo (sobre el polluelo saliendo de un huevo). 2) Germinar, ser designado (sobre granos, capullos de plantas). 3) trans. conversacional-inferior. Para ser planeado 4) ver para clavar НАКЛЕВЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Клюя, наедаться вдоволь, досыта (о птицах). 2) см. наклёвывать. 2. несовершенный вид 1) Клюя, продалбливать себе выход (о выводящемся из яйца птенце). 2) Прорастать, обозначаться (о зернах, почках растений). 3) перен. разговорное-сниж. Намечаться. 4) см. наклёвывать.

Pulsa para ver la definición original de «наклевываться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НАКЛЕВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НАКЛЕВЫВАТЬСЯ

наклев
наклевать
наклеваться
наклеветать
наклеветаться
наклевывание
наклевывать
наклеечка
наклеивание
наклеивать
наклеиваться
наклеить
наклеиться
наклейка
наклейной
наклейщик
наклейщица
наклеп
наклепать
наклепка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НАКЛЕВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinónimos y antónimos de наклевываться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НАКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Traductor en línea con la traducción de наклевываться a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАКЛЕВЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de наклевываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de наклевываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

正在酝酿中
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

estar en marcha
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

be afoot
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

हिलता होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

يكون على قدم وساق
280 millones de hablantes

ruso

наклевываться
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

estar em andamento
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

চালু হতে
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

être en cours de réalisation
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

menjadi diatur
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

sein Fuß
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

進行中である
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

펼쳐 수
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

dadi afoot
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

là đang tiến hành
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

तयार होत असलेला असणे
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

ayakta olmak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

essere in corso
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

kroić się
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

накльовується
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

fi în mișcare
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

είναι afoot
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

wees aan die gang
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

vara på gång
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

være på ferde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra наклевываться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАКЛЕВЫВАТЬСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «наклевываться» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre наклевываться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de наклевываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наклевываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
нии: 'поклевать вдоволь, наесться клювом досыта' и с глаголом наклюнуться — наклевываться, употребляемым в специальных сельскохозяйственных диалектах и говорящем о птичьем детеныше: 'клюя или клюнув, начать ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Доклады и сообщения - Выпуск 8 - Страница 7
Гоголь относил слово наклевываться в значении: удаваться, сулить барыш, выгоды, подвертываться — к жаргону -торговцев. В свою записную книжку Гоголь заносит наклевываться в значении: «хотеть купить и не купить: он у ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1949
3
Русский язык: Проблемы грамматической семантики и ...
циальное взаимодействие разных профессиональных и жаргонных употреблений глагола наклевываться — наклюнуться в его оценочном значении. Так, Гоголь относил слово наклевываться в значении "удаваться, сулить барыш ...
М. В Ляпон, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 1992
4
Советская ботаника - Выпуск 6 - Страница 111
В противоположность свету температура помещения оказывает заметное влияние на скорость наклевывания. По нашим опытам семена моркови при температуре 9° С начали наклевываться через 8 дней, при температуре 15° С ...
Борис Александрович Келлер, ‎Всеволод Павлович Савич, 1938
5
Методика сортоиспытания главнейших - Страница 54
При такой температуре за 2 —3 дня часть семян начинает наклевываться. После наклевывания 3 — 5°/0 семян, их нужно разгрести более тонким слоем, чтобы постепенно (за сутки-полторы) довести в них температуру до 0 — 2° ...
Всесоюзный институт растениеводства (Совиет Унион). Государственная сель сортоиспытания, 1935
6
Физиологические основы орошения риса - Страница 46
Нам казалось, что сорта, скорее прорастающие при низком содержании воды в песке, способны наклевываться при малом количестве воды в зерновке. Это предположение, однако, не подтвердилось в опытах, ибо такие сорта, ...
Петр Сергеевич Ерыгин, 1950
7
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
.зАНТ. разг. наклевываться [Наклевывается интересное дельце] .ДЕР. угроза: возможный, потенциальный; неот› вратимый, неизбежный. {М Г .] ГРОМКИЙ 2, НАШУМЕВШИЙ, СЕНСАЦИОННЫЙ, СКАНДАЛЬНЫЙ | 'такой, который ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
8
Вечеринка в турецких банях
Заинька, я не вру,ядажеи не думалврать, – запротестовал Николай. – У меня наклевывается прибыльное дело, проект почти утвержден, ибуквально через пару месяцев я смогу... –Королев, перестал бы ты попусту молоть языком ...
Ирина Хрусталева, 2015
9
Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX веков
Гоголь заносит в записную книжку арготизм наклевываться — выражение из рыболовного языка, перешедшее в торговое арго: «хотеть купить и не купить: он у меня уже наклевывался» (VI, 511); ср. во втором томе «Мертвых ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1982
10
Физиологические исследования над махорочными растениями ...:
... 100С Семена для опыта были тщательно отобраны более однородные и про- рощены до наклевывания в термостате при 25 — 27"С, а в дальнейшем были распределены на три такие группы: / группа — прорастающие семена ...
Киев (Украине) Научно-исследовательский институт махорочной промышленности, ‎В. Н. Любименко, ‎А. А. Кузьменко, 1934

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наклевываться en el contexto de las siguientes noticias.
1
Шейк о разрыве с Роналду: «Его мама ни при чем!»
... массе своей португальцы такие или мне оба раза не везло. Если будет еще раз наклевываться португалец, пошлю сразу без вариантов и сожаления. «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 15»
2
Интервью с главными героями телесериала The Muppet Show
Ну и потом, у нас наконец-то что-то начало наклевываться в кадре с мисс Пигги. Правда, выяснилось, что это была ошибка. Немного подурачились — и ... «www.elle.ru, Sep 14»
3
"Гражданская война на Украине продлится три года и дойдет до …
Что-то подобное начинает само собой наклевываться в Новороссии. Как только там начнет стабилизироваться ситуация после второго раунда войны ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 14»
4
Как понять, что разлюбил человека?
Не отказываться от новых отношений, если такие будут наклевываться. Ответить; Ссылка. Олеся 18. Олеся | 23.05.2013, 14:42:14 [2837269855]. Ола. «Woman.ru - интернет для женщин, May 13»
5
Выращивание рассады томатов
Через несколько дней семена начинают наклевываться и прорастать. К этому времени нужно подготовить торфяные или пластмассовые горшочки с ... «Официальный сайт газеты, Ene 13»
6
очень понравился парень в метро(((
У меня какие то отношения стали наклевываться,а тут такое.Не весна же(((И еще один момент-я пока не слышала историй встреч метро которые ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 12»
7
«Майами Хит». Игры с огнем
В прошлом сезоне начали наклевываться какие-то признаки того, былого Боша. Он был полезен на подборах, здорово страховал партнеров при ... «Sportbox.ru, Sep 12»
8
АКТИНИДИЯ: РАЗМНОЖЕНИЕ И УХОД
Через 2-3 недели семена начинают растрескиваться и наклевываться. В это время нужно проверять их каждые 2-3 дня, следя, чтобы проростки не ... «Официальный сайт газеты, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Наклевываться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/naklevyvat-sya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en