Descarga la app
educalingo
обижаться

Significado de "обижаться" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ОБИЖАТЬСЯ EN RUSO

[obizhatʹsya]


QUÉ SIGNIFICA ОБИЖАТЬСЯ EN RUSO

definición de обижаться en el diccionario ruso

VISTA apariencia imperfecta Siente resentimiento; ser insultado


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ОБИЖАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ОБИЖАТЬСЯ

обидеть · обидеться · обидно · обидный · обидчиво · обидчивость · обидчивый · обидчик · обидчица · обижать · обиженная · обиженно · обиженность · обиженный · обилие · обиловать · обильно · обильный · обинуясь · обиняк

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ОБИЖАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinónimos y antónimos de обижаться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ОБИЖАТЬСЯ»

обижаться ·

Traductor en línea con la traducción de обижаться a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ОБИЖАТЬСЯ

Conoce la traducción de обижаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обижаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

愤慨
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

resentirse de
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

resent
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

बुरा मानना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

استاء
280 millones de hablantes
ru

ruso

обижаться
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

ressentir
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

অসন্তুষ্ট হত্তয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

ressentiment
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

mengambil kesalahan
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

übel nehmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

憤慨します
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

분개
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

njupuk pelanggaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

tức giận
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

அதிருப்தியடையாமல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

गुन्हा घेऊ
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

darılmak
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

risentirsi di
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

oburzać się
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

ображатися
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

retrimis
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

δυσανασχετούν
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

aanstoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

harmas
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

mislike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra обижаться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОБИЖАТЬСЯ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de обижаться
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «обижаться».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre обижаться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОБИЖАТЬСЯ»

Descubre el uso de обижаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обижаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русский язык: избранные работы - Страница 339
Простить? — Как же простить?; — Обижаешься?— Обижаться?!— Вот еще обижаться! — Господи, обижаться!). Замена спрягаемой формы инфинитивом обычна в собственно повторах, в повторах с наречной частицей как и с ...
Наталья Юльевна Шведова, 2005
2
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
И хоть это скучно, но никто этим не обижается, а некоторые из нас даже пробуют и погладить собаку, но непременно с видом знатоков, совершенно умеющих оценить достоинство дорогого пса и у которых завтра же может быть ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
3
Письма о добром
Письмо девятое. КОГДА СЛЕДУЕТ ОБИЖАТЬСЯ? Обижаться следует только тогда, когда хотят вас обидеть. Если не хотят, а повод для обиды — случайность, то зачем же обижаться? НЕ СЕРДЯСЬ, ВЫЯСНИТЬ недоразумение ...
Лихачев Д., 2013
4
Восхождение к индивидуальности:
Ведь всегда можно установить действительные причины того, что они ведут себя в рассогласовании с нашими ожиданиями. Вы же не будете обижаться на сына за то, что он не сходил в магазин, если заболел! Но не каждый раз ...
Юрий Михайлович Орлов, 1991
5
Программа молодости. Метод Луизы Хей - Страница 123
Когда я перестала ждать, что изменятся другие, и перестала на них обижаться, меня перестали обижать. Скажете: такого не бывает. Как можно не обижаться, когда задели за «живое»? Если разобраться в истоках происхождения ...
Ангелина Павловна Могилевская, 2013
6
Откройте форточку! Как впустить новые возможности в свою жизнь
Обида Обижаться и негодовать — все равно что выпить яд в надежде, что он убьет твоих врагов. Нельсон Мандела То, что чувства сопровождают нас всю жизнь, вовсе не ознaчaет, что мы знакомы с ними. Большинство из нас не ...
Эв Хазин, ‎Марик Хазин, 2014
7
Я ничего не боюсь!
Ведь она обижается на всех вокруц а это, в свою очередь, вызывает депрессию. А если мы ни от кого ЪШЧЕГО не ждем — мы уже не можем на кого-то обижаться. Мы можем быть недовольными. Но обижаться, страдать — нет.
Пахомова Анжелика Михайловна, 2011
8
Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 88
Но я обижаться на голод не могу: я знаю, что не одним хлебом сыт человек, что не в этом обида моя. В чем же? — спрашиваю себя. Меня задирает все вокруг, постоянно по- скребывает, как уязвленного, по-настоящему ...
Максим Горкий, 1991
9
365 ступеней к молодости: [программа молодости по Л. Хей]
Когда я перестала ждать, что изменятся другие, и перестала на них обижаться, меня перестали обижать. Скажете: такого не бывает. Как можно не обижаться, когда задели за живое? Если разобраться в истоках происхождения ...
Ангелина Павловна Могилевская, ‎Могилевская А, 2010
10
Большое счастье в маленькой семье - Страница 47
обижаться? Обида – почти неизменная спутница брошенной женщины. Если же ситуация осложняется тем, что мужчина бросил не только вас, но и вашего общего ребенка, это горькое чувство оказывается – нет, не вдвое, но в ...
Андрюшина Ольга, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБИЖАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обижаться en el contexto de las siguientes noticias.
1
Лукашенко об уплотнении: "Население уже начинает обижаться"
«Не надо слишком уплотняться в Минске — население уже начинает обижаться. За кольцевой дорогой (в районе Заславля, Радошковичей, Жодино, ... «TUT.BY, Oct 15»
2
Я с тобой не вожусь. Уместно ли обижаться на ребёнка?
Казалось бы, взрослые – уже мудрые и рассудительные люди – не могут обижаться на неразумное дитя. Но ничто человеческое нам не чуждо. «Аргументы и факты, Oct 15»
3
Филатов: надо не обижаться, а выполнять установку и делать то …
Отношения с Витолиньшем? А какие отношения могут быть у игрока с тренером? Надо не обижаться, а выполнять установку и делать то, что хочет ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
4
Жителям Кузбасса советуют меньше обижаться
Напишите себе напоминание: "Я всегда выражаю своё недовольство сразу, потому что обижаться - это примитивно, неэффективно, вредно для моего ... «Сайт города Новокузнецк, Sep 15»
5
Кузбассовцам рекомендуют реже обижаться
Лучше не пользоваться словами, вроде "У меня такой характер" или "Я женщина, а женщинам свойственно обижаться", – это всё лишь отговорки и ... «VSE42 Новости, Sep 15»
6
Мильчаков: мне нет смысла обижаться на тренеров минского …
Мы все одна команда, поэтому обижаться нет смысла. Чемпионат долгий, все получают возможность проявить себя. И я, и Джефф играем на команду. «Чемпионат.com, Sep 15»
7
Владимир Путин позвонил Элтону Джону и попросил не …
Обижаться, действительно, не имеет смысла: получается, что благодаря пранкерам, теперь сбудется мечта артиста. - Президент сказал, что если ... «Комсомольская правда, Sep 15»
8
Столичные власти призывают не обижаться на Лепса за …
Глава департамента торговли и услуг Москвы Алексей Немерюк призвал горожан не считать политическим манифестом исполнение Григорием Лепсом ... «Газета.Ru, Sep 15»
9
Шутки за гранью: обижаться или нет?
Современная публика порой так чувствительна к провокационным шуткам, что готова опозорить комиков, их сочиняющих. У нас стало плохо с чувством ... «inoСМИ.Ru, Ago 15»
10
Якунин попросил журналиста РБК не обижаться на «идите к …
Бывший президент РЖД Владимир Якунин попросил журналиста РБК, пытавшегося взять у него комментарий по поводу смены руководителя компании, ... «РБК, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Обижаться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/obizhat-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES