Significado de "отлучение" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОТЛУЧЕНИЕ EN RUSO

отлучение  [otlucheniye]

QUÉ SIGNIFICA ОТЛУЧЕНИЕ EN RUSO

Excomunión de la Iglesia

Отлучение от церкви

El destete - practicado en algunas religiones castigo por actos que son incompatibles con la Iglesia aprueba la forma de vida, debido a que viola las reglas de la iglesia, por apostasía o herejía. Consiste en la interrupción de todas las relaciones entre la iglesia y los excomulgados. El significado religioso de la excomunión es el rechazo de la iglesia, sin embargo, para responder por los pensamientos, palabras y acciones de la excomunión. La excomunión se practica en muchas religiones, en particular, en el cristianismo. En la práctica, la excomunión generalmente consiste en el hecho de que a una persona excomulgada se le prohíbe participar en la comisión de actividades religiosas públicas.

Отлуче́ние  — практикуемая в некоторых религиях мера наказания за действия, несовместимые с одобряемым церковью образом жизни, за нарушение церковных правил, за отступничество или за ересь. Состоит в прерывании всяких отношений между церковью и отлучаемым. Религиозный смысл отлучения состоит в отказе церкви как бы то ни было отвечать за мысли, слова и действия отлучённого. Отлучение практикуется во многих религиях, в частности, в христианстве. Практически, отлучение обычно состоит в том, что отлучённому запрещено участвовать в совершении общественных религиозных действий.

definición de отлучение en el diccionario ruso

EXTINCIÓN cf. ver excomulgar, excomulgar

ОТЛУЧЕНИЕ ср. см. отлучить, отлучать.

TRADUCCIÓN DE ОТЛУЧЕНИЕ

Conoce la traducción de отлучение a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de отлучение presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 绝罚
• Traductor ruso - español: excomunión
• Traductor ruso - inglés: excommunication
• Traductor ruso - hindi: धर्म से बहिष्कृत करना
• Traductor ruso - árabe: عزل
• ruso: отлучение
• Traductor ruso - portugués: excomunhão
• Traductor ruso - bengalí: excommunication
• Traductor ruso - francés: excommunication
• Traductor ruso - malayo: pengucilan
• Traductor ruso - alemán: Exkommunikation
• Traductor ruso - japonés: 破門
• Traductor ruso - coreano: 파문
• Traductor ruso - javanés: excommunication
• Traductor ruso - vietnamita: chọn lọc
• Traductor ruso - tamil: தேவாலயத்தின்
• Traductor ruso - maratí: वाळीत टाकणे
• Traductor ruso - turco: aforoz
• Traductor ruso - italiano: scomunica
• Traductor ruso - polaco: ekskomunika
• Traductor ruso - ucraniano: відлучення
• Traductor ruso - rumano: excomunicare
• Traductor ruso - griego: αφορισμός
• Traductor ruso - afrikáans: ekskommunikasie
• Traductor ruso - sueco: bannlysning
• Traductor ruso - noruego: ekskommunikasjon

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОТЛУЧЕНИЕ»

Descubre el uso de отлучение en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con отлучение y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мать и дитя. Современная энциклопедия

Существует четыре способа отлучить малыша от СПОСОБЫ ОТЛУЧЕНИЯ груди. Грубое отлучение: когда ребенка разом, неожиданно лишают грудного молока. Иногда этому нет альтернативы, — например, если мать серьезно ...

И. Ильинцев, 2015

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

Первое назначалось за открытое хуление Бога, Св. Писания, церкви, уклонение от причащения и состояло в запрещении входа в храм и принятия таинств; текст об отлучении от церкви прибивался к дверям приходского храма ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Об анафеме, или, Церковном отлучении: - Страница 6

ную принадлежность его, отрицают внутреннюю силу и действенность отлучения; некоторые же до того простирают посягательство свое на церковное отлучение, что, отвергая Богооткровен- ное происхождение церковного ...

Владимир (Метрополитан оф Киев анд Халыч), 1998

Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...

Все это стало называться епитимье́й, хотя по первоначальному значению слова епитимья – (запрещение) – это отлучение от причастия. Дисциплина церковных покаяний пришла на Русь из Византии. До эпохи Петра Великого ...

Смыкалин А.С., 2015

История христианской церкви. Том IV. Средневековое ...

АНАФЕМОЙ обычно называют то же самое, что и отлучение, — то есть лишение церковного причастия и ... это «сильное» отлучением, которое исключало грешника из всякого общения с христианами и делало его изгоем, в то ...

Филип Шафф, 2014

Еврейский мир. Важнейшие знания о еврейском народе, его ...

112. Отлучение. Спинозы. (1656). Херем. Историк Артур Ѓерцбергвсвое времяназвал Баруха (Бенедикта) Спинозу (1634–1677)первым современным евреем, потому что Спиноза первым вышел из еврейской общины не для того, ...

Иосиф Телушкин, 2014

От нуля до букваря - Страница 100

Отлучение. от. груди. К своему первому дню рождения малыш уже знаком с разнообразными пищевыми продуктами, и мама задумывается об отлучении его от груди. На самом деле вовсе не обязательно лишать ребенка ...

Лариса Аникеева, 2010

Савонарола. Его жизнь и общественная деятельность

Дженнаццано, опять бежавшийв Рим,торопил отлучить отцеркви "губителя флорентийского народа" и "орудиедьявола". Тщетнопопробовал Савонарола письменно образумить папу,доказать своюправоту, – отлучение было ...

Шеллер-Михайлов А.К., 2014

Страсти по Максиму. Горький: девять дней после смерти

Но — не попало, и лишь весною, в селе Красновидове, урядник предъявил мне бумагу Дух<овной> консистории, в которой значилось, что я отлучен от церкви на семь лет». Это письмо написано не ранее 1929 года. Возможно ...

Павел Басинский, 2015

Детское питание. Полный справочник

Глава. 7. Отлучение. от. груди. Отлучениеот грудиначинается отначала немолочного питания до формирования способности питаться рационом, используемым дляобщего стола. После8месяцев уребенка появляется ...

Вера Подколзина, ‎Галина Лазарева, ‎Э. Муллаярова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОТЛУЧЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término отлучение en el contexto de las siguientes noticias.

Резня родителей за отлучение от компьютерной игры …

Биробиджан, 6 октября, EAOmedia. Жуткая история, которая случилась в Челябинской области, когда подросток зарезал собственных родителей за то, ... «EAOmedia, Oct 15»

Челябинский подросток зарезал родителей за отлучение от …

В городе Миасс Челябинской области возбуждено уголовное дело в отношении 15-летнего подростка, который ножом тяжело ранил отца и убил мать. «Lenta.ru, Oct 15»

Главный тренер объяснил отлучение Парейко от сборной

Сегодня утром главный тренер сборной Эстонии по футболу огласил окончательный состав команды на заключительные матчи отборочного цикла ... «Postimees, Sep 15»

Отлучение от высшего общества

Напомним, что в прошедшем сезоне «Новосибирск» добился самых лучших спортивных результатов в истории новосибирского баскетбола. Вначале ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Ago 15»

Водные виды, Казань: Отлучение Морозова от 100 метров …

Водные виды, Казань: Отлучение Морозова от 100 метров, убитая эстафета. Чемпионат мира отбирает у россиян медали. 6 августа 2015 в 12:05, ... «Московский комсомолец, Ago 15»

Московскому футбольному клубу "Динамо" грозит отлучение от …

Союз европейских футбольных ассоциаций в лице представителей Арбитражной палаты инспекции по финансовому контролю клубов рассмотрит ... «Вести.Ru, May 15»

УЕФА может отлучить «Динамо» от еврокубков

А вот отлучение от еврокубков – огромный репутационный удар. Причём по регламенту распространяться оно может не только на следующий сезон, ... «Чемпионат.com, Abr 15»

Ватикан отменил отлучение от церкви священников, бежавших …

Ватикан отменил распоряжение главы Халдейской Католической Церкви Патриарха Луиса Рафаэля I Сако об отлучении от Церкви ... «Сибирская католическая газета, Ene 15»

Отлучение от груди путем расставания с мамой

Боюсь,что не выдержу,если отлучать дома,он будет орать,а я не давать ему грудь((( Лучше не видеть и не слышать его страданий.Не сильно ли ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dic 14»

Отлучение от руля: кому разрешат водить автомобиль, а кому …

Медицинские противопоказания для управления автомобилем разделят на три категории: граждане, которым запрещено водить любой транспорт; те, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Abr 14»