definición de осечка en el diccionario ruso
Osechka, y, bueno. 1. Al disparar: ausencia de un disparo debido a un mal funcionamiento del arma, cartucho. La pistola fue fallada. 2. trans. Falla imprevista. El flash se apagó. ОСЕЧКА, -и, ж. 1. При стрельбе: отсутствие выстрела вследствие неисправности оружия, патрона. Ружьё дало осечку. 2. перен. Непредвиденная неудача. Осечка вышла.
Pulsa para
ver la definición original de «осечка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОСЕЧКА»
Descubre el uso de
осечка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
осечка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Осечка. Если небо красно к вечеру, Моряку бояться нечего. Если красно поутру, Моряку не по нутру. Не верьте морским поговоркам. Из всех закатов, какие я помню, это был самый ясный, самый тихий, самый красный закат.
Замечательного писателя и человека Игоря Всеволодовича Можейко (1934–2003) мы знаем, в первую очередь, как Кира Булычева, автора ...
3
Русский язык: избранные работы - Страница 91
Наст. время Ночь Снова осечка Прош. время Была ночь Снова была осечка Будущее время Будет ночь Снова будет осечка Синтаксические ирреальные наклонения Сослагат. накл. Была бы ночь Снова была бы осечка Условн.
Наталья Юльевна Шведова, 2005
4
Русский язык: грамматические исследования - Страница 49
опять осечка/ Если бы (лишь бы...) опять была осечка/ Опять бы осечка/ Будь. бы опять осечка/ Была бы опять осечка] Пусть опять будет осечка/ Чтоб опять была осечка/ По этому же варианту изменяются предложения с ...
Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1967
5
Дуэли и дуэлянты - Страница 249
Осечка 481. Осечка считается в одном случае за произведенный выстрел, в другом не считается за выстрел. 482. Осечка считается за выстрел в тех случаях, когда исчисление времени начинается с момента подачи команды, и в ...
Яков Аркадьевич Гордин, 2002
6
Дуэльный кодекс - Страница 75
480. Условие повторяемости дуэли должно быть обязательно занесены в протокол; в противном случае секунданты обязаны не допустить продолжения дуэли после обмена двумя выстрелами. А. ОСЕЧКА 481. Осечка считается в ...
В Дурасов, Алексей Дмитренко, 2007
7
Собрание сочинений в шести томах: Следопыт, или На берегах ...
Осечка, осечка! — завопил негр, вскакивая на ноги и словно безумный прыгая перед птицей.— Осечка считается за выстрел! Натти Бампо дал осечку, Натти Бампо не попал в индюшку! — Вот сейчас Натти Бампо попадет в одного ...
Жамес Фениморе Коопер, 1992
Юрий Карлович Олеша. Осечка. Еще раз. Стреляю. Звук осечки. Доктор подпрыгивает. Осечка. Еще раз. Стреляю. Звук осечки. Доктор подпрыгивает. Доктор. Я убит или опять осечка? Входит Август. Алина. Осечка. Я говорила ...
Юрий Карлович Олеша, 1968
9
Основый военного дела: пособие для организаций ДОСААФ.
Иногда при спуске курка выстрела не происходит — получается осечка. Причины осечек: отсутствие ударного состава в том месте закраины гильзы, куда ударил боек; поломка или износ бойка ударника; поломка или ослабление ...
ДОСААФ СССР., А. Ф. Кустов, Ф. И. Ликов, 1955
10
Бейкер-стрит на Петроградской - Страница 230
Что такое «осечка»? Это когда ружье уже заряжено, цель видна в разрезе прицела, палец на курке... Нажим! И осечка! Порох не восламенился, пуля не вылетела из ствола. Первой такой «осечкой» был для меня проект «Целина» ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСЕЧКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
осечка en el contexto de las siguientes noticias.
Осечка вышла
Иногда судейские, оправдывая копированные в приговоры обвинительные заключения (методом копипаста — с ошибками и глупостями), приводят ... «Новая газета, Oct 15»
Серия А. Рома переигрывает Палермо, очередная осечка Интера
Слушайте, а этот матч точно проходил на Ренца Барбера? По ходу первого тайма то и дело ловил себя на мысли, что наблюдаю за третьим таймом ... «Football.ua, Oct 15»
Шоу Левандовски, первая осечка Дортмунда и пробуждение …
В центральном матче тура встречались чемпион и вице-чемпион страны. Впервые за долгое время "Бавария" в игре внутреннего первенства не ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
Очередная осечка Ливерпуля, минимальная виктория Шпор
Мерсисайдцы уже четыре матча кряду не знают радости побед, тогда как Тоттенхэм добыл вторую викторию кряду и поднялся в верхнюю половину ... «Football.ua, Sep 15»
Скандал на "Велодроме" и вторая осечка ПСЖ. Обзор 6-го тура …
Главным событием отчётного тура стал заключительный матч игрового уик-энда, в котором "Марсель" на своём поле принимал "Лион". Встреча была ... «Футбол на Куличках, Sep 15»
Первая осечка «Манчестер Сити», «Челси» снова побеждает и …
«Вест Хэм» одержал сенсационную победу на «Этихад», лондонское дерби ознаменовалось потасовкой между Диего Костой и Габриэлом Паулистой, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
АПЛ: тяжелая победа «Ман Юнайтед», осечка «Ливерпуля»
«Манчестер Юнайтед» удалось воспользоваться вчерашней осечкой соседей из «Сити» - «Красные дьяволы» увезли результативную победу из ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
Послетурье. Четвертое место "Зари", вымученная победа …
Послетурье. Четвертое место "Зари", вымученная победа "Дачии", неожиданная осечка "Шерифа" и другие интересные события 7-го тура 14 сентября ... «Молдавский футбол, Sep 15»
8 тур РФПЛ: супербитва в Химках, разгром «Динамо» и осечка …
ЦСКА и «Зенит» выдали огненный матч на «Арене Химки», «Локомотив» впервые проиграл в чемпионате, «Краснодар» унизил «Динамо» четырьмя ... «Телеканал "Футбол", Sep 15»
Осечка: «Автомобилист» неожиданно проиграл дома «Сочи»
Сегодняшняя игра не задалась у «Автомобилиста» с самого начала. Первое же удаление обернулось тем, что плетущаяся в конце таблицы ... «66.ru, Sep 15»
