Significado de "наргиле" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НАРГИЛЕ EN RUSO

наргиле  [nargile]

QUÉ SIGNIFICA НАРГИЛЕ EN RUSO

Cachimba

Кальян

Hookah: un dispositivo para fumar que le permite filtrar y enfriar el humo inhalado. El papel del filtro es jugado por una mina de hookah, en las paredes frías de las cuales se condensan varias impurezas, y un recipiente con un líquido en el que se depositan hasta el 38% de las sustancias contenidas en el humo. Se inserta una taza humeante en el recipiente, conectada a un tubo, el extremo del cual pasa por debajo del agua. Sobre el nivel del agua, otro tubo sale del recipiente, a través del cual se inhala el humo. Cuando se fuma en un recipiente de narguile, se crea un vacío, de modo que el humo se eleva a través del líquido y a través del tubo con el chibouk entra en los pulmones del fumador.

Калья́н  — прибор для курения, позволяющий фильтровать и охлаждать вдыхаемый дым. Роль фильтра играет шахта кальяна, на холодных стенках которой конденсируются различные примеси, и сосуд с жидкостью, в которой осаждаются до 38 % содержащихся в дыме веществ. В сосуд вставлена курительная чашка, соединённая с трубкой, конец которой уходит под воду. Выше уровня воды из сосуда отходит ещё одна трубка, через которую производится вдыхание дыма. При курении в сосуде кальяна создаётся разрежение, благодаря чему дым поднимается сквозь жидкость и через трубку с чубуком попадает в лёгкие курильщика.

definición de наргиле en el diccionario ruso

NARGILE m. Y cf. Neskl. Un aparato para fumar similar a un narguile, pero que tiene, en contraste con él, una manga larga en lugar de un tubo.

НАРГИЛЕ м. и ср. нескл. Курительный прибор, сходный с кальяном, но имеющий, в отличие от него, длинный рукав вместо трубки.

TRADUCCIÓN DE НАРГИЛЕ

Conoce la traducción de наргиле a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наргиле presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: narghile
• Traductor ruso - español: narguile
• Traductor ruso - inglés: narghile
• Traductor ruso - hindi: narghile
• Traductor ruso - árabe: نارجيلة
• ruso: наргиле
• Traductor ruso - portugués: narguilé
• Traductor ruso - bengalí: narghile
• Traductor ruso - francés: narguilé
• Traductor ruso - malayo: narghile
• Traductor ruso - alemán: Wasserpfeife
• Traductor ruso - japonés: 水ギセル
• Traductor ruso - coreano: narghile
• Traductor ruso - javanés: narghile
• Traductor ruso - vietnamita: narghile
• Traductor ruso - tamil: நர்கீலே
• Traductor ruso - maratí: narghile
• Traductor ruso - turco: nargile
• Traductor ruso - italiano: narghile
• Traductor ruso - polaco: nargile
• Traductor ruso - ucraniano: наргиле
• Traductor ruso - rumano: narghilea
• Traductor ruso - griego: ναργιλές
• Traductor ruso - afrikáans: narghile
• Traductor ruso - sueco: narghile
• Traductor ruso - noruego: narghile

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАРГИЛЕ»

Descubre el uso de наргиле en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наргиле y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Удивительные донумы: - Страница 157

Традиционный спутник сирийских торжеств, празднеств‚ застолнй — наргиле, известное также под персидским названием «кальян». Слово «наргиле» происходит от турецкого «наргиль», означающего «орех». Название в ...

Григорий Тëмкин, 1987

Босфор и новые очерки Константинополя - Том 1 - Страница 20

Они просшираюшъ роскошь несравненно далѣе: вмѣсшо просшаго чубука слуга несешъ за ними въ сафьянномъ фуmлярѣ великолѣпный кальянъ, наргиле, въ кошоромъ сосредоmoчилась самая выспренняя поэзія Восшока, ...

Константин Михайлович Базили, ‎Карл Павлович Брюлов, 1836

Современная Палестина: в физико-етнографическом и ...

Наргиле 1). ") Родъ табака, привозимаго изъ Персіи. Его курятъ совершенно иначе, чѣмъ обыкновенный табакъ,–въ „наргиле“. Наргиле, или кальянъ, это графинъ, на половину наполненный водой; въ горлышкѣ его на мѣдной или ...

Israel Belkind, 1903

Собрание сочинений К. Леонтьева - Страница 121

Мальчикъ подавалъ ему долго чубуки и наргиле и вмѣстѣ съ тѣмъ переписывалъ ему разныя бумаги и письма , прилежно читалъ и учился , исполнялъ всякія порученія . Рауфъ - паша , хотя и держалъ его болѣе какъ сына , чѣмъ ...

Леонтьев К. Н., 2013

Святая Земля - Том 2 - Страница 168

... которому онъ читаетъ назиданія и на счетъ котораго пьетъ кофе и куритъ наргиле; покончивъ съ однимъ обществомъ и съ однимъ наргиле, онъ осматривается по сторонамъ, и тотъ изъ правовѣрныхъ, на кого служитель пророка ...

А. Олесницкий, 2013

Klady Ierusalima: Muzeĭ Izraili︠a︡ ; Khram Knigi ; ... - Страница 318

представление о времени на Востоке, которое "никуда не убежит", а значит, можно курить наргиле, растягивая удовольствие на много часов. Далее следует упомянуть о запретах шариата на все, что может замутить светлый ...

Aleks Reznikov, 2001

На стыке Азии и Европы: очерки о Турции и турках - Страница 94

Приверженцы старины, однако, предпочитают наргиле. В большой стеклянный сосуд — наргиле налита вода. Узкое горлышко закрыто чашечкой, в которой тлеет табак. От нее внутрь сосуда идет трубка, опускаясь в воду. Другая ...

Д. Е Еремеев, 1980

Искры - Страница 331

Головка наргиле, где находились табак и огонь, была вылита из золота и украшена драгоценными каменьями, змееобразный наконечник длиною с вершок был из желтого янтаря в золотой оправе. Нижняя часть наргиле, до ...

Раффи, 1986

В русле социалистического реализма - Страница 109

Например, в пьесе «Ты всегда со мной» ход беседы Гасанзаде и Наргиле неоднократно прерывается лирическими отступлениями, в которых автор знакомит читателя (зрителя) с личностью Наргиле, с той средой, где она ...

С. Г. Асадуллаев, 1980

Чай-Хане: - Страница 20

НАРГИЛЕ. * 1. Едва припомню губы алые, — И вынду печером гулять. Поймет кто душу запоздалую, Родная ль приголубит мать? Зигзаги улиц так приветливы, И глаз знакомый маяка. Она меня во мгле приметила— I воя горячая ...

Александр Чачиков, 1927

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАРГИЛЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наргиле en el contexto de las siguientes noticias.

Над 2,6 тона контрабанден тютюн за наргиле унищожи Митница …

2 626 кг тютюн за наргиле бяха унищожени под контрола на Митница Свиленград, съобщиха от Агенция Митници. По-голяма част от контрабандната ... «DARIK News, Oct 15»

В Русе осъдиха контрабандист та 140 кг. ...

Контрабандист, заловен на ГКПП „Дунав мост“ със 140 кг. тютюн за наргиле, беше осъден в Русе. Мъжът е турчин от град Орду, но понастоящем живее ... «Топ Новини, Sep 15»

Русенски митничари откриха 140 кг тютюн за наргиле на Дунав …

Семейство, пътуващо от Турция към Австрия, пренасяло нелегално 140 кг тютюн за наргиле. Това разкриха инспектори от Митница Русе при ... «DARIK News, Sep 15»

ЦСКА празнува с чалга, наргиле, уиски и бившата на Божинов

При отсъствието на треньора Христо Янев футболистите му си позволиха да пият уиски и да пушат наргиле. Любопитното беше, че в компанията на ... «Gol.bg, Ago 15»

Стърлинг пуши наргиле, после бележи

По принцип с наргиле се пуши тютюн с плодова есенция, като за целта се използват специални въглени. Това не попречи на Стърлинг няколко часа ... «Novsport, Abr 15»

Спипаха Рахийм да пуши наргиле

Рахийм Стърлинг се забърка в нов скандал, след като в социална медия се появи снимка, на която нападателят на Ливърпул пуши наргиле. Засега не е ... «Gol.bg, Abr 15»

Митничари пипнаха тютюн за наргиле, предлаган в интернет …

Стоката е открита при проверка в пловдивски склад за търговия на едро, предлагащ в интернет акцизни стоки на „изгодни" цени. В склада имало 1800 ... «Dnes.bg, Ene 15»

460 кг. тютюн за наргиле задържаха русенските митничари

Над 460 кг тютюн за наргиле задържаха русенски митничари при проверка в района на Дунав мост. По метода анализ на риска е селектиран за ... «DARIK News, Dic 14»

На Капитан Андреево хванаха дами с контрабанден тютюн за …

Два последователни опита за пренасяне на тютюн за наргиле предотвратиха митничарите на пункта Капитан Андреево, съобщиха от Митница ... «DARIK News, Nov 14»

125 кг тютюн за наргиле, скрит в кашони за дървени въглища …

125 килограма контрабанден ароматизиран тютюн за наргиле задържаха митничарите на пункта Капитан Андреево. Лек автомобил „Хюндай" с ... «DARIK News, Ago 14»