QUÉ SIGNIFICA ВЗНУЗДЫВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «взнуздывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de взнуздывать en el diccionario ruso
PRESENTAR una apariencia imperfecta. 1) Ponga la broca en la boca del caballo, sujetándola a la brida. 2) trans. Por el contrario, obedece, obediente. ВЗНУЗДЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Вкладывать удила в рот лошади, пристегнув их к уздечке. 2) перен. разговорное Подчинять себе, делать покорным.
Pulsa para
ver la definición original de «взнуздывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЗНУЗДЫВАТЬ»
Descubre el uso de
взнуздывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
взнуздывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 407
Дѣйствіе, отъ гл. Взнуздывать, ваю, ваютъ; взнуздать, д. 1. Вкладывать удила въ ротъ лошади. Такихъ коней и взнуздывать напрасно. Кр. Конь и вс. 2. Простор. *Обуздывать, сдерживать. Надо тебѣ взнуздать себя, взять себя ...
2
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 428
Взнузданіе,-нія. ср. несовершеніе взнуздыванія. Взнузданный-нной),-нная,-нное, ср. пр. прич. от гл. взнуздывать, употр. в зн. пр. пр.; —нная лóшадь. Взнуздать, сов. в. от гл. взнуздывать, надаться (-тйа), сов. в. от взнуздываться.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
3
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 70
ЕРИЗДУРУК удила, мундштук, грызло; егиздурук салмак взнуздывать, взнуздать; ат бешига кун чушсэ, егиздурук билэн су нчэр погов. нужда заставь пироги есть (букв, если горе обрушится на лошадь, она и взнузданная пьёт воду).
Sh Kibirov, Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 134
ВЗНУЗДАТЬ, взнуздаю, взнуздаешь, сов. (к взнуздывать), кого-что. Вложить (лошади) удила в рот, пристегнув их к уздечке. ВЗНУЗДЫВАТЬ, взнуздываю, взнуздываешь. Несов. к взнуздать. ВЗНУЗДЫВАТЬСЯ, взнуздываюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 90
взнУзда/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. взнУздан, -а, -о, мн -ы; деепр. взнузда/в; с нее взнуздывать: наст. взнУздыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. взнУздыва/л, -а, -о, мн -и; повел. взнУздывай, мн -те; п.д.н. взнУздыва/ЮЩ/ий, -ая, -ее, мн -ие ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 588
}узэнлэтдирмж. %н> .)У.|ЭНЛЭТДИРМЭК глаг. по- нуд. кимэ нэ^и заставить, просить кого обуздывать, обуздать, взнуздывать, взнуздать, зануздывать, зануздать кого. .|У.)ЭНЛЭТМЭ с у щ. от глаг. ЗУЗ'энлэтмэк. .тЭНЛЭТМЭК г л а г.
7
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Платежъ. Взнузданіе (уз), им. сущ. ср. р., я. См. Взнуздать. Взнуздать (уз), гл. дѣйств., дйю. даютъ. См. Взнуздывать Прч. ф.: авшій, анный, авъ, данъ. Взнуздаться (уз), гл. страд.. даюсь, дйются. См. Взнуздываться. Прч. ф.: авшійся ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
ВЗНУЗДЫВАТЬ, взнуздать кого, зануздывать, вкладывать удила въ ротъ лошади или другаго упряж- наго, вьючнаго, верховаго животнаго, пристегивая ихь къ узд*. Невзнузданой лошади легче, почему и протяжные извощики коней ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Руководство казачьей езды - Страница 64
Причинами того и другого обыкновенно бываютъ испугъ, щекотливость или болѣзни въ затылкѣ, деснахъ, подбородкѣ, въ спинѣ и въ бокахъ, а потому, если лошадь не даетъ себя взнуздывать или сѣдлать, то прежде всего ...
10
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 158
... ведепйе . везенйе веэть вернуть вертка _ вертываше вертьшать иертышъ верт'ьть _ верчинанпе верчивать вершать вершить вести Взнуздать Ο ваиуздываню взнуздывать виванке вивать нпвка вирать впслость вислый' виснуть ...
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЗНУЗДЫВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
взнуздывать en el contexto de las siguientes noticias.
Текущий рост рынка РФ воспринимается как локальный …
Возможно, члены ФРС решили пока не "взнуздывать коней", а дать возможность инвесторам еще подзаработать, поскольку после обнародования ... «Финам.RU, Sep 15»
Сергей Новиков: «Пока не знаю, чем займусь на пенсии. Но …
И возможно, думают оправданно. Возможно, ты уже в чем-то отстал». Потому мне хочется все время взнуздывать и поддерживать себя на уровне. «Tribuna.com, Sep 15»
«Ельцин — герой свободы и несвободы»
... чтобы обрушивать террор, вести тотальные войны, постоянно взнуздывать население (через беспощадные мобилизации). Но никакой социальный ... «Русская планета, Oct 14»
«Десталинизация — это война с Победой как смыслом …
И, с другой стороны, никто не может попытаться использовать население как расходный материал, чтобы им «взнуздывать» историю. Эти вопросы ... «KM.RU, May 11»
Вперед нельзя назад!
Поэтому как взнуздывать расколотую, больную Россию возгласом «Вперед!»? Исторически сложившийся русский тип культуры, русскость как ... «Новая газета, Oct 09»
Фрейлина трех императриц
Женщины не умеют подавлять в себе, взнуздывать это чувство и всецело поддаются ему. Слабая, хилая старуха была ненавистна не сама по себе в ее ... «Православие и Мир, Abr 08»
Горе человека наших дней в том, что он постоянно торопится
Зло всегда пытается разнуздывать, а потом по-своему взнуздывать человека. Зло хотело бы вогнать каждую душу в непосильную работу: в ... «Православие и Мир, Feb 07»
