Significado de "плектр" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПЛЕКТР EN RUSO

плектр  [plektr]

QUÉ SIGNIFICA ПЛЕКТР EN RUSO

Mediador (adaptación para instrumentos musicales)

Медиатор (приспособление для музыкальных инструментов)

Mediador, plectro (otro griego, πλῆκτρον (plēktron), de πλήσσω (plēssō) - toco) hueso, plástico o placa de metal, pluma de ganso o anillo con una "garra", poner en un dedo (mizrab).

Медиа́тор, плектр (др.-греч. πλῆκτρον (plēktron), от πλήσσω (plēssō) — ударяю) — костяная, пластмассовая или металлическая пластинка, гусиное перо или кольцо с «когтем», надеваемое на палец (мизраб).

definición de плектр en el diccionario ruso

PLDMR m. Una placa con un ángulo apuntado, a través del cual se extraen los sonidos cuando se toca en algunos instrumentos punteados.

ПЛЕКТР м. Пластинка с заостренным углом, посредством которой извлекаются звуки при игре на некоторых щипковых инструментах.

TRADUCCIÓN DE ПЛЕКТР

Conoce la traducción de плектр a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de плектр presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 拨子
• Traductor ruso - español: púa
• Traductor ruso - inglés: plectrum
• Traductor ruso - hindi: plectrum
• Traductor ruso - árabe: ريشة العازف
• ruso: плектр
• Traductor ruso - portugués: plectro
• Traductor ruso - bengalí: মেজরাব
• Traductor ruso - francés: plectre
• Traductor ruso - malayo: plectrum
• Traductor ruso - alemán: Plektrum
• Traductor ruso - japonés: ピック
• Traductor ruso - coreano: 플렉 트럼
• Traductor ruso - javanés: plectrum
• Traductor ruso - vietnamita: miếng gảy đờn
• Traductor ruso - tamil: plectrum
• Traductor ruso - maratí: तंतु-वाद्याच्या तारा छेडण्यासाठी वापरण्यात येणारी नखी
• Traductor ruso - turco: mızrap
• Traductor ruso - italiano: plettro
• Traductor ruso - polaco: plektron
• Traductor ruso - ucraniano: плектр
• Traductor ruso - rumano: plectrum
• Traductor ruso - griego: πέννα
• Traductor ruso - afrikáans: plectrum
• Traductor ruso - sueco: plektrum
• Traductor ruso - noruego: plekter

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЛЕКТР»

Descubre el uso de плектр en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con плектр y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

s плиссé. рleat 2 сложить гармоникой. рleateci гофрированный «гр. sкіrt гофрированная юбка. рleatіпа госфрйрование. рleats гармоника (ряд складок). рlectrum [ р1екъ гопа 1, рlectrоп I р1екь тап], мн. ч. рlectrа муз. медиатор, плектр ...

Алексей Азаров, 2015

Этнография и археология Средней Азии - Страница 145

Чтобы избежать ошибки и различать плекторный и фрикционный способы, нужно учитывать: 1) форму предмета в пальцах, который может быть и собственно плектром, и палочкой для трения; 2) как этот предмет удерживается ...

Сергей Павлович Толстов, ‎Александр Владимирович Виноградов, 1979

Старинные пляски и театральные представления армянского ...

Играют плектром— захмэ1, музрап или мизрап*. По-армянски плектр называется кындныдоц, кынтнытоц, кытнытоц, кытындоц, аганот, агановт*. На головке— глух-е грифа с обеих сторон имеются по три больших колка— акандж4 ...

Србуи С Лисициан, 1958

Герой должен быть один

Автолик там? — спросил второй, швыряя плектр на землю и пальцем указывая за забор. Алкид кивнул. — Отлично! — во все горло завопил второй, вихрем срываясь с места, и через мгновение Алкид снова был во дворе один.

Генри Олди, 2013

Стихи о любви (сборник)

отчего недвижим плектр? Оттого, что кто-то кинул кифареда! Как Блок жену свою — 0 Русь! — так я тебя, Натусь, зову Италией своей, поскольку в нежности твоей никак не разберусь! Так далека ты и чудна, как эта чудная страна, ...

Тимур Кибиров, 2015

Олимпийские сонеты. Стихотворения

Летает плектр — плектр — палочка для извлечения звука на струнных инструментах (кифара, лира, барбитон) появилась в Греции с И! в. до н. э. <24> Последний грек Забыт Геракл — наступающая эпоха христианства вытесняет.

Дмитрий Олерон, 2014

Монашество в средние века: - Страница 185

Но если настроил его мастер и касается его рукой, держащей плектр (то есть, деревянную палочку, которой ударяют по струнам кифары; плектром называют также кончик языка и руль, которым правят кораблем, как говорит ...

Лев Платонович Карсавин, 1992

В пойсках скрытого смысла: суфийский путь любви : духовное ...

Твоя Любовь начала свое пение, день и ночь я то арфа, а то флейта. День и ночь Ты ударяешь в плектр *, и мое пенье и стенанье возносятся к небесам (Д, 3293 — 94). Кто-то сказал: «Сама уничтожает достоинство и уважение».

Ялāл ал-Дін Рūмі (Маулана), ‎Виллиам Ц. Читтиск, ‎Мариэтта Тиграновна Степанянц, 1995

Русско-белорусский словарь - Страница 550

ПЛЕКТР спец. плектр, род. плектра м. ПЛЕМЕНН//ЙКс.-*.разг.: жере- бёц-п. племянны жарабок; ~ОЙ в разн. знач. племянны; (о домашних животных; породистый, чистокровный) завадск!; (оставленный на расплод) на плямя.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Жизнь в Древнем Египте

Пластинка-плектр, которой она водит по трем струнам своего инструмента, висит на шнуре. Рисунок из фиванской гробницы эпохи Нового царства (согласно Перро — Шипье) Лютня тоже была широко распространенным ...

Адольф Эрман, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЛЕКТР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término плектр en el contexto de las siguientes noticias.

В московских усадьбах все лето звучала барочная музыка

"Если у современного рояля молоточек по струне бьет, то у клависина перышко щиплет, как плектр у гитары. И поэтому звук у него очень отрывистый, ... «Телеканал Культура, Ago 15»

Две домры OLiVER

Удивительно мелодичный инструмент (струнный щипковый, для звукоизвлечения используют плектр/медиатор), голос которого действительно походит ... «БелПресса, Oct 14»

Остравский музей цитры

... «Играют на инструменте пальцами, а чтобы звук был более выразительным, на указательный палец надевается специальное кольцо – плектр. «Радио Прага, Abr 14»