Significado de "одежда" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОДЕЖДА EN RUSO

одежда  [odezhda]

QUÉ SIGNIFICA ОДЕЖДА EN RUSO

Ropa

Одежда

La ropa es una colección de prendas usadas por una persona para proteger su cuerpo de la influencia negativa del ambiente; la ropa realiza funciones estéticas: crea una imagen de una persona, lo que nos permite juzgar su rol social. Se complementa con decoraciones, accesorios, cabello y maquillaje. Hay dos tipos de ropa: el hombro y la cintura, dependiendo de qué parte del cuerpo humano es la que lo sostiene. Dependiendo de la temporada y las zonas climáticas, la ropa se divide en tipos: verano, invierno, estacional y de temporada. Según las características sexuales, la ropa se divide en subgrupos: masculino, femenino e infantil.

Оде́жда — совокупность швейных изделий, надеваемых человеком с целью обезопасить своё тело от негативного влияния окружающей среды; одежда выполняет эстетические функции — создаёт образ человека, что позволяет судить о его социальной роли. Дополняется украшениями, аксессуарами, причёской и макияжем. Различают два типа одежда: плечевую и поясную, в зависимости от того, какой участок тела человека является опорным. В зависимости от времени года и климатических зон, одежда делится на виды: летняя, зимняя, димесезонная и всесезонная. По половозростным признакам одежду делят на подгруппы: мужская, женская и детская.

definición de одежда en el diccionario ruso

ROPA, -y, g. 1. La totalidad de los objetos, que cubren, revisten el cuerpo. Ropa interior superior, para hombres, mujeres, ropa para niños 2. Cubriendo la carretera. Pavimento asfáltico || el adjetivo cansado, -th, -ye.

ОДЕЖДА, -ы, ж. 1. Совокупность предметов, к-рыми покрывают, облекают тело. Верхняя, нижняя одежда Мужская, женская, детская одежда 2. Покрытие проезжей части дороги. Асфальтовая дорожная одежда || прилагательное одёжный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ОДЕЖДА

Conoce la traducción de одежда a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de одежда presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 衣服
• Traductor ruso - español: ropa
• Traductor ruso - inglés: clothes
• Traductor ruso - hindi: कपड़े
• Traductor ruso - árabe: ملابس
• ruso: одежда
• Traductor ruso - portugués: roupas
• Traductor ruso - bengalí: বস্ত্র
• Traductor ruso - francés: vêtements
• Traductor ruso - malayo: pakaian
• Traductor ruso - alemán: Kleidung
• Traductor ruso - japonés: 服
• Traductor ruso - coreano: 옷
• Traductor ruso - javanés: sandhangan
• Traductor ruso - vietnamita: quần áo
• Traductor ruso - tamil: ஆடைகள்
• Traductor ruso - maratí: कपडे
• Traductor ruso - turco: giysi
• Traductor ruso - italiano: vestiti
• Traductor ruso - polaco: odzież
• Traductor ruso - ucraniano: одяг
• Traductor ruso - rumano: haine
• Traductor ruso - griego: ρούχα
• Traductor ruso - afrikáans: klere
• Traductor ruso - sueco: kläder
• Traductor ruso - noruego: klær

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОДЕЖДА»

Descubre el uso de одежда en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con одежда y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вязаная одежда для собак: [энциклопедия]

В книге автор раскрывает секреты своей уникальной технологии вязания для собак по индивидуальным меркам. Дает эксклюзивные ...

Елена Ивановна Юдина, 2009

Традиционная одежда и мировоззрение наших предков:

nal uses of different items of dress as well as their role as manifestations of spiritual beliefs. Includes glossary of dressmaking terms (Yakut and Russian). Monograph is designed as textbook.

Светлана Ивановна Петрова, 1999

Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома

Хотите изменить внешний вид своего жилища? Эта книга поможет вам решить данную задачу, не только даст дельные практические советы ...

Il'ya Il'ich Sokolov, 2013

Одежда

Запрещена русская национальная одежда русским дворянам. Но разве дворяне не русские люди? Неужели хотят их убедить B том? Скажут: надевая русскую одежду, они хотят сблизиться с народом. Скажут: р<усскую> одежду ...

Константин Аксаков, 2013

Модная одежда. Моделирование и изготовление одежды из ...

Ассортимент одежды — это изделия, объединенные в самостоятельные группы по определенным признакам. По классификации, принятой в швейной промышленности, одежда подразделяется на два класса: одежда бытовая и ...

Татьяна Соприкина, 2013

Одежда

Зайцев В. Б. 1Q, .. I y Одежда балерины B серии также выходят: - Куклы и принцессы ~ Транспорт.

Зайцев В. Б., 2012

Современная детская одежда. Генетика индивидуального кроя

верхней одежды. А холлофайбер, термофинн, тинсулейт просто незаменимы для детской одежды в качестве наполнителей. К тому же они имеют международный экологический сертификат «Эко-Текс Стандарт- 100» по ...

Галия Злачевская, 2014

Одежда для кукол - Страница 14

Зайцев В. Б. Платье ' ЗАДАНИЕ Сантиметровой лентой измерь обхват туловища куклы и его длину. Начерти на бумаге выкройку половинок платья куклы, при этом сделай ширину переда и спинки платья в середине на 3-4 см ...

Зайцев В. Б., 2012

Мужская одежда. Технология пошива

Наталия Волкова. Рис. 32. Чертеж-основа 3. Уровень выпуклости лопаток. Уровень выпуклости лопаток определяет отрезок: АУ = 0,3Дтс = 0,3х43,5 = 13,7 см. 4. Длина жилета. Определяется отрезок: АН = АТ +(8...10)= 46,5 + 10 ...

Наталия Волкова, 2013

Модная одежда для кукол - Страница 12

Комбинезон. Комбинезон связан узором «сеточка»: 1-й ряд — 2 в/п, *1 ст. с/н, 1 в/п (пропустив 1в/п цепочки), 1 ст. с/н, 1 в/п*, 1 ст. б/н; 2-й ряд — 2 в/п, *1 в/п, 1 ст. с/н, 1 в/п*, 1 ст. б/н, 1 к/п. Общий вид комбинезона показан на схеме 2.1 ...

Ирина Крехова, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОДЕЖДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término одежда en el contexto de las siguientes noticias.

Животные - не одежда! В Мурманске прошла акция по защите …

Животные - не одежда! Это один из многочисленных лозунгов, которые звучали накануне в Мурманске. Активисты вышли на улицы города с призывом ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Oct 15»

Челябинцы присоединились к акции «Животные не одежда»

В воскресенье, 4 октября, челябинцы присоединились ко всероссийской акции «Животные не одежда 2015». В антимеховом митинге приняли участие ... «http://www.telefakt.ru/, Oct 15»

Зоозащитники вновь напомнят хабаровчанам, что "животные …

В воскресенье, 11 октября, на Комсомольской площади Хабаровска пройдет акция «Животные — не одежда», сообщает портал «Губерния». «Mail.Ru, Oct 15»

Создана реагирующая на интерес противоположного пола одежда

Ранее дизайнер уже работала с 3D-печатью при проектировании одежды. В апреле Беназ Фарахи представила предмет одежды, дополненный ... «Интерфакс, Sep 15»

Стильная женская одежда больших размеров

Ведь многие знаменитые кутюрье делают акцент именно на одежде ... женская одежда больших размеров позволяет выгодно поставить акцент на ... «Эксперт Online, Sep 15»

Почему одежда способна сделать нас умнее

Мы всегда знали, что одежда может сделать нас лучше. Все и всегда пытались выглядеть немного лучше — хотя бы как признак того, что сами ... «Trendy Men журнал, Ago 15»

Одежда среднеценового сегмента в Челябинске подорожает на …

Одежда среднеценового сегмента в Челябинске подорожает на 20%. Продавцы повысят цены по всей России в преддверии активного сезона ... «Эхо Москвы в Челябинске, Ago 15»

Одежда среднеценового сегмента может подорожать на 20%

Продавцы одежды и обуви повысят цены примерно на 20% в преддверии активного сезона сентябрьских продаж, приводятся слова гендиректора ... «Ведомости, Ago 15»

Снимите это немедленно

По словам Онищенко, детская одежда должна обеспечивать нормальный тепло- и газообмен организма с окружающей средой и нормальные уровни ... «Российская Газета, Ago 15»

Одежда и политика

Какую одежду и нижнее бельё носили большевистские вожди. Рассказывают коллекционер и закройщик *** Турецкая баня. Стамбульские женщины о ... «Радио Свобода, May 15»