Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "подвертывать" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОДВЕРТЫВАТЬ EN RUSO

подвертывать  [podvertyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОДВЕРТЫВАТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «подвертывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de подвертывать en el diccionario ruso

RECOPILAR el tipo imperfecto de revisión. 1) Atornillar, apretar más apretadamente. 2) a) conversacional Al girar un dispositivo especial, reduzca o aumente la mecha (en una lámpara, lámpara, etc.). b) Debilite, reduzca el fuego, flamee, acorte la mecha (lámparas, lámparas, etc.). 3) a) Al envolver, doblar los bordes de algo, acortar (mangas, pisos, etc.). b) Tornillo, carrete. 4) Doble dentro o debajo de cualquier cosa 5) Coloquial Dañe su pierna con un movimiento incómodo. ПОДВЕРТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Завинчивать, завертывать потуже. 2) а) разговорное Подкручивая специальное приспособление, уменьшать или увеличивать фитиль (в лампе, фонаре и т. п. ). б) Ослаблять, уменьшать огонь, пламя, укорачивая фитиль (лампы, фонаря и т. п. ). 3) а) Завертывая, загибая края чего-либо, укорачивать (рукава, полы и т. п. ). б) Навертывать, наматывать. 4) Подгибать внутрь или подо что-либо 5) разговорное Повреждать ногу неловким движением.

Pulsa para ver la definición original de «подвертывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ПОДВЕРТЫВАТЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ПОДВЕРТЫВАТЬ

подвергнуть
подвергнуться
подвержение
подверженность
подверженный
подвернуть
подвернуться
подверстать
подверстаться
подверстачье
подверстка
подверстывание
подверстывать
подверстываться
подвертеть
подвертка
подвертки
подверточный
подвертывание
подвертываться

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ПОДВЕРТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinónimos y antónimos de подвертывать en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ПОДВЕРТЫВАТЬ»

Traductor en línea con la traducción de подвертывать a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОДВЕРТЫВАТЬ

Conoce la traducción de подвертывать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de подвертывать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

驳回
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

rechazar
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

turn down
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

मना करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

رفض
280 millones de hablantes

ruso

подвертывать
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

recusar
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

হ্রাস করা
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

refuser
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

menolak
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

ausschlagen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

断ります
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

거절
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

nguripake mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

từ chối
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

கீழே திரும்ப
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

खाली चालू
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kısmak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

rifiutare
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

Wyłącz
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

підкрутити
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

refuza
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

απορρίπτω
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

draai
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

stänga ner
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

skru ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra подвертывать

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОДВЕРТЫВАТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «подвертывать» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre подвертывать

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОДВЕРТЫВАТЬ»

Descubre el uso de подвертывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con подвертывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ПОДВЕРТЕТЬ, верчу', ве'рти'шь, 1|шт. подвертывать puijp, что (<«pli-)' Ь"ч'* í' подвернуть / í/^шЬ.» П. ГаЙКУ U/UinUnUltfWtfbpp UfUIUtbfl ПОДВЕРТКА, И, р. (<upl¡.), I. iÍ[huj6 bq.: Чтт. mutl¡niJ, u¡mutniíf ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
При саемкѣ съ якоря, канатъ подвертывается до патеру. I Онъ подвертѣлся теплыми подвертками. II Гляди, мальчишка подь лошадей подвернется! Ине знаю, откуда онъ тутъ подвернулся! взялся. Кто ему подъ руку подвернется, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
При саемкѣ съ якоря, канатъ подвертывается до панеру. II Онъ подвертѣлся теплыми подвертками. II Гляди, мальчишка подъ лошадей подвернется. И не знаю, откуда онъ тутъ подвернулся! взялся. Кто ему подъ руку подвернется, ...
Владимир И. Даль, 1865
4
П - Страница 163
ПОДВЕРНУТЬ, см. подвертывать. ПОДВЕРПОВАТЬ, —ся «уда. подтянуть, — ся на верп*, на якор*. ПОДВЁРСТЫВАТЬ, подверстать что, поверстать еще немного, поровнять, урЬзать всЬ вещи по одной м-Брк-Ь; подо что, поддълать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 165
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина
Теперь увидѣли, что корабль дрейфовало скорѣе, нежели сколько подвертывали каната и что якорь тащился къ нему: сторонъ, недопускалъ развалиться. Наконецъ принесло ледъ и фрегатъ къ мели у острова Вальтрума, откуда г ...
Василий Михайлович Головнин, 1864
8
Современник - Том 86 - Страница 66
... хлѣба своей барышнѣ, онъ даже пробовалъ подвертывать тарелку съ такой ловкостію, которой нарочно учился у дяди петербургскаго; а дядя петербургскій видалъ. съ какою ловкостью подвертывали тарелки при дворѣ.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1861
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 149
ПОДВИВЭЁТЬ, подвйть что, навивать подо что, подвертывать‚ подвсрчивать, подверт'вть или подвернуть. Подввй шерстяныя онуни, ньш'ь а'олодно. Деревяный гвоздь иодвивають ггвнькой. || Прибавлять витьемъ. Подвить кнуть ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и ...
... 20), запре(т)вам 'подгибать, подвертывать', опре(т)вам 'перегибать' (р-н Пирдоп — БД IV, 103, 128), запре'твам, запретна 'подвертывать рукава к локтю' (р-н Пле- вен — БД IV, 174), запретнувам 'закатать, засучить рукава' (р-н ...
Валерий Васильевич Иванов, ‎Вâчеслав Всеволодович Иванов, 1989

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОДВЕРТЫВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término подвертывать en el contexto de las siguientes noticias.
1
Александр Леньков до последнего скрывал от друзей, что …
Самый большой кайф для Ленькова было раз в неделю съездить на дачу, где он мог подвертывать гайки. "А в Москве я прихожу домой и просто падаю в ... «СЕГОДНЯ, Abr 14»
2
Женская мода: эспадрильи
Брюки при этом желательно чуть подвертывать. Комплект стоит освежить тельняшкой или майкой. Превосходно такая обувь выглядит с летящими ... «JustLady.Ru, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Подвертывать [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/podvertyvat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en