Significado de "опоясаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОПОЯСАТЬСЯ EN RUSO

опоясаться  [opoyasatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ОПОЯСАТЬСЯ EN RUSO

definición de опоясаться en el diccionario ruso

APRIETE El aspecto perfecto, mira la faja.

ОПОЯСАТЬСЯ совершенный вид см. опоясываться.

TRADUCCIÓN DE ОПОЯСАТЬСЯ

Conoce la traducción de опоясаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de опоясаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 佩带
• Traductor ruso - español: ceñir
• Traductor ruso - inglés: gird
• Traductor ruso - hindi: बांधना
• Traductor ruso - árabe: كسا
• ruso: опоясаться
• Traductor ruso - portugués: zombar
• Traductor ruso - bengalí: বিদ্রুপ
• Traductor ruso - francés: ceindre
• Traductor ruso - malayo: mengikat
• Traductor ruso - alemán: gürten
• Traductor ruso - japonés: 身構えます
• Traductor ruso - coreano: 조롱
• Traductor ruso - javanés: nyabuki
• Traductor ruso - vietnamita: bao vây
• Traductor ruso - tamil: கட்டிக்கொண்டு
• Traductor ruso - maratí: कमरेला बांधावा
• Traductor ruso - turco: kuşatmak
• Traductor ruso - italiano: cingere
• Traductor ruso - polaco: przepasywać
• Traductor ruso - ucraniano: Оперезаний
• Traductor ruso - rumano: încinge
• Traductor ruso - griego: ζώνομαι
• Traductor ruso - afrikáans: omgord
• Traductor ruso - sueco: omgjorda
• Traductor ruso - noruego: omgjord

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОПОЯСАТЬСЯ»

Descubre el uso de опоясаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con опоясаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 78

(шика!) зато1- пусЬ \уу)агс16\у йо пиаз1а. оразас $1? несов. 1. сгут опоясаться чем: Ора- 5ас 51? равйеш. Опоясаться ремнём. 2. перен. сгут опоясаться чем; окружить, обнести себя чем: Мйазю ораза!о 51? \уа!ат1 юйесгпу- пи.

Krzysztof Kusal, 2002

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Перепинйтися, нвюся, вшся, сов. в. переп'ясніся, пиуся, иешся, гл. 1) Быть перегораживаемыиъ, перегороженным'ь чтзиъ либо протннутыиъ. 2) Опоясываться, опоясаться. Н поясом нереннуся та й нікого не боюся. Грин. ІІІ. 654.

Borys Hrinchenko, 1909

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 461

... опоясаться; — сабл>у опоясаться саблей; — кецел>у надеть фартук. припасач, припасача м. пояс, подпояска, кушак. припасача ж. фартук, передник. припасивати, припасу]ём (сов. припасати) подпоясывать; опоясываться (чем-л.) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Словарь украинскаго языка - Страница 56

На деревьяхъ: св'Ьгь, ввеА замерзппЧ. Вх. Леи. 444. Си. Оже- ледець. Опасувати, сую, еш, сов. в. опасати, саю, еш, м. Опоясывать, опоясать. Опасуватвся, суюся, ешся, сов. в. опасатися, саюся, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.

Борис Хринченко, 1959

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 394

(окружить) буслх, куралх; река опоясала город балЬсиг Ьол буслнэ. опоясаться сов. (надеть пояс, оружие) буслх. опоясывать(ся) несов. см. опоясаться). оппозиционер м. полит. оппозиционер. оппозиционный прил. оппозиции, ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

На деревьяхъ: снЬгъ, вней замерзппй. Вх. Лем. 444. См. Оже- ледець. Опасувати, сую, еш, сов. в. опасати, саю, еш, гл. Опоясывать, опоясать. Онасуватися, суюся, ешся, сов. в. опасатися, садося, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 56

На деревьяхъ: снЬгъ, иней замерзшей. Вх. Леи. 444. См. Оже- ледець. Опасувати, сую, вш, сов. в. опасати, саю, вш, гл. Опоясывать, опоясать Опасуватися, суюся, ешся, сов. в. опасатися, саюся, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.

Борис Хринченко, 1997

Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 92

Опоясываться (опоясаться). Глю тебъ: егда бъ юнъ, поясааше ся самъ и хождааше, ямо же хотяаше (^шууиес. оеаитбу). (Ио. XXI, 18) Остр. ев.1, 53 об. 1057 г. Ови увяслы, ими же ся бяху увязли, поясахуся. Пролог (Ф.), 25. XIII в.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992

Кетский язык - Страница 166

Глагол возвратный «опоясываться» содержит корневой элемент та?, который имеется в составе названия сым. ъ°акта, а:кта, пумп. скта, «пояс». Настоящее время: сл. ди:тта:н «опояшусь», ку:кта:н «ты», ду]ута:н «он», дъ°]ота:н ...

Андрей Петрович Дульзон, 1968

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 454

Река опоясала город. || несов. опоясывать, -аю, -аешь. Опоясывающие боли (перец.: охватывающие туловище по поясу). || возвр. опоясаться, -яшусь, -ищешься (к 1 знач.); несов. опоясываться, -аюсь. -аешься. ОППОЗИЦИОНЁР, -а ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОПОЯСАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término опоясаться en el contexto de las siguientes noticias.

О традиционных мужских поясах на Северном Кавказе

... следственно, он вечно вооружен». Слово “опоясаться” означало “взять в руки оружие”. У народов Северного Кавказа был выработан этикет ведения ... «Кавказский узел, Abr 14»

Бой за вакантный «регулярный» титул WBA между Чагаевым и …

Сейчас у "Белого Тайсона" появился еще один шанс впервые с 2009 года опоясаться тем самым ремешком. Если, конечно, подойдет к Ортизу в лучшей ... «AllBoxing.Ru, Oct 13»

40 тысяч человек встретили пояс Богородицы

Прилагается буклет с пояснением, что Богородица исцеляет многих даже от рака и других неизлечимых заболеваний — если с верой опоясаться, ... «Известия, Nov 11»

Неделя истории: заповедник Хортица и рождение Кутузова

... пояс и золотую чашу, сказав, что тот сын будет править этими землями, который сможет натянуть отцовский лук и опоясаться так, как папа — с чашей ... «СЕГОДНЯ, Sep 10»