Significado de "отступаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОТСТУПАТЬСЯ EN RUSO

отступаться  [otstupatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ОТСТУПАТЬСЯ EN RUSO

definición de отступаться en el diccionario ruso

RETORNO imperfecto tipo 1) a) Negarse a poder lograr cualquier cosa (debido a dificultades, obstáculos). b) Dejar a alguien solo, dejar de intentar, hostigar algo de alguien 2) Romper las relaciones, comunicarse con alguien; vete, deja a alguien a merced del destino. 3) Deja de adherirte a algo (sus palabras, puntos de vista, creencias, etc.); repudiar

ОТСТУПАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Отказываться от возможности достигнуть чего-либо (из-за каких-либо затруднений, препятствий). б) Оставлять кого-либо в покое, переставать добиваться, домогаться чего-либо от кого-либо 2) Порывать отношения, связь с кем-либо; покидать, оставлять кого-либо на произвол судьбы. 3) Переставать придерживаться чего-либо (своих слов, взглядов, убеждений и т. п. ); отрекаться, отказываться от чего-либо

TRADUCCIÓN DE ОТСТУПАТЬСЯ

Conoce la traducción de отступаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de отступаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 回落
• Traductor ruso - español: hacia abajo
• Traductor ruso - inglés: back down
• Traductor ruso - hindi: छोड़ना
• Traductor ruso - árabe: التراجع
• ruso: отступаться
• Traductor ruso - portugués: de volta para baixo
• Traductor ruso - bengalí: দাবি পরিত্যাগ করা
• Traductor ruso - francés: reculer
• Traductor ruso - malayo: kembali ke bawah
• Traductor ruso - alemán: zurück nach unten
• Traductor ruso - japonés: バックダウン
• Traductor ruso - coreano: 다시 아래로
• Traductor ruso - javanés: bali mudhun
• Traductor ruso - vietnamita: trở xuống
• Traductor ruso - tamil: மீண்டும் கீழே
• Traductor ruso - maratí: परत खाली
• Traductor ruso - turco: caymak
• Traductor ruso - italiano: indietro
• Traductor ruso - polaco: wycofać się
• Traductor ruso - ucraniano: відступатися
• Traductor ruso - rumano: înapoi
• Traductor ruso - griego: υποχωρώ
• Traductor ruso - afrikáans: terug
• Traductor ruso - sueco: tillbaka ned
• Traductor ruso - noruego: ned igjen

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОТСТУПАТЬСЯ»

Descubre el uso de отступаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con отступаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 108

Отстукать ОТСТУП/, м: -а, мн -ы, -ов ОТСТУПАТЕЛЬН/ЫЙ, -ая, -Ое, мн -ые ОТСТУПАТЬ см. ... -О/сЬ, мн -и/сь; повел. отступ/й/сь, мн -те/сь; п.д.п. отступи/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. отступи/вши/сь; о нсв отступаться: ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

И сваровъ законныхъ (m. е. озаконѣ) отступай. Тиш. 5. 4. Отступать отъ принятаго поряджа. 5) * Ошпадаmь, ошмешашься, осшавляшь чшо. Тов. 1. 5. Отстушиться, гл. возвр. Оmказываmься, оmсшавашь... Отступаться отъ ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Большие надежды

Очень хорошо, – сказал мистер Джеггерс. – Помните ваши слова и не пытайтесьот них отступиться. – Ктоэтохочет отступаться? –вспылилДжо. – Я не говорил, что кто-нибудь хочет отступаться. Высобаку держите? – Ну, держу.

Чарльз Диккенс, 2014

Pisʹma inogorodnago podpischika - Страница 560

... почты съ записочками моимъ противникамъ, до приступа аргумента и отступленія; впрочемъ нѣтъ, отступленія не будетъ, я не привыкъ отступать, передо мною все должно отступать, уступать, отступаться и разсыпаться.

Aleksandr Vasilʹevich Druzhinin, 1865

Собрание сочинений А.В. Дружинина: Том шестой - Страница 560

... почты съ записочками моимъ противникамъ, до приступа аргумента и отступленія; впрочемъ нѣтъ, отступленія не будетъ, я не привыкъ отступать, передо мною все должно отступать, уступать, отступаться и разсыпаться.

Александр Васильевич Дружинин, ‎Nikolaj Vasil'jevič Gerbel', 1865

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ян, -яна (от отстрелять) отстрелять, -яю, -яет отстреляться, -яюсь, -яется отстрбенный; кр. ф. -ен, -ена отстрбить, -бю, -бит отстрбиться, -бюсь, -бится отстрбйка, -и бтступ, —а отступательный отступать, -āю, -ает отступаться, ...

М. Климова, 2014

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1863 год

Только безсиліемъ нашего общества можно объяснить себѣ , что польской интригѣ удалось убѣдить не одного Русскаго , будто отступаться отъ родныхъ интересовъ значитъ дѣйствовать рыцарски , а защищать ихъ значитъ ...

Катков М. Н., 2013

Чужая жизнь

отступаться не намерен. Хочешь что-то сделать наверняка – сделай это сам. Союзники могут предать, друзья могут подвести – если уж кого-нибудь винить в неудачах, то только себя. ...Первыйагент завел джип,имы тронулисьв ...

Сергей Ким, 2015

Как все было

Не хотел отступаться или хотел поставить окончательный крест? Нито, ни это?Или ито,иэто одновременно? Не отступаться –думал,что, может быть, при виде меня она передумает? Поставить крест – как взойти на эшафот ...

Джулиан Барнс, 2015

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ОТСТУПАТЬСЯ см. Отказываться. Отступаться от избранницы. ОТСТУПИТЬСЯсм. Отказываться. Долго уговаривали, но потом отступились. ОТСУТСТВУЮЩИЙ [о взгляде, виде и т.п.], отрешённый. Отсутствующий взгляд.

Ольга Михайлова, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОТСТУПАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término отступаться en el contexto de las siguientes noticias.

Адвокаты Стерлягова в поисках справедливости готовы дойти до …

Михаил Романовский и Юрий Николаев объявили: хотя приговор уже вступил в силу, они не намерены отступаться. Напомним, по статье УК РФ ... «Бизнес-курс, Oct 15»

Юлия Барсукова: путь к олимпийскому золоту

... фигурному катанию к тому времени уже распалась, и мать, не желая отступаться от своей мечты, отвела дочь в студию художественной гимнастики. «СпортОбзор.Ру, Oct 15»

Пользователи соцсетей иронизируют на тему встречи Путина с …

... вопросам, там, где у двух стран имеются общие интересы", одновременно отказываясь отменять антироссийские санкции и отступаться от Украины. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

Путин и Обама обменялись уколами на Генассамблее ООН

... Обамы на Генассамблее в Нью-Йорке показали, что лидеры, вопреки надеждам оптимистов, не намерены ни на йоту отступаться от своих позиций. «Деловой Петербург, Sep 15»

Минфин: Россия не должна отступаться от норм «Базеля III»

Россия должна выполнять международные обязательства, в том числе и те, которые относятся к решениям базельского комитета, но есть ряд норм, ... «Информационный портал Банки.ру, Sep 15»

Обзор грузинской прессы

Госминистр считает, что отношение к России должно быть рациональным, однако Грузия при этом не должна отступаться от своих принципов. Многие ... «Эхо Кавказа, Sep 15»

Свердловский избирком отказал коммунистам в проведении …

Коммунисты согласились с этим решением, но отступаться не намерены. На следующей неделе партийцы подадут в областной избирком новое, ... «РИА «Новый Регион», Abr 15»

Белгородский спортсмен протащил на себе 16-тонный самолёт

Но, несмотря на все капризы природы, Денис от задуманного отступаться не собирался. В назначенный час на площадке белгородского аэропорта ... «БелПресса, Oct 14»

Земский доктор. Финал истории

Как только героиня решает сделать шаг навстречу любви, в город приезжает Светлана, которая не желает отступаться от Валуева. Надежды Ольги ... «Вести.Ru, Sep 14»

В поисках новых форм: павильон LG на IFA 2014 своими глазами

С первого взгляда (и не только на стенд LG, к слову) становится ясно, что от 4К отступаться никто не собирается. А также - что эра изогнутых экранов ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Sep 14»