Significado de "наползать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НАПОЛЗАТЬ EN RUSO

наползать  [napolzatʹ]

QUÉ SIGNIFICA НАПОЛЗАТЬ EN RUSO

definición de наползать en el diccionario ruso

OBTENER LA PRIMERA VISTA DE LA PARTE SUPERIOR. habla Creeping, hazte daño. II especie imperfecta no es perfecta. 1) Gatear, tropezar, toparse con alguien, cualquier cosa 2) a) Arrastrarse en cualquier cantidad. b) trans. Búsqueda coloquial, corre en cualquier cantidad (sobre una persona). 3) Acercarse, cerrarse, oscurecer algo (sobre una nube, niebla, neblina, etc.). 4) Mover, deslizar, cerrar algo

НАПОЛЗАТЬ I совершенный вид перех. разговорное Ползая, причинить себе какой-либо вред. II несовершенный вид неперех. 1) Ползя, натыкаться, наталкиваться на кого-либо, что-либо 2) а) Заползать в каком-либо количестве. б) перен. разговорное Находить, наезжать в каком-либо количестве (о человеке). 3) Надвигаться, закрывая, заслоняя что-либо (о туче, тумане, мгле и т. п. ). 4) Надвигаясь, сдвигаясь, закрывать что-либо

TRADUCCIÓN DE НАПОЛЗАТЬ

Conoce la traducción de наползать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наползать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 爬行
• Traductor ruso - español: gatear
• Traductor ruso - inglés: crawl
• Traductor ruso - hindi: क्रॉल
• Traductor ruso - árabe: زحف
• ruso: наползать
• Traductor ruso - portugués: rastejamento
• Traductor ruso - bengalí: শরীর শির্শির করা
• Traductor ruso - francés: crawl
• Traductor ruso - malayo: gigil
• Traductor ruso - alemán: kriechen
• Traductor ruso - japonés: クロール
• Traductor ruso - coreano: 포복
• Traductor ruso - javanés: creeps
• Traductor ruso - vietnamita: bò
• Traductor ruso - tamil: உறுமினான்
• Traductor ruso - maratí: creeps
• Traductor ruso - turco: sürüngenler
• Traductor ruso - italiano: crawl
• Traductor ruso - polaco: kraul
• Traductor ruso - ucraniano: наповзати
• Traductor ruso - rumano: crawl
• Traductor ruso - griego: σέρνομαι
• Traductor ruso - afrikáans: crawl
• Traductor ruso - sueco: krypa
• Traductor ruso - noruego: crawl

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАПОЛЗАТЬ»

Descubre el uso de наползать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наползать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь омонимов русского языка - Страница 157

Питание, питательный. Они напитались и пошли гулять. НАПОЛЗАТЬ I—II * I2 Наползать I [Несов. к наползти I]. Наползать II [Несов. к наползти II]. НАПОЛЗТИ I— II $ 12 Наползти I [на 1+ползти]. Англ. сга\у1 а§атз1 / оуег, фр. соиупг; ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Вѣроятно палаты отъ Рallast, рallazо, а полати отъ половина, полъ, пола. Нашалашная чеканки, надпись, на палашѣ находящс. Напалвывать или наползать, наползтій или напóлзть на что; натыкаться ползкомъ, налѣзать ползая.

Владимир И. Даль, 1865

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

"Начать ползать, передвигаться ползком." исползать (разг.) "Передвигаясь ползком, ползая, побывать в разных местах." наползать (простореч. ) "Ползая, сделать, причинить себе что-нибудь болезненное." наползаться (разг.) ...

Adriana Pols, 1993

Словарь омонимов русского языка - Страница 270

НАПОЛЗАТЬ 1. Наползать- ползая, сделать, причинить себе что-нибудь болезненное ( простореч. ) . 2. Наползать- 1. Ползая, натыкаться, наталкиваться на кого-, что-либо. 2. Заползать в каком-либо количестве. 3. Надвигаться ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАПАЛЗЫВАТЬ или наползать, наползти или наползтъ на что — натыкаться ползком, налезать ползая. Он крался под уток и попал на змею. \\ куда — вползать во множестве, спалзы- ваться в кучу. Тараканы наползли в горшок.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 254

у; наползать дыры на коленях— шуышып йереп тез башларын тишу. НАПОЛЗАТЬ несов. — к. наползти. НАПО'ЛЗАТЬСЯ сов. разг.— шуышып йереп тую, туйганчы шуышып йеру; урмэ- лэп йереп тую, туйганчы урмэлэп йеру.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 263

Меч только Александров Извлекся из ножен, Огнь страшный саламандров В минуту охлажден. Бегут На- полеониты ; О Россы! С вами Бог! Држ. III 296. < НАПОЛЗТИ (-сти), ползу, ползёт, сов., НАПОЛЗАТЬ, а ю, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

В нарадном лесу: Повесть и рассказы - Страница 170

Но вдруг приоткрылось и навстречу дымами стало наползать, наползать и вдруг подхватило ее... Огненно-алой лентой запечатлелся привет — первому Всесоюзному... колхозников-ударников... — над всей шумной толпой, и с тем ...

Николай Зарудин, 1970

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 265

Стул, что твой наполеон,/ красуется сегодня, где 202.52: И вот на поле он, во мгле/ на пнях, наполеоном на березах./ НАПОЛЗАТЬ 4 137.21: а звезд и не видно./ Черный мох наползает вокруг/ на венцы, так что 435.64: оледененье ...

T. Patera, 2003

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 387

Ползя, наткнуться на что-н.; надвинуться. Н. на преграду. Шапка наползла на лоб. Наползли серые тучи. 2. (1 и 2 л. ед. не употр.). Заползти, приползти в ка- ком-н. количестве. Наползли муравьи. || несов. наползать, -аю, -аешь.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАПОЛЗАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наползать en el contexto de las siguientes noticias.

Экраноплан и Арктика

Хорошо известно, что ледовый покров в арктических морях движется, лед может трескаться, наползать друг на друга, образуя торосы - нагромождения ... «АПН, Oct 15»

«Ледовой паузы» в России не будет!

... носовую оконечность принадлежащего ему парохода «Пайлот»: после такой перестройки судно могло наползать на лед и ломать его своей тяжестью ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Астроном пообещал москвичам необычное лунное затмение

«На Луну будет наползать тень Земли. Примерно в 5 утра Луна скроется целиком в тени, но она не исчезнет, а приобретёт такой красноватый оттенок. «Говорит Москва, Sep 15»

Как снять приступ и не допустить развития мигрени?

Такую головную боль определяют как "обычная" или "простая". Приступ напряжения может начаться с легкой боли в висках или, наоборот, "наползать" с ... «Курск, общественно-политический еженедельник, Sep 15»

Эксперт: израильтяне дышат пылью из-за войны в Сирии

Когда ветер дует с запада, пылевые облака сносит на восток, но, как только западный ветер прекращается, они начинают наползать на Израиль ... «Новости Израиля, Sep 15»

Очень шведская семья

Обитатели комфортабельного отеля наслаждались завтраком, когда прямо на открытую террасу стала стремительно наползать снежная лавина ... «Коммерсантъ, Abr 15»

20 марта в Москве и Петербурге будет наблюдаться частичное …

Луна начнёт «наползать» на солнечный диск приблизительно около 9:00 по московскому времени. Своего апогея затмение достигнет в 13:18. «Новости туризма Турции, Feb 15»

Шувалов посоветовал россиянам готовиться к безработице …

"Был какой-то период времени, когда, чтобы не "наползать" на полномочия ЦБ, правительство не в должной мере могло взаимодействовать с Банком ... «NEWSru.com, Ene 15»

Головная боль. Как снять приступ и предупредить развитие …

Приступ головной боли напряжения может начаться с легкой боли в висках или, наоборот, «наползать» с затылка. Начинается такая боль как тянущая, ... «Аргументы и факты, Sep 14»

Mazda CX-5 обновится к 2015 году

... переднего бампера и головных фар. Сзади изменятся только фонари, которые станут компактнее, и не так будут наползать на крылья и пятую дверь. «Шпионские автоновости, Ago 14»