Significado de "нюхаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЮХАТЬСЯ EN RUSO

нюхаться  [nyukhatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA НЮХАТЬСЯ EN RUSO

definición de нюхаться en el diccionario ruso

Oler aspecto imperfecto 1) Conversación Olfatear entre sí. 2) trans. conversacional-inferior. Tener un conocido, estar con alguien

НЮХАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Нюхать друг друга. 2) перен. разговорное-сниж. Иметь знакомство, водиться с кем-либо

TRADUCCIÓN DE НЮХАТЬСЯ

Conoce la traducción de нюхаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нюхаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 吸气
• Traductor ruso - español: olfatear
• Traductor ruso - inglés: sniff
• Traductor ruso - hindi: सूंघना
• Traductor ruso - árabe: شم
• ruso: нюхаться
• Traductor ruso - portugués: farejar
• Traductor ruso - bengalí: শোঁকা
• Traductor ruso - francés: renifler
• Traductor ruso - malayo: Sniff
• Traductor ruso - alemán: schnüffeln
• Traductor ruso - japonés: スニッフ
• Traductor ruso - coreano: 냄새
• Traductor ruso - javanés: sniff
• Traductor ruso - vietnamita: sự hít vào mũi
• Traductor ruso - tamil: முகர
• Traductor ruso - maratí: श्वास
• Traductor ruso - turco: koklamak
• Traductor ruso - italiano: annusare
• Traductor ruso - polaco: wąchać
• Traductor ruso - ucraniano: нюхає
• Traductor ruso - rumano: mirosi
• Traductor ruso - griego: όσφρηση
• Traductor ruso - afrikáans: snuif
• Traductor ruso - sueco: sniff
• Traductor ruso - noruego: sniff

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЮХАТЬСЯ»

Descubre el uso de нюхаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нюхаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 88

Только семой взаимности отличаются от этой группы глаголы нюхаться (разг.), обнюхиваться (разг.)— сов. по- нюхаться, обнюхаться: Собаки (при встрече) нюхаются/обнюхиваются/. Сочетаясь с приставками, глагол нюхать может ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Словарь говоров Соликамского района Пермской области

Осок. нюхаться, - а ю с ь, - а ш ь с я; несов. Разузнавать насчёт еды, искать себе поесть. Только пообедат, малёхонько погодя, опять ходит нюхатся, ест. Старуха нюхатся, всё переберёт, ищёт, что послаще поесть. Я не смела без ...

Ольга Петровна Беляева, 1973

Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ...

Глаголы валандаться, вязаться, нюхаться, снюхиваться, спознаваться, путаться, якшаться и под. обозначают общение предосудительного характера. Значения глаголов нюхаться, снюхиваться характеризуются семантическим ...

Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981

На рубежах южных

Вон, сказывают полегоньку, Дорошенко с Москвой опять нюхаться стал, и будто большая вотчины царь обещается дать, ежели тот баламутить перестанет... Тревожило ее и будущее ребят: растут вчертовом Кагальнике этом, как ...

Наживин Иван Федорович, ‎Тумасов Борис Евгеньевич, 2013

Циник

Поглядите: глаза совсем человечьи —плачут! Онои понятно. Молодая,красивая... жить хочется! Ей бытеперь наволе скакать даскрасавцами нюхаться,аона тутна грязной соломе, где воняет псиной да конюшней. Странно:умирает ...

Чехов А.П., 2013

Валькирия

незнакомца, явившегося у ворот... даже нюхаться с красавцем псом, приведённым в гости... Остынут, подёрнутся пеплом ярость и любопытство, широкий мир потускнеет и сузится: был бы клочок сена в углу, подальше от ...

Семенова М., 2013

Се, творю

Такса вприпрыжку дернулась нюхаться, сосед потянул ее назад, и она, нехотя повинуясь, брюзгливо тявкнула. – Здравствуйте, Анатолий Кузьмич, – сказал Вовка. – Здравствуйте, Володя, – сказал сосед. – Как у вас дела? Ничего ...

Вячеслав Рыбаков, 2015

Форель ? la нежность

озлобился красноармеец и потянул винтовку с плеча. — Будя табе тупографией нюхаться... — Пагодь, Митя, может, ему что действительно в том штабе нужно?! — примирительно вставил второй солдат, усатый и виду молодого.

Андрей Курков, 2011

Основы литературоведения. Анализ художественного ...

Тебе бы все с дворовыми девками нюхаться... «Полноте, бесстыдники!» — продолжал старик, передразнивая горничных. — Уж я тебя знаю, белоручка ты этакой! — А в бабе-то что хорошего? — Баба — работница, — важно ...

Асия Эсалнек, 2015

Степан Разин (Казаки)

Вон, сказывают, полегоньку Дорошенко с Москвой опять нюхаться стал,и будтобольшие вотчины царь обещается дать, ежелитот баламутить перестанет... Тревожило её и будущее ребят: растутв чёртовом Кагальнике этом, ...

Наживин, Игорь, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЮХАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нюхаться en el contexto de las siguientes noticias.

Про братца Лиса

К.Л: Лисенок, когда даешь ему вкусняшку, позволяет погладить себя по мордочке и немного за ушком, любит нюхаться носиками, но на руки ни в какую ... «Сайт г. Котельнича, Sep 15»

Коммунисты ищут «золото партии» в Перми

... бесплатно,потому и обиде поддалась...А на будущее-без разрешения и приглашения, вход заказан-даже звездам.нечего по темным углам нюхаться.4. «Ura.ru, Ago 14»

Из пермского зоопарка в ростовский перевезли белого медведя

Например, медвежата Милка и Сэрику тоже очень долго друг к другу привыкли — теперь они могут нюхаться и проходить рядом, не чувствуя при это ... «PRM.RU, Nov 13»