Significado de "посланник" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОСЛАННИК EN RUSO

посланник  [poslannik]

QUÉ SIGNIFICA ПОСЛАННИК EN RUSO

Messenger

Посланник

El mensajero es el jefe de la misión diplomática de un poder a otro, una misión de segundo nivel, inmediatamente después de la embajada. El título histórico es "enviado extraordinario y ministro plenipotenciario"; el título, que tomó forma en el siglo XX, - "Enviado extraordinario y plenipotenciario".

Посланник — глава дипломатической миссии одной державы в другой, миссии второго уровня, сразу после посольства. Исторический титул — «чрезвычайный посланник и полномочный министр»; титул, оформившийся в 20 веке, — «Чрезвычайный и Полномочный Посланник».

definición de посланник en el diccionario ruso

EL PARTIDARIO, -a, m I. El representante diplomático es más bajo que el embajador. 2. Igual que el messenger. || el adjetivo enviado, -th, -th.

ПОСЛАННИК, -а, м. I. Дипломатический представитель рангом ниже посла. 2. То же, что посланец. || прилагательное посланнический, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ПОСЛАННИК

Conoce la traducción de посланник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de посланник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 使者
• Traductor ruso - español: enviado
• Traductor ruso - inglés: envoy
• Traductor ruso - hindi: दूत
• Traductor ruso - árabe: مبعوث
• ruso: посланник
• Traductor ruso - portugués: enviado
• Traductor ruso - bengalí: দূত
• Traductor ruso - francés: envoyé
• Traductor ruso - malayo: utusan
• Traductor ruso - alemán: Gesandte
• Traductor ruso - japonés: 使節
• Traductor ruso - coreano: 결구
• Traductor ruso - javanés: utusan
• Traductor ruso - vietnamita: đặc sứ
• Traductor ruso - tamil: தூதுவர்
• Traductor ruso - maratí: राजदूत
• Traductor ruso - turco: elçi
• Traductor ruso - italiano: inviato
• Traductor ruso - polaco: wysłannik
• Traductor ruso - ucraniano: посланник
• Traductor ruso - rumano: trimis
• Traductor ruso - griego: απεσταλμένος
• Traductor ruso - afrikáans: gesant
• Traductor ruso - sueco: utsände
• Traductor ruso - noruego: utsending

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОСЛАННИК»

Descubre el uso de посланник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con посланник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Посланник

Руслан Киреев. — Господи! Да кому нужен сейчас Секст Эмпирик! — Никому! — соглашается профессор. — Никому... Но книжка-то знаете как называется? Не «Секст Эмпирик», нет. «Шестой целитель» называется книжечка.

Руслан Киреев, 2015

Посланник

хладнокровно заметил Такэда. — Жрицато наша — Наблюдатель! — Проходите, — раздался низкий и властный голос; говорила она по-индейски, и обращаться к ней пришлось через лингверы. — Посланник и проводник, не так ...

Василий Головачев, 2015

Никола Тесла. Посланник иного мира. Человек Х

Никола Тесла... «маг, который открыл будущее», «изобретатель всего», «человек, создавший новую цивилизацию» – примерно так говорят ...

Марк Ливинталь, 2015

Заключительный Божий Посланник:

Н. Мухаммад. и. Иисус. —. два. великих. посланника. Бога. Томас. Петриано. а протяженииистории отношениямежду христианством иисламом характеризовались взаимным непониманием, противостоянием и часто ...

Хакан Ешилава, 2014

Слава. Звёздный посланник

Евгений Щепетнов. обсудить насущные проблемы. Орланда отогнали подальше, чтобы он не слушал разговоры – ни к чему информировать местных жителей о своих планах. – Лер,яне пойду кэтим амазонкам! –холодно заявил ...

Евгений Щепетнов, 2015

Шамо – посланник небес

Повелитель. воды. Через много дней пути я снова набрел на деревню, она была очень большой, и разлив реки не потревожил ее, а наоборот, очень обрадовал местных жителей. В их лицах я видел некоторое оживление и ...

Иван Филин, 2014

«Дон Карлос, инфант испанский», «Посланник»

Сергей Аксаков. кардинальскую шапку. Хорошее исполнение «Дон Карлоса» затруднит всякий театр, труппу, богатую драматическими актерами; но в Москве, где существует один только талант трагический, такое предприятие ...

Сергей Аксаков, 2013

Дикая охота. Посланник магов:

Элспет Купер. Электронная версия создана по изданию: У книзі Еадор сказано: побачивши чаклуна, спали його. Сотні років лицарі Церкви додержувалися цього закону, і Гер — один із них! Оттількиневтекти відсебе самого:на ...

Элспет Купер, 2014

Посланник

Империя пауков гибнет под ударами беспощадного врага. Спасаясь от захватчиков, Найл и его приближенные вынуждены отправиться за ...

Нэт Прикли, 1999

Т. 2. Посланник смерти:

Эта история, в которой мистика и паранормальные явления слились с тайнами истории нескольких государств, и воплотилась в книгу, ...

Александр Григорьевич Косарев, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОСЛАННИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término посланник en el contexto de las siguientes noticias.

"Посланник небес": в России уверены, что на острове Пасхи …

"Он посланник небес! Даже на острове Святой Пасхи стоят его статуи! Невооруженным глазом видно, что это статуи нашему президенту. Его ждали на ... «Обозреватель, Oct 15»

Можно ли читать дуа и дуть на ладони?

Что касается чтения дуа и последующего дутья на ладони, то в сборниках хадисов имеются риваяты, в которых сообщается, что посланник Аллаха ... «Islam Today, Oct 15»

Следует особенно опасаться недовольства этих людей

Сообщается, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Три вида дуа не будут отвергнуты: дуа родителей для своих детей, дуа ... «Islam Today, Oct 15»

Иран выдвинул фильм "Мухаммед - посланник Всевышнего" на …

ТЕГЕРАН, 28 сентября. /Корр. ТАСС Александр Левченко/. Иран выдвинул фильм "Мухаммед - посланник Всевышнего" режиссера Маджида Маджиди ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Как отмечался Курбан-байрам во времена Посланника Аллаха …

Задавались ли вы вопросом о том, как во времена посланника Аллаха отмечался Курбан-байрам? Если ваш ответ «Да», то давайте мысленно ... «Islam Today, Sep 15»

Посланник Латвии при ЕС: контроль на границах между …

Возобновление контроля на границах между странами Шенгенского договора - это опасная тенденция, признала в интервью агентству BNS посланник ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

О достоинстве долгой жизни в повиновении Всевышнему Аллаху

Посланник Аллаха (мир ему и благословение) в хадисе, переданному от Абу Хурайры, по этому поводу говорил: «Пусть не желает кто-либо из вас ... «Ислам.Ру, Sep 15»

Ксавье Долан – новый посланник Louis Vuitton

Новый посланник французского бренда снялся в рекламе мужской коллекции кожаных изделий Louis Vuitton Ombré, в которой представлены две ... «Новости, Sep 15»

Фильм «Мухаммад-Посланник Бога» - кино для всех

К примеру, в фильме вообще никак не показывается сам посланник Всевышнего – пророк Мухаммад (мир ему и благословение) — ни лица, ни рук, ... «Islam Today, Ago 15»

В США появился посланник по делам заложников

Назначение посланника по делам заложников является частью усилий США по предотвращению ситуаций, когда американцы попадают в заложники, ... «BBC Russian, Ago 15»