Significado de "наплеваться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НАПЛЕВАТЬСЯ EN RUSO

наплеваться  [naplevatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA НАПЛЕВАТЬСЯ EN RUSO

definición de наплеваться en el diccionario ruso

PRENSA es el tipo perfecto de conversación inferior. Escupe mucho, mucho.

НАПЛЕВАТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. Поплевать много, вдоволь.

TRADUCCIÓN DE НАПЛЕВАТЬСЯ

Conoce la traducción de наплеваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наплеваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 不管
• Traductor ruso - español: no importa
• Traductor ruso - inglés: do not care
• Traductor ruso - hindi: परवाह मत करो
• Traductor ruso - árabe: لا أهتم
• ruso: наплеваться
• Traductor ruso - portugués: não se preocupe
• Traductor ruso - bengalí: পরোয়া করি না
• Traductor ruso - francés: m´en fou
• Traductor ruso - malayo: tidak peduli
• Traductor ruso - alemán: egal
• Traductor ruso - japonés: 気にしない
• Traductor ruso - coreano: 상관 안해
• Traductor ruso - javanés: ora Care
• Traductor ruso - vietnamita: không quan tâm
• Traductor ruso - tamil: கவலை இல்லை
• Traductor ruso - maratí: काळजी करू नका
• Traductor ruso - turco: umurumda değil
• Traductor ruso - italiano: non interessa
• Traductor ruso - polaco: nie obchodzi
• Traductor ruso - ucraniano: наплювати
• Traductor ruso - rumano: nu-mi pasă
• Traductor ruso - griego: δεν με νοιάζει
• Traductor ruso - afrikáans: gee nie om nie
• Traductor ruso - sueco: inte bry sig
• Traductor ruso - noruego: bryr meg ikke

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАПЛЕВАТЬСЯ»

Descubre el uso de наплеваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наплеваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 98

II. <in präd. Gebrauch> кому-н. наплевать на чтб-н. jmdm. ist etw. scheißegal/völlig egal. наплеваться <-плюъбсь, -плюёшься‚ р!, saturotiv> (salopp selten) (in der Gegend) herumspucken. наплевйзм <т‚ 059 -а> (abwertend selten) svw.

Renate Belentschikow, 2009

Под пятою глупости: роман - Страница 87

... как урода заморского. И долго еще не могли наплеваться, отвра- тясь. А потом, продолжая отплевываться, разошлись, оставив Шурку наедине с ее (его) ба- бами-будочницами. Первым заметил 87.

Игорь Васильевич Бестужев-Лада, 1995

Миражи: роман - Страница 611

Как вы нахваливали его, а мы с Сонькой не могли наплеваться. — Тонечка, все помню. И чтобы вы наконец сжалились надо мной и великодушно простили, готов вспомнить даже то, чего не было. — Коварный вы мужчина!

Анатолий Евтушенко, 1992

Пролог: молодая литература России - Том 6 - Страница 290

Свечка — пьяненький солдат — потехи потрещать да наплеваться вволю. Целый ворох октябрей освистан, теперь я немного буду старше. Может, вровень. Впрочем, это числа. Я один. И ветер. И не страшно. * * * У поэта опасный ...

Алексей Гелейн, ‎Ева Датнова, ‎Наталья Щербина, 2007

Трудно быть богом : улитка на склоне: - Страница 66

Его, конечно, сметут, но он успеет вдосталь наплеваться, нашкодить, натешиться... И ему нет дела, что в истории о нем не останется следа или что отдаленные потомки будут ломать голову, подгоняя его поведение под развитую ...

Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1990

Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 932

... пласт напластовывать — пласт напластовываться — пласт наплевательский 1 плев наплевательство — I плев наплевать — 1 плев наплеваться — 1 плев наплескать — плеск наплескаться — плеск наплёскивать плёск наплести ...

Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

В наше время: рассказы, повесть, новелла, литературные ...

К своему -удивлению, он обнаружил, как внутри, где-то на самом дне- души, шевельнулось вдруг забытое чувство былой обиды — отголосок неразделённой когда-то любви. • -" «Наплеваться: хотел на:её туфли! — с внезапным ...

Олег Бабинский, 1994

Собрание сочинений: - Том 3 - Страница 166

Его, конечно, сметут, но он успеет вдосталь наплеваться, нашкодить, натешиться... И ему нет дела, что в истории о нем не останется следа или что отдаленные потомки будут ломать голову, подгоняя его поведение под развитую ...

Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1994

Собрание сочинений в одиннадцати томах: 1961-1963

Его, конечно, сметут, но он успеет вдосталь наплеваться, нашкодить, натешиться... И ему нет дела, что в истории о нем не останется следа или что отдаленные потомки будут ломать голову, подгоняя его поведение под развитую ...

Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2001

Избранное: Понедельник начинаеця в субботу ; Сказка о ...

Его, конечно, сметут, но он успеет вдосталь наплеваться, нашкодить, натешиться... И ему нет дела, что в истории о нем не останется следа или что отдаленные потомки будут ломать голову, подгоняя его поведение под развитую ...

Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1989