Descarga la app
educalingo
неловкий

Significado de "неловкий" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE НЕЛОВКИЙ EN RUSO

[nelovkiy]


QUÉ SIGNIFICA НЕЛОВКИЙ EN RUSO

definición de неловкий en el diccionario ruso

DESCONOCIDO, th, -th; -wow, -wow y -wow, -now. 1. Privado de destreza, torpe, incómodo. Un salto incomodo. Manos torpes. Para escribir mintiendo torpemente. 2. Desagradable, incómodo moralmente, tímido. Entrar en una situación embarazosa. || torpeza nominal, -y ,.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НЕЛОВКИЙ

ковкий · легкоплавкий · ловкий · нековкий · неплавкий · плавкий · преловкий · самоплавкий · совкий · трудноплавкий · тугоплавкий

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НЕЛОВКИЙ

неликвидный · нелинючий · нелицемерно · нелицемерный · нелицеприятие · нелицеприятно · нелицеприятность · нелицеприятный · нелишне · нелишний · неловко · неловкость · нелогично · нелогичность · нелогичный · неложно · неложный · нелояльно · нелояльность · нелояльный

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НЕЛОВКИЙ

юрский · ябеднический · яванский · языковедческий · языкотворческий · языческий · яйценоский · якобинский · якутский · ямбический · ямщицкий · январский · янсенистский · янычарский · японский · яркий · яснехонький · яснешенький · ясноокий · яхтсменский

Sinónimos y antónimos de неловкий en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НЕЛОВКИЙ»

неловкий ·

Traductor en línea con la traducción de неловкий a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE НЕЛОВКИЙ

Conoce la traducción de неловкий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de неловкий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

笨拙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

desgarbado
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

ungainly
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

कुरूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

صعب المراس
280 millones de hablantes
ru

ruso

неловкий
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

deselegante
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

সৌষ্ঠবহীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

disgracieux
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

kaku
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

plump
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

不格好な
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

꼴 사나운
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

ungainly
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

vô duyên
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

அருவருப்பான
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

बेढब
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

biçimsiz
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

sgraziato
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

niezgrabny
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

незграбний
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

greoi
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

άκομψος
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

lomp
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

osmidig
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

hengslete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra неловкий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕЛОВКИЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de неловкий
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «неловкий».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre неловкий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕЛОВКИЙ»

Descubre el uso de неловкий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con неловкий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Неловкий, неуклюжий человек. Волог., Даль. = Пакуша [удар.?]. Шуйск. Влад., Борисов, 1844. со На пакушу воротит. Говорить плохо по-русски, с чувашским акцентом. Ядрин., Козьмодемьян. Казан., 1848. Поставить на пакушу [удар.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
2
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... 261 НЕИЗВЕСТНЫЙ неизвестный 284 НЕКОЛЕБИМЫЙ неколебимый 209 НЕКРАСИВЫЙ некрасивый 85 очень некрасивый 85 очень некрасивый человек 85 НЕЛОВКИЙ неловкий 126; 135 неловкий человек 126 очень неловкий ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
3
Учение записки - Том 14 - Страница 61
мн в описанном значении: 'неповоротливый, медлительный' '•' • (Бобряков, иркут.); 'ленивый, тихий, неповоротливый' (Лука-' мии, перм.); 'неаккуратныи, тихо ворочающийся' (Мир.тоя,*: урал.); 'неловкий, непроворный, медленный ...
Тілнінг, литературанынг паза историянынг хакасиядагhы научно-исследовательскай институды, 1970
4
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 186
ЛОВКИЙ - НЕЛОВКИЙ 1. Обладающий физической сноровкой, точностью и быстротой движений. Ловкий человек. 1. Лишённый физической сноровки, точности и быстроты движений. Неловкий человек. В борьбе выигрывает ...
Ольга Алексеевна Михайлова, 2007
5
Прочерк:
Может быть, ловкий человек ускользнет, но Митя неловкий. Митя сильный — силоюума и воли,силой добра,но совсем неловкий. Как неумело и неловко он, например, протирает очки и какой у него без очков растерянный вид!
Чуковская, Лидия Корнеевна, 2014
6
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 804
Ж1 12.37. я хотел казаться развязным, но чем больше старался взять на себя вид непринужденности, тем более чувствовал себя неловким. В 72.6. 2. Неумелый, неискусный (1). Здравствуй, круглая соседка! Ты бранчива, ты скупа, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
7
Фонетика дунганского языка - Страница 89
... (бы) - капитал, д ы н П (ды) - ожидать; б ы н I (бы) - пинать; д и н I (д'й) - всматриваться; б ы н II (бы) - капитал, жл а П (жы) - воздерживаться; б ы н Ш (бы) - неловкий, ж, ы н Ш (жы) - оглушать, б ы н I (бы) - пинать; к л н I (ж/й) - жила; ...
Мухаме Хусезовых Имазов, 1975
8
Записные тетради: - Страница 462
Кармазинов. Кармазина («Неловкий человек» и «Материалы к Бесам») — 50, 358, 366, 380, 387, 389, 390, 405, 449. См. также Амазонка («Нел. чел.»), Лиза («Мат. к Бесам»). Кармазинов («Материалы к Бесам») —25, 26, 291, 404, ...
Федор Достоевский, 1935
9
Письма к друзьям:
Повременамя невольно думал о Сезанне — именно в тех случаях, когда видел его неловкий мазок в некоторых этюдах. Прости мне слово «неловкий», но он, наверно, писал эти этюды, когдадул мистраль. Проведя чуть ли не ...
Ван Гог В., 2014
10
Признаковое пространство культуры: - Страница 173
Кажется вероятным, что даже в случае верности родства с *коЫ впоследствии в языковом сознании произошло вторичное сближение этих слов со словом опако (ср. пакша 'левша, неловкий человек, делающий все наопако, ...
Людмила Николаевна Виноградова, ‎С. М. Толстая, ‎Е. С. Ûценëва, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЛОВКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término неловкий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Хроника событий » Видеоновости » Хит дня: этот неловкий
Хит дня: этот неловкий момент, когда жена села на диету. Видео Прекрасная половина человечества всегда хочет стать еще прекраснее, и на помощь ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
2
Этот неловкий монумент
Итог конкурса на создание монумента жертвам политических репрессий подведен. Вместо запланированной даты — 30 октября — победителя ... «Московский комсомолец, Sep 15»
3
Неловкий момент: журналист спросила Тимошенко о связях ее …
В сети набирает популярности видео, в котором лидер партии "Батькивщина" Юлия Тимошенко комментирует "коммунистическое" прошлое 5-го ... «Новое Время, Sep 15»
4
Очевидцы: На Науки "неловкий" водитель снес три …
Авария произошла около 19:00 на проспекте Науки, у дома 9, – напротив сада Бенуа, немного не доезжая перекрестка с улицей Веденеева. "...по ходу ... «Водитель Петербурга, Sep 15»
5
У ФСБ возник неловкий вопрос к Аксенову
Экс-президент Крыма Юрий Мешков сообщает о своем заявлении в Федеральную службу безопасности России в Крыму, в котором требует привлечь к ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
6
Этот неловкий момент: гимн Украины застал Саакашвили …
Губернатор Одесской области Михаил Сакашвили попал в неловкое положение под камеру — когда он давал интервью журналистам, громко заиграл ... «Московский комсомолец, Sep 15»
7
Неловкий момент, когда ребенок умнее президента: соцсети …
После того, как президент РФ Владимир Путин рассказал любопытному школьнику о причинах падения рубля и подорожания доллара во время ... «Главред, Sep 15»
8
Видео: Неловкий мальчик испортил картину за 1,5 миллиона …
Вирусную популярность в интернете получило видео с записью инцидента, сделанного в городе Тайбэе (Тайвань). Героем короткого ролика стал ... «Российская Газета, Ago 15»
9
Собчак подловила Киркорова и Баскова в неловкий момент (фото)
Телеведущая и журналистка Ксения Собчак порадовала поклонников в Instagram эксклюзивным снимком. На фото во время обеда запечатлены ... «СЕГОДНЯ, Ago 15»
10
«Этот неловкий момент, когда я получила развод»: Сара Джио
Автор романов-бестселлеров «Ежевичная зима» и «Фиалки в марте», колумнистка glamour.com живет в Сиэтле с тремя сыновьями. В своем блоге она ... «Glamour, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Неловкий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/nelovkiy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES