Significado de "плектр" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЛЕКТР EN UCRANIANO

плектр  [plektr]

QUÉ SIGNIFICA ПЛЕКТР EN UCRANIANO

Plectr

Плектр

Un plectro o mediador es un hueso, una placa de plástico o metal, una pluma de ganso o un anillo con un "diente" adherido al dedo. Con la ayuda de una plectra, proteja las cuerdas y tiemble con algunos instrumentos de cuerda de pellizco: laúd, cítricos, mandolina, domra, kobza, peipi, shyamiseni, lavabo. A menudo se usa cuando se tocan instrumentos para los cuales es más tradicional proteger las cuerdas con los dedos, por ejemplo, en una guitarra. El mediador se usa cuando se toca una guitarra eléctrica. Juega con los dedos aunque, y posiblemente, pero menos común. Distinga en grosor y flexibilidad, por ejemplo, flexible - 0,46 mm, sólido - 1,2 mm, promedio - 0,96 mm.

Плектр або медіа́тор — кісткова, пластмасова або металева пластинка, гусяче перо або кільце з «кігтем», що надягається на палець. За допомогою плектра защипують струни і тремолюють на деяких щипкових струнних інструментах — лютні, цитрі, мандоліні, домрі, кобзі, піпі, сямісені, лавабо. Часто використовується при грі на інструментах, для яких традиційнішим є защипування струн пальцями, — наприклад, на гітарі. Медіатор використовується при грі на електрогітарі. Грати на ній пальцями хоча і можливо, але менш поширено. Розрізняються по товщині і гнучкості — наприклад, гнучкі — 0,46 мм, тверді — 1,2 мм, середні — 0,96 мм.

definición de плектр en el diccionario ucraniano

plectro, a, h. Placa fina con un cuerno afilado que afecta las cuerdas de algunos instrumentos musicales de pellizco durante el juego.

плектр, а, ч. Тонка пластинка з загостреним ріжком, якою зачіпають струни деяких щипкових музичних інструментів під час гри.

TRADUCCIÓN DE ПЛЕКТР

Conoce la traducción de плектр a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de плектр presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 拨子
• Traductor ucraniano - español: púa
• Traductor ucraniano - inglés: plectrum
• Traductor ucraniano - hindi: शारिका
• Traductor ucraniano - árabe: ريشة العازف
• Traductor ucraniano - ruso: плектр
• Traductor ucraniano - portugués: plectro
• Traductor ucraniano - bengalí: মেজরাব
• Traductor ucraniano - francés: plectre
• Traductor ucraniano - malayo: plectrum
• Traductor ucraniano - alemán: Plektrum
• Traductor ucraniano - japonés: ピック
• Traductor ucraniano - coreano: 플렉 트럼
• Traductor ucraniano - javanés: plectrum
• Traductor ucraniano - vietnamita: miếng gảy đờn
• Traductor ucraniano - tamil: plectrum
• Traductor ucraniano - maratí: तंतु-वाद्याच्या तारा छेडण्यासाठी वापरण्यात येणारी नखी
• Traductor ucraniano - turco: mızrap
• Traductor ucraniano - italiano: plettro
• Traductor ucraniano - polaco: plektron
• ucraniano: плектр
• Traductor ucraniano - rumano: plectrum
• Traductor ucraniano - griego: πέννα
• Traductor ucraniano - afrikáans: plectrum
• Traductor ucraniano - sueco: plektrum
• Traductor ucraniano - noruego: plekter

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЛЕКТР»

Descubre el uso de плектр en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con плектр y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Старинные пляски и театральные представления армянского ...

Играют плектром— захмэ1, музрап или мизрап*. По-армянски плектр называется кындныдоц, кынтнытоц, кытнытоц, кытындоц, аганот, агановт*. На головке— глух-е грифа с обеих сторон имеются по три больших колка— акандж4 ...

Србуи С Лисициан, 1958

Этнография и археология Средней Азии - Сторінка 146

ково-заостренный плектр 12. Во второй позиции использование такого типа плектра невозможно, как невозможен определяемый им способ звукоизвлечения; здесь употребляется просто стерженек. Способ, диктуемый им, также ...

Сергей Павлович Толстов, ‎Александр Владимирович Виноградов, 1979

Монашество в средние века: - Сторінка 185

Но если настроил его мастер и касается его рукой, держащей плектр (то есть, деревянную палочку, которой ударяют по струнам кифары; плектром называют также кончик языка и руль, которым правят кораблем, как говорит ...

Лев Платонович Карсавин, 1992

Журнал оф анциент хисторий: - Сторінка 244

Это было после битвы, в которой они победили, выгнали из своего города афинян, занявших было его после Персидских войн *•. Правда, потом они посвятили все же богу золотой плектр, вероятно, следуя Скифину, который о ...

Центр сравнительного изучения древних цивилизаций (Институт всеобщей истории (Российская академия наук)), 1978

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 229

ПЛЕКТР м. спец. плектр, медиатор. ПЛЕМГАС м. (племяиная гаспадарка) племхоз (племенное хозяйство). ПЛЕМЗАВОД м. племзавод. ПЛЕМСТАНЦЫЯ ж. племстанция. НЛЕМФЁРМА ж. племфёрма. ПЛЕМЯ, род. племя и племен!, ...

Кандрат Крапива, 1989

Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 57

Так, нам здається, був винайдений плектр (медіатор) з рогової пластинки чи твердої шкіри, а також молоточки. Звук щипкового інструмента, на якому струни приводилися в коливання плектром або молоточками, став хоч і різкішим, ...

A. I. Humeni︠u︡k, 1967

Мифологическая библиотека - Сторінка 127

Атрибуты ее — лира и плектр. Эрато была Музой эротической поэзии и свадебных песен: она также изображалась с лирой и плектром в руках. Полигимния (или Полнмния) была Музой песнопений (гимнов) в честь богов и героев.

Аполлодорус (оф Атненс.), ‎Аполлодорус, ‎Сир Жамес Георге Фразер, 1972

Флориды

Руки уюноши изящные, удлиненные;левая, с раздвинутымипальцами, касается струн, правая повторяет движение музыканта, подносящего плектр к кифаре, и точно готова ударить по струнам, едва лишь смолкнет голос поющего, ...

Апулей, 2013

Новейший справочник по решению кроссвордов: 60000 слов и ...

ПЛЕКТР, тонкая пластина, с помощью которой играют на щипковых инструментах. ПЮПИТР СМЫЧОК СТРУНА ТРОСТЬ, тонкая пластинка, вставленная в трубку деревянного духового инструмента. ЯЗЫЧОК ВЕНТИЛЬ, часть ...

Ирина Ильинична Комарова, 2008

Филострат (старший и младший). Картины. Каллистрат. Статуи

Правая рука лежит у него на груди, слегка поддерживая плектр,—радость победы сделала ее более ннлой. А вот реКа, которая по имени Марсия скоро переМенит свое название. Смотри! Тут толпа Сатиров; они нарисованы так, ...

Филострат (старший и младший), ‎Каллистрат, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЛЕКТР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término плектр en el contexto de las siguientes noticias.

В московских усадьбах все лето звучала барочная музыка

"Если у современного рояля молоточек по струне бьет, то у клависина перышко щиплет, как плектр у гитары. И поэтому звук у него очень отрывистый, ... «Телеканал Культура, Ago 15»

Томми Эммануэль: "Музыкой я пытаюсь рассказать историю без …

Вы всегда используете кольцевой плектр на большом пальце или можете играть и без него? Нет, я в разных пьесах играю по-разному. У меня не очень ... «Mail.Ru, May 15»

Две домры OLiVER

Удивительно мелодичный инструмент (струнный щипковый, для звукоизвлечения используют плектр/медиатор), голос которого действительно походит ... «БелПресса, Oct 14»

Остравский музей цитры

... «Играют на инструменте пальцами, а чтобы звук был более выразительным, на указательный палец надевается специальное кольцо – плектр. «Радио Прага, Abr 14»