Significado de "отпрягать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОТПРЯГАТЬ EN RUSO

отпрягать  [otpryagatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОТПРЯГАТЬ EN RUSO

definición de отпрягать en el diccionario ruso

DEBE un tipo imperfecto de revisión. Suelta del arnés.

ОТПРЯГАТЬ несовершенный вид перех. Освобождать от упряжки.

TRADUCCIÓN DE ОТПРЯГАТЬ

Conoce la traducción de отпрягать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de отпрягать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: unharness
• Traductor ruso - español: desenjaezar
• Traductor ruso - inglés: unharness
• Traductor ruso - hindi: खोलना
• Traductor ruso - árabe: نزع الطقم عن فرس
• ruso: отпрягать
• Traductor ruso - portugués: desatrelar
• Traductor ruso - bengalí: ঘোড়ার সাজ খোলা
• Traductor ruso - francés: dételer
• Traductor ruso - malayo: unharness
• Traductor ruso - alemán: ausspannen
• Traductor ruso - japonés: unharness
• Traductor ruso - coreano: 마구를 풀다
• Traductor ruso - javanés: unharness
• Traductor ruso - vietnamita: lột binh giáp
• Traductor ruso - tamil: வெளியீடு
• Traductor ruso - maratí: सरंजाम उतरवणे
• Traductor ruso - turco: koşum takımını çıkarmak
• Traductor ruso - italiano: unharness
• Traductor ruso - polaco: rozprząć
• Traductor ruso - ucraniano: отпрягать
• Traductor ruso - rumano: deshăma
• Traductor ruso - griego: αποζευγνύω ίππον
• Traductor ruso - afrikáans: aftuigen
• Traductor ruso - sueco: unharness
• Traductor ruso - noruego: unharness

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОТПРЯГАТЬ»

Descubre el uso de отпрягать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con отпрягать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

RDW: - Страница 380

зргоззеп- ЫЫепс!, аиззргоззепа1. отпрягать <-аю, -аешь, гр/> 5. отпрячь. отпрягаться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. з. отпрячься. 2. <Разз.> ги отпрягать. отпрядать <-аю, -аешь, гр/> зии>. отпрядывать. отпрядывать <-аю, ...

Renate Belentschikow, 2009

Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы

рячь, припрячь, отпрячь, запрячь, распрячь, перепрячь, впрячь, выпрячь и подпрячь. Основные лексические значения этих глаголов, приведенные в словарях, позволяют установить такую картину их отношений. Глагол запрячь ...

Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970

БИЧ-Рыба (сборник)

Ладно, говорю, согласен, только отпрягать сами будете, у меня руки не поднимаются, не обессудьте уж, войдите в мое состояние. Умному человеку долгие объяснения без надобности. Но умный человекне возьмется за черную ...

Сергей Кузнечихин, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Отпрягать, отпрячь что, отстегивать пряжки, крючки и иную связь. Машинные приводы отпрягаютъ либо разобщаютъ по надобности глядя. Отпрячь лошадей, освобождать отъ упряжи, отстегнуть, откладывать, отложить, пртвпл.

Владимир Иванович Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

[Ср. отопрѣmь]. Отпрягать, отпрѣчь что, отстегивать пряжки, врючки и иную связь. Машинные приводы отпрягаюmѣ либо разобщаюms, по надобносmи илядя. Отпрячь лошадей, освобождать отъ упряжи, отстегнуть, откладывать, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Иван Великий

Стало быть так, старшина, — ответил Юхов. — Она ослабла, и немцы отпрягли ее при отступлении, а бывает, что и отпрягать некогда, тогда рубят постромки, лошадь падает, и ее затаптывают. Видал такое? — Все видал ...

Андрей Платонов, 2013

Орфографический словарь - Страница 333

... -бсит(ся) отпрыгивать, -аю, -ает бтпрыск, -а отпрягать(ся), -аю, -ает(ся) отпрягший(ся) отпряжённый; кр. ф. -ён, -ена отпряжнбй отпрянуть, -ну, -нет отпрячь(ся), -ягу, -яжёт(ся), -ягут(ся); прош. -яг(ся), отплачивать(ся), -аю, -ает(ся) ...

В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Отпрягать, отпрячь, v. а. abfpannen, auifpan- nen (ein ípferb) ; — ся , v. r. ftdj auifpannen ; v. p. au*ge= fpannt werben. [fpringen. От прядай i e, s. п. 1, bai Abfpinnen; 2, bai ^urnef« I. Отпрядать, отпрясть, v. а. 1, bai Spinnen beenbigen ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Khozi͡ain i rabotnik - Страница 88

ипр. отогревать), го \уагт отпрягать (ипр./р. отпрячь), го ипЬагпезз отряхаться, зее отряхиваться отряхивать(ся) (ипр./р. отряхнуться)), го зЬаке (опезеИ") оиг отставать (ипр./р. отстать), го Га11 ЬеЫпс! отстранйть (р./ипр. отстранять) ...

graf Leo Tolstoy, ‎Eleanor Cornelia Aitken, 1970

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 243

Как царица отпрыгнет. Да как ручку замахнет, Да по зеркальцу как хлопнет МЦ 79. ♢ отпрыгнет: МЦ 79; отпрыгнула: БК 114.32. ОТПРЯГАТЬ (I). клячонки его бежали рысью довольно крупной. Если одна из них начинала приставать, ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000