Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "расфуфыренный" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РАСФУФЫРЕННЫЙ EN RUSO

расфуфыренный  [rasfufyrennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РАСФУФЫРЕННЫЙ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «расфуфыренный» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de расфуфыренный en el diccionario ruso

RASFUFYRENNY, el-th, -th; -en. Vestido demasiado elegante, fuerte e insípido. РАСФУФЫРЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Одетый слишком нарядно, крикливо и безвкусно.

Pulsa para ver la definición original de «расфуфыренный» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON РАСФУФЫРЕННЫЙ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO РАСФУФЫРЕННЫЙ

расфасовывание
расфасовывать
расфасовываться
расфилософствоваться
расформирование
расформированный
расформировать
расформироваться
расформировка
расформировывание
расформировывать
расформировываться
расфорситься
расфрантить
расфрантиться
расфранченный
расфранчённый
расфуфырить
расфуфыриться
расфыркаться

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO РАСФУФЫРЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Sinónimos y antónimos de расфуфыренный en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «РАСФУФЫРЕННЫЙ»

Traductor en línea con la traducción de расфуфыренный a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РАСФУФЫРЕННЫЙ

Conoce la traducción de расфуфыренный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de расфуфыренный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

盛装
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

overdressed
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

overdressed
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

दिखावटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

أوفيردريسيد
280 millones de hablantes

ruso

расфуфыренный
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

overdressed
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

overdressed
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

overdressed
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

tebal
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

overdressed
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

着込んで
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

너무 이상한
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

overdressed
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

phô trương
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

overdressed
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

overdressed
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

overdressed
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

overdressed
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

grubo
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

розфуфирена
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

overdressed
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

overdressed
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

overdressed
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

överklädd
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

overdressed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra расфуфыренный

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РАСФУФЫРЕННЫЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «расфуфыренный» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre расфуфыренный

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАСФУФЫРЕННЫЙ»

Descubre el uso de расфуфыренный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con расфуфыренный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 612
VII, 3. [Кучера] расфранчены как только возможно: плисовые поддевки, красные рубахи, сапоги с красной сафьянной оторочкой. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы, XI. Дочь ее, эдакий расфуфыренный в шелки персонаж, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Собрание сочинений. Т. 3: Поэмы. Проза: - Том 3 - Страница 309
Честное слово, вот спектакль!.. Печальное лицо, трагический взгляд. Доктор, помогите. Страдает мой друг. Пойдемте, я вас прошу!.. И вдруг этот ваш расфуфыренный «жених»: «Здравствуйте, прошу к столу!» Обалдеть можно!
Эдуард А. Асадов, 1988
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 253
Разодетый, расфуфыренный. Чо така в будни нафижная? Белояр. Свердл., 1971. Перм. НаФИТйровать, р у ю, р у- е ш ь, несов., неперех. «Заискивать, подговариваться». Енис. Енис, Арефьев, 1902. НаФОФуритьоя, р ю с ь, р и ш ь ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Гений и злодейство, или Дело Сухово-Кобылина - Страница 34
Очень прекрасный грузин. Некто Миша". Но дальше : "И вот он приехал. Наверное, расфуфыренный. В каких-нибудь шелковых штанах. Банты. Ленты. Шпага сбоку. Сам, наверное, длинновязый. Этакая морда красная, с рыжими ...
Станислав Борисович Рассадин, 1989
5
Алексеевы: - Страница 74
няня облачили его в тальмочку, и кто-то из них сказал: «Посмотри в зеркало, какой ты красивый и расфуфыренный, прямо как генерал на красной подкладке!» Видимо, непонятное, но понравившееся слово «расфуфыренный» ...
Степан Степанович Балашов, 2008
6
Зарницы войны: повесть, стихи, поэмы - Страница 100
Страдает мой друг... Пойдемте, я вас прошу!..» И вдруг этот ваш расфуфыренный «жених»: «Здравствуйте, прошу к столу!» Обалдеть можно! «Ага, «расфуфыренный жених»,— злорадно подумал я, и на душе стало чуть полегче.
Эдуард Асадов, 1995
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 76
РАСФУФЫРЕННЫЙ, расфуфыренная, расфуфыренное; расфуфырен, расфуфырена, расфуфырено (простореч. пром.). Одетый слишком нарядно, пышно, крикливо. Она и приехали, такая-то расфуфыренная, что страх. Лесков.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Гиппопотам:
Расфуфыренный хлам. –Вы действительно так думаете? – Нет, конечно,но ты ведь ждала, что я скажу именно это. Джейн наградила меня печальной улыбкой. – Еще раз того же, Родди! – Я постучал постойке. – Я часто читаю ...
Стивен Фрай, 2012
9
Анжелика. Путь в Версаль:
... возникло подозрение, что этот расфуфыренный гос​по​дин — не кто иной, как искусно переодетый и за​гри​ми​ро​ван​ный полицейский Дегре. Ее охватила чистая, детская радость. Ледяное презрение ее будущего мужа, ...
Голон А., 2014
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. РАСФУФЫРЕННЫЙ, ая, ое; -рен, а. о (<«М- 'Lr¡h . ): Щ bhujqnir}t(uj<i , qntqt[iuà - q ш р rj. ш р i[iu & t РАСФУФЫРИТЬСЯ, рюсь, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАСФУФЫРЕННЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término расфуфыренный en el contexto de las siguientes noticias.
1
Когда отдых и труд рядом идут
Внешне расфуфыренный Atlantis, значительно отличался от самого себя, изображенного на глянцевой бумаге рекламной брошюрки. В ней не было ... «Вечерний Краснотурьинск, Oct 15»
2
Сказ о точности, губернаторах-часовщиках и чемпионате мира
Начну издалека. Фиест из Европы вернулся расфуфыренный, костюм от Армани, часы Tissot. Мы с Алкеем к нему пристали: «Ты хочешь сказать, что ... «Независимая газета, Sep 15»
3
Ролевая модель. Почему все любят ФК «Краснодар»
... российский футбол как модель европейского, то «Зенит» – это чемпионат Англии (расфуфыренный, богатый, умеющий зарабатывать и стремящийся ... «Сайт газеты Metro, Sep 14»
4
«Мой замечательный жирный идиот»
Пришел весь такой расфуфыренный, в куртке от Гуччи. Я сказал, что он должен меняться, если хочет стать лучшим. – А потом достали бумажку со ... «Советский спорт, Abr 14»
5
Моментальный гений
... рассматривают сотоварища Мориса Гейнса. Ему-то хорошо: разлегся, расфуфыренный — даже с платочком в нагрудном кармане, в гробу. «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Nov 13»
6
Теодосич готов к "Миннесоте"
... приводящие бар в движение), гудящие машины, расфуфыренный народ, парубки в клетчатых рубашках, румяные старлетки и полуторацентнерные ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 13»
7
Жить в Майами невыносимо
И весь этот расфуфыренный бомонд ходит пИсать в один крошечный бассейн, потому как зимой в океане купаются только пьяные и приезжие из ... «Газета.Ru, Ago 12»
8
«Отец» «Суперджета» обманул и Путина, и страну
А для эксплуатации в российских реалиях расфуфыренный «экспортный» «Суперджет» попросту плохо приспособлен, и не только чрезвычайно низкой ... «KM.RU, May 12»
9
IKEA заинтересовалась Сургутом. Ханты-Мансийск шведов не …
реальная оценка расфуфыренного колхоза под названием ханты- ... Дяде Вове Расфуфыренный в округе один Ханты-Мансийск. Остальные ... «Ura.ru, Nov 11»
10
Юрий Мамин и несбыточная мечта про белых обезьян
Но тут сбой по фазе: какой-то расфуфыренный гей на VIP-тусне обозвал Вову халдеем, что погрузило его в глубокие терзания. Халдей заподозрил, что ... «Российская Газета, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Расфуфыренный [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/rasfufyrennyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en