Significado de "непрямо" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЕПРЯМО EN RUSO

непрямо  [nepryamo]

QUÉ SIGNIFICA НЕПРЯМО EN RUSO

definición de непрямо en el diccionario ruso

Indiscriminadamente un adverbio sin franqueza; hipócritamente

НЕПРЯМО наречие Неоткровенно; лицемерно.

TRADUCCIÓN DE НЕПРЯМО

Conoce la traducción de непрямо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de непрямо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 间接
• Traductor ruso - español: indirectamente
• Traductor ruso - inglés: indirectly
• Traductor ruso - hindi: परोक्ष रूप से
• Traductor ruso - árabe: على نحو غير مباشر
• ruso: непрямо
• Traductor ruso - portugués: indiretamente
• Traductor ruso - bengalí: পরোক্ষভাবে
• Traductor ruso - francés: indirectement
• Traductor ruso - malayo: secara tidak langsung
• Traductor ruso - alemán: indirekt
• Traductor ruso - japonés: 間接的に
• Traductor ruso - coreano: 간접적으로
• Traductor ruso - javanés: langsung
• Traductor ruso - vietnamita: gián tiếp
• Traductor ruso - tamil: மறைமுகமாக
• Traductor ruso - maratí: अप्रत्यक्ष
• Traductor ruso - turco: dolaylı olarak
• Traductor ruso - italiano: indirettamente
• Traductor ruso - polaco: pośrednio
• Traductor ruso - ucraniano: непрямо
• Traductor ruso - rumano: indirect
• Traductor ruso - griego: έμμεσα
• Traductor ruso - afrikáans: indirek
• Traductor ruso - sueco: indirekt
• Traductor ruso - noruego: indirekte

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕПРЯМО»

Descubre el uso de непрямо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con непрямо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 260

1670 г. НЕПРЪНО, НЕПРЬНО см. неперно НЕПРЯМО, нареч. 1. Не по прямому направлению. Протоку Сысва реки 700 верст, река течет непрямо. Кн. Б. Чертежу (С), 169. 1627 г. 2. Неправильно, неправдиво, не по правде. Аще кто.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Дифференциальные уравнения - Том 12 - Страница 1358

Такое положение произойдет тогда и только тогда, когда с = С, й = й или с = Д й = С; в первом случае называем фазы а, А прямо и во втором случае не прямо подобными; с(с1) обозначает левое (правое) краевое значение фазы а ...

Академия наук БССР, Минск, 1976

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Sintaksis. ...

В1льна непряма мова — найбшын поширена в художшй лпе- ратур1 конструкшя пром!жного характеру. В1дом1 також 1 шнп под1бн1 структури, утворен1 поеднанням в одному уривку засо- б1В ПОбуДОВИ ПрЯМО! 1 НепрЯМоГ ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3

Вкось, непрямо, криво, Ласвенность. сши. с. ж. Тоже чшо Кос о с т ь. См. ниже. Лясо. нар. Криво, непрямо. Коcо лроведена двугла, Лосо глядѣла. Говоришся шакѣже вѣ проспорѣчіи: Лосо смотрѣть, глядѣть на кого. «Бышь сердишу ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 3 - Страница 872

{Косвенное возжождснй caí-l глыб нейсныхб. [минный лимб. реч. Грамматич. ТакЪ называется всякой иэЪ падеnix , . кроиъ ниенительнаго и звапельнаго, которые именуются пряшчи падежани. [insa-Ho. нар. Вкось, непрямо, криво.

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792

Формы и виды бега русской ментальной действительности: ...

Бег в этом случае открывает и закрывает происходящее, связывая в пространстве леса, в локальном пересечении, одного персонажа с другим, а происходящий между ними вербальный контакт предполагает мотив непрямой, как ...

Пётр Червинский, 2015

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Страница 130

Тут передано найзагальтше з змкту п фрази, але те, що ми тут маемо — не е непряма мова. Пряма мова 1 непряма мова — це певш граматичш конструкций 1 ми тальки тоде зрозум1емо 1хню суть, коли визначи- мо IX граматичну ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Biological grounds of the neonatal period - Страница 201

Этими же авторами установлено, что непрямой билирубин выделяется клетками ретикулоэндотелиальной системы в кровь, а затем током крови переносится в печень, где происходит дальнейшее его превращение в билирубин, ...

Московское общество испытателей природы. Секция биологических основ животноводства, ‎Е. П. Панфилова, 1968

O měrě nakazanij - Страница 51

же время не можемъ желашь и непрямо, — однимъ словомъ, чшо если у насъ нѣшъ къ чему либо намѣренія вообще, шо не можешъ быmь и намѣренія непрямаго. Если воръ, сшрѣляя въ дичь, вообще не имѣешъ намѣренія ...

Sergěj I. Baršev, 1840

Выбранные места из переписки с друзьями: - Страница 141

Еще не ясно и не совсем открылась страшная истина нынешнего века, что теперь все грешат до единого, но грешат не прямо, а косвенно. Этого еще не услышал хорошо и сам проповедник; оттого и проповедь его роняется на ...

Николай Васильевич Гоголь, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕПРЯМО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término непрямо en el contexto de las siguientes noticias.

Журналіст: "Ісламську державу" непрямо підтримують усі – і Захід …

Головний редактор сайту "Україна по-арабськи" Мохаммад Фараджаллах вважає, що і Заходу, і Російській Федерації вигідне існування терористичної ... «5 канал, Oct 15»

Украинский Forbes лишен лицензии

Отныне американским компаниям запрещено вести дела с компаниями Курченко (где его доля составляет 50% или больше) прямо или непрямо. «ФОКУС, Ago 15»

Начало «большой Европы»

А это значит, что непрямо, очень косвенно, очень аккуратно, Меркель дает понять, что по крайней мере в ближайшем будущем предлагать Украине ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»

Україна непрямо може довести розгром російської військової …

Україна поки що має у своєму розпорядженні непрямі докази того, що частина російської бойової техніки, яка проникла на територію Донбасу, була ... «Укрінформ, Ago 14»