Descarga la app
educalingo
нарочно

Significado de "нарочно" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE НАРОЧНО EN RUSO

[narochno]


QUÉ SIGNIFICA НАРОЧНО EN RUSO

definición de нарочно en el diccionario ruso

URGENTEMENTE shn, nart. 1. Con un propósito, con intención. Advirtió a propósito. Como si fuera a propósito. N. no puede imaginarse. 2. En una broma, no en serio. Él lo dijo a propósito, y tú lo creíste.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НАРОЧНО

безоговорочно · безостановочно · безотговорочно · безошибочно · безубыточно · бескрасочно · беспорочно · бессрочно · выборочно · досрочно · напрочно · непорочно · непрочно · построчно · поурочно · прочно · сверхурочно · срочно · узорочно · фейерверочно

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НАРОЧНО

народолюбивый · народолюбие · народонаселение · народонаселенческий · народоправие · народоправство · народоправческий · народушка · народушко · нарожать · нарождать · нарождаться · нарождение · нароком · наронять · нарост · нарочито · нарочитость · нарочитый · нарочный

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НАРОЧНО

беспорядочно · добропорядочно · достаточно · еженочно · ежесуточно · загадочно · зажиточно · заочно · избыточно · красочно · круглосуточно · лихорадочно · мелочно · недостаточно · непорядочно · неточно · одиночно · ориентировочно · отрывочно · ошибочно

Sinónimos y antónimos de нарочно en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НАРОЧНО»

нарочно ·

Traductor en línea con la traducción de нарочно a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE НАРОЧНО

Conoce la traducción de нарочно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нарочно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

故意
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

a propósito
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

purposely
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

जान-बूझकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

عمدا
280 millones de hablantes
ru

ruso

нарочно
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

intencionalmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

ইচ্ছাপূর্বক
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

à dessein
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

Sejenak
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

absichtlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

意図的に
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

의도적으로
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

sengaja
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

cố
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

வேண்டுமென்றே
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

मुद्दाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

kasten
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

intenzionalmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

celowo
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

навмисне
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

intenționat
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

σκοπίμως
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

doelbewus
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

avsikt
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

hensikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra нарочно

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАРОЧНО»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de нарочно
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «нарочно».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre нарочно

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАРОЧНО»

Descubre el uso de нарочно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нарочно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Марка страны Гонделупы
Я знаю... он нарочно! — Ты правда нарочно? — спросила мама. — Нарочно! — твердо ответил Петя, с ненавистью посмотрев на краснощёкое лицо врага. Теперь мама рассердилась по-настоящему: — Какое безобразие! — Ага ...
Софья Могилевская, 2015
2
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 250
Сб. в чест. на А. Теодоров=Балан 1956, 321), болг. (Геров) нарочный, -чьнъ и -ченъ, -чна, -чно, прилаг. 'нарочный', нардчен, прилаг. 'намеренный, неслучайный, специальный', нарочно, нареч. 'нарочно' (БТР), диал. нардчен, -чна, ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Словарный запас
[Терпимость]. Нет,. ты. нарочно! Тема непростая, чтоиговорить.Ктона что может обидеться, не всегда понятно. Втомсмысле,чтоктоочень захочет обидеться, он причину найдет. Я вот недавно ехалв метро и очень спешил. Спеша ...
Лев Рубинштейн, 2015
4
Секрет двух полюсов
... думала,чтояне нарочно!.. – протянул Ньюмор. – А я сделал это нарочно, нарочно, нарочно! – запрыгал он на одной ноге, разом утратив напускную серьезность. – Неправда. – Нет, правда. – Зачем ты это сделал? – Мне.
Владимир Михановский, 2013
5
Ворюга в клеточку
Не нарочно достал где-то какого-то ручного Карлсона, не нарочно обучил его и не нарочно с такой изобретательностью обокрал несколько квартир, да еще и офис. — У него глаза грустные, — сказал Алешка. Серьезный довод!
Валерий Гусев, 2015
6
Большой прикол. Байки 47-2014 - Страница 4
Нарочно. не. придумаешь. Топонимика. Питера. Издревле существовала под Петербургом Краснокабацкая дорога. Вела она от городской заставы на Московском тракте к знаменитому с Петровских времен Красному Кабаку. В ...
Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015
7
Большой прикол. Байки 35-2015 - Страница 4
Нарочно. не. придумаешь. Заказ. У нас на работе аккурат перед Новым годом разгорелся страшный скандал: в контору привезли какието картриджи для нашего рабочего копирасканерапринтера, а в бухгалтерию пришел счет за ...
Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015
8
Продолжение ЖЖизни - Страница 14
Но говорить, что не нарочно, не хотел. Потому что полагал: то, что я сделал, нарочно сделать невозможно. Если б я такое сделал нарочно, меня можно было бы счесть либо негодяем, либо сумасшедшим. Я сказал тогда учителю ...
Евгений Гришковец, 2013
9
Князь Серебряный
Небось был у Перстня как бельмо на глазу, так вот его нарочно и выдал! — А что, ребята, ведь, может, и в самом деле он нарочно выдал Коршуна! Глухой ропот пробежал меж разбойников. — Нарочно, нарочно выдал! — сказали ...
Алексей Толстой, 2013
10
Старшая сестра
В душе я, конечно, и огорчался, и оскорблялся ими, но я ни за что в свете не показал бы этого Лидии. Мне представлялось, что ей хочется меня мучить, что мои слезы, мое горе доставляют ей удовольствие, и я нарочно делал вид, ...
Александра Анненская, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАРОЧНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нарочно en el contexto de las siguientes noticias.
1
В Петербурге завели уголовное дело на ВИЧ-инфицированного …
После того как девушка выяснила, что ее возлюбленный фактически заразил ее нарочно (все это время он состоял на учете и точно знал о том, что ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»
2
Калининградцы сдали в полицию водителя мусоровоза, нарочно
Жители Калининграда задержали водителя мусоровоза, специально задавившего дворовую собаку. Об этом агентству «Интерфакс» сообщил ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
Жители Калининграда задержали водителя мусоровоза …
Жители Калининграда задержали водителя мусоровоза, нарочно задавившего дворнягу. Фото Юлии Ефремовой. КАЛИНИНГРАД, 23 сентября. «Росбалт.RU, Sep 15»
4
"Как нарочно, на картах был написан пин-код": задержан …
"Как нарочно, на картах был написан пин-код": задержан уроженец Кавказа, укравший из автомобиля депутата Госдумы кейс с деньгами ... «NEWSru.com, Sep 15»
5
Не заметила или нарочно? Конфуз Леди Гаги на съемках
Возможно, Гага нарочно перед выходом надела юбку так, чтобы разрез показал лишнее — ради пиара? Как бы там ни было, в конце концов на помощь ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
6
Копирайт по-израильски: картографы нарочно искажают …
Но оказывается, этот хаос намеренно усугубляют и сами картографы: стремясь защитить свою интеллектуальную собственность, они нарочно ... «Новости Израиля, Sep 15»
7
Из Газы обстреляли дома в районе Хоф Ашкелон. ЦАХАЛ: это …
Главная//; Происшествия//; Из Газы обстреляли дома в районе Хоф Ашкелон. ЦАХАЛ: это не нарочно. Происшествия 2 сентября 2015 ... «Новости Израиля, Sep 15»
8
Нарочно не придумаешь: сестра жениха "вырубилась" в момент …
Плохо ходить на свадьбу голодным и не пить воду в жару — по возможности избегай этого. Нарочно не придумаешь: сестра жениха "вырубилась" в ... «DELFI.lv, Ago 15»
9
Нарочно придумаешь: Английское «вау» заменят на «вах-вах …
Кто не обращал внимание на странности перевода на русский язык иностранных жаргонных выражений? Газета «Известия» обратила своё внимание ... «ГОСНОВОСТИ, Ago 15»
10
Госдеп: Лавров нарочно игнорировал факты из речи Обамы по …
Госдеп США упрекнул главу МИД России в выборочном прочтении и игнорировании фактов из речи президента США Барака Обамы по проблеме ... «Взгляд, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Нарочно [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/narochno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES