Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "полишинель" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛИШИНЕЛЬ EN RUSO

полишинель  [polishinelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОЛИШИНЕЛЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «полишинель» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
полишинель

Polichinel

Полишинель

Polychinel es un personaje del teatro popular francés: un jorobado, un sinvergüenza triste y un burlador. Popular entre la gente, se convirtió en uno de los héroes favoritos del teatro de marionetas. Apareció en el escenario de la feria a fines del siglo XVI. "Pariente" del ruso Petrushka, inglés Pancha y Pulcinella de la comedia del arte italiana. Una charla incompetente, él absolutamente no sabe cómo guardar secretos; de ahí la expresión "el secreto de Polyshinel". En un sentido amplio, "polishinel" es un bufón, no una persona seria. Después de los eventos de 9 Thermidor en Francia, "polacos" ... Полишине́ль  — персонаж французского народного театра: горбун, весёлый задира и насмешник. Популярный в народе, стал одним из излюбленных героев театра кукол. Появился на сцене ярмарочного театра в конце XVI века. «Родственник» русского Петрушки, английского Панча и Пульчинеллы из итальянской комедии дель арте. Неисправимый болтун, он совершенно не умеет хранить секреты; отсюда происходит выражение «секрет Полишинеля». В широком смысле «полишинель» — шут, несерьёзный человек. После событий 9 термидора во Франции «полишинелями»...

definición de полишинель en el diccionario ruso

POLISHINEL, -I, m. Actor cómico del teatro de marionetas populares francesas, bufón, payaso. El secreto de una multinacional. ПОЛИШИНЕЛЬ, -я, м. Комическое действующее лицо французского народного кукольного театра, шут, паяц. Секрет полишинеля.
Pulsa para ver la definición original de «полишинель» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ПОЛИШИНЕЛЬ


люнель
lyunelʹ
шинель
shinelʹ

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ПОЛИШИНЕЛЬ

политься
политэкономия
полифонист
полифонический
полифония
полифонный
полихроматический
полихромия
полихромный
полицай
полицеймейстер
полицеймейстерский
полицеймейстерство
полицеймейстерша
полицейский
полицемерить
полиция
поличное
полиэтилен
полиэтиленовый

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ПОЛИШИНЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

Sinónimos y antónimos de полишинель en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ПОЛИШИНЕЛЬ»

Traductor en línea con la traducción de полишинель a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОЛИШИНЕЛЬ

Conoce la traducción de полишинель a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de полишинель presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

滑稽之人
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

Polichinela
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

Punchinello
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

भांड
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

Punchinello
280 millones de hablantes

ruso

полишинель
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

pessoa baixa e gorda
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

বিদূষক
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

Polichinelle
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Punchinello
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Punchinello
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

Punchinello
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

펀치
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Punchinello
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

Punchinello
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

பாத்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

Punchinello
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

punchinello
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

Pulcinella
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

Punchinello
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

Полішинель
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

Pancinello
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

Punchinello
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

Punchinello
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

Punchinello
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

Punchinello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra полишинель

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОЛИШИНЕЛЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «полишинель» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre полишинель

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОЛИШИНЕЛЬ»

Descubre el uso de полишинель en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con полишинель y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Куклы : энциклопедия:
«Кум. А, кум Полишинель! Полишинель. Вы очень фамильярны, мой друг! Кажется, мы с вами свиней не пасли? А ум. Извините, мсье. Я принял ваш нос за свои ягодицы. Я подумал, что вы — Полишинель из Парижа. Полишинель.
Борис Голдовский, 2004
2
Скарамуш:
В антракте после второго акта Анд​реЛуи зашел в гримерную, которую Полишинель де​лил с Родомоном. Полишинель переодевался. — Нет смысла переодеваться, — сказал он. — Спектакль вряд ли продолжится после сцены, ...
Рафаэль Сабатини, 2015
3
Творчество Ромена Роллана - Страница 318
И Полишинель — один из героев пьесы — провожает ее ободряющими словами: «Будь покойна, кузиночка! На тебя надели намордник, тебе заткнули рот, но и сквозь повязку я слышу твои крики, сквозь покрывало я вижу, как ты в ...
Тамара Мотылева, 1959
4
Шуты и скоморохи - Страница 168
Это именно былъ тотъ Полишинель, котораго изображаютъ на старыхъ эстампахъ съ надписью: „Путовская маска въ бѣломъ костюмѣ, говорящая на языкѣ неаполитанскихъ крестьянъ и представляетъ глупаго и тупоумнаго ...
А. Газо, 2013
5
Страница любви:
Вдруг из-за кулис вынырнул Полишинель, так грозно рявкнув, что маленький Гиро отозвался возгласом испуганным и восхищенным. Это была одна из тех потрясающих пьес, где Полишинель, отколотив полицейского комиссара, ...
Эмиль Золя, 2014
6
Деревянные актеры: повесть - Том 4086 - Страница 189
Как Мальбрук в поход собрался. . . — пел Полишинель. Зрители подтягивали ему, смеясь. Я поднял над ширмами узорную, размалеванную беседку. — Вот мы и приехали в Версаль! Ступай домой, Гектор! Полишинель слезает с ...
Елена Яковлевна Данько, ‎Вс Лебедев, 1965
7
Десят чтеній по литературѣ - Страница 184
но годъ спустя онѣ опять получаютъ свободу дѣйствій и съ необыкновенною стремительностью начинаютъ снова болтать и острить и безконечно разнообразить свои клички; сначала Полишинель импровизируетъ пьесу: ...
А. Алферов, 1903
8
Лавка Древностей:
Полишинель обращался к нему с театральных подмостков как к своему хозяину и тем как бы давал знать публике, что Кадлин содержит его, Полишинеля, ради собственного удовольствия; теперь же Кадлин должен был, в жару, ...
Чарльз Диккенс, 2014
9
Московский телеграф - Том 45 - Страница 368
Эшо забава безъ примѣси неудовольсшвій — запачканный, маленькій пеапръ маріонешокъ, подвижныхъ куколъ — эшо Полишинель! Народъ любишъ Полишинеля, какъ хлѣбъ насущный — счасшливый, умный народъ въ эшомъ ...
Николай Алексеевич Полевой, 1832
10
Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin - Страница 204
John E. Malmstad, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛИШИНЕЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término полишинель en el contexto de las siguientes noticias.
1
Вадим Пальмов даст концерт на Кипре
... «Элегия» и «Полишинель» Рахманинова, «Колыбельная песня» Чайковского-Рахманинова, «Муки любви» Крейслера-Рахманинова, Вальс из оперы ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Юбилейная «Белгородская забава» как пролог юбилея …
... итальянский Пульчинелла, а кто приедет в гости на восьмой белгородский фестиваль — французский Полишинель, английский Панч, или, например, ... «Афиша Белгорода, Oct 15»
3
Марина Королева: Откуда пошло выражение "секрет Полишинеля"
Мнимый секрет, то, что все знают, - это мы называем "секретом Полишинеля". Слово "секрет" разъяснений не требует, но кто такой Полишинель? «Российская Газета, Sep 15»
4
Спорт высших достижений. Когда финансы поют романсы?
... (Деньги на чемпионов: полишинель, кожаный мяч и 200 миллионов на победу! ) и ХК «Автомобилист» (Уральская закалка спорта высших достижений. «"Регионы России". Новости регионов, Sep 15»
5
Уральская закалка спорта высших достижений. ХК …
В посте Деньги на чемпионов: полишинель, кожаный мяч и 200 миллионов на победу! я уже начал рассказывать о спорте высоких достижений в ... «"Регионы России". Новости регионов, Ago 15»
6
В Царское Село вернулся кукольный театр цесаревича Алексея …
И остается еще последний персонаж – Полишинель – может быть, это князь Горчаков, но такого явного сходства мы пока не видим», - сказал Гордей ... «Императорское Православное Палестинское Общество, Abr 15»
7
Домашний кукольный театр семьи Николая II вернулся в Царское …
И остается еще последний персонаж – Полишинель – может быть, это князь Горчаков, но такого явного сходства мы пока не видим», – сказал Гордей ... «Невские Новости, Abr 15»
8
Коллекция вееров Царского Села пополнилась новыми …
... то другая, - представляет экспонаты Елена Калугина, хранитель музейной коллекции "Быт" Царского Села. - Вот Полишинель, падающий в воду". «Телеканал Культура, Feb 15»
9
Музей "Царское Село" купил у коллекционеров 14 старинных …
А небольшой веер "Полишинель" раскладывается на четыре картинки: "Полишинель, бегущий за Пьеро и Коломбиной"; "Полишинель, шагающий по ... «Петербургский дневник, Ene 15»
10
Сергея Мигицко поздравят с 60-летием
... «Адъютантша Его Величества» (Бертран), «Лицо» (Воглер), «Мнимый больной» (Полишинель, Беральд), «Жак и его господин» (Жак), «Самодуры» ... «Фонтанка.Ру, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Полишинель [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/polishinel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en