Significado de "разменяться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РАЗМЕНЯТЬСЯ EN RUSO

разменяться  [razmenyatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA РАЗМЕНЯТЬСЯ EN RUSO

definición de разменяться en el diccionario ruso

DIFÍCIL, yo-yo-soy-yo-soy; búhos. . 1. que. En el juego: hacer un intercambio entre ellos con algo para intercambiar figuras. 2. trans. Gasta tus fuerzas, habilidades en pequeños asuntos. Para ser intercambiado por pequeñeces. 3. Sobre la convivencia: para intercambiar, dividiendo su área común de vida. || tipo imperfecto que se intercambiará, me temo, tú eres. || intercambio de nombres, -a, m. R. figuras en el juego de ajedrez.

РАЗМЕНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; сов. . 1. чем. В игре: произвести между собой обмен чем-нибудь Разменяться фигурами. 2. перен. Израсходовать свои силы, способности на мелкие дела. Разменяться на мелочи. 3. О живущих вместе: обменяться, разделив свою общую жилую площадь. || несовершенный вид размениваться, -аюсь, -аешься. || существительное размен, -а, м. . Р. фигур в шахматной игре.

TRADUCCIÓN DE РАЗМЕНЯТЬСЯ

Conoce la traducción de разменяться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de разменяться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 变化
• Traductor ruso - español: cambio
• Traductor ruso - inglés: change
• Traductor ruso - hindi: परिवर्तन
• Traductor ruso - árabe: تغيير
• ruso: разменяться
• Traductor ruso - portugués: mudança
• Traductor ruso - bengalí: পরিবর্তন
• Traductor ruso - francés: changement
• Traductor ruso - malayo: Pertukaran
• Traductor ruso - alemán: Veränderung
• Traductor ruso - japonés: 変更
• Traductor ruso - coreano: 변화
• Traductor ruso - javanés: owah-owahan
• Traductor ruso - vietnamita: thay đổi
• Traductor ruso - tamil: மாற்றம்
• Traductor ruso - maratí: बदल
• Traductor ruso - turco: değişim
• Traductor ruso - italiano: cambiamento
• Traductor ruso - polaco: zmiana
• Traductor ruso - ucraniano: розмінятися
• Traductor ruso - rumano: schimbare
• Traductor ruso - griego: αλλαγή
• Traductor ruso - afrikáans: verandering
• Traductor ruso - sueco: byta
• Traductor ruso - noruego: endring

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАЗМЕНЯТЬСЯ»

Descubre el uso de разменяться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con разменяться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 966

М—66 разменяться на мелочи, разменяться по мелочам, M-66 РАЗМИНАТЬ разминать кости (косточки), К—322 РАЗМЯТЬ размять кости (косточки), K-322 РАЗНИЦА болЬШая разница, Р-58 какая разницв?, Р-59 РАЗНИЦЫ две ...

Софья Лубенская, 2013

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

См. раскладывать по полочкам. размениваться (разменяться) на мелкую монету (1). Чаще неодобр. Распыляться, растрачивать силы на пустяки. [Воспитанные люди] не говорят: «Я разменялся на мелкую монету!»... потому что ...

Ю. Ларионова, 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 32

Пять червонцев уже давно разменялись и почти все вышли. 3. перен. Израсходовать, растратить себя, свои силы, способности на мелочи, какие-н. мелкие дела, малозначительные поступки, преимущ. в выражениях: разменяться ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

сущ. размежевание, я, ср. РАЗМЕЛЬЧАТЬ, РАЗМЕЛЬЧИТЬ см. мельчить. РАЗМЕН см. менять и разменять, ся. РАЗМЕНИВАТЬ см. менять и разменять. РАЗМЕНИВАТЬСЯ см. разменяться. РАЗМЕННЫЙ см. менять. РАЗМЕНЯТЬ, яю ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

Сов. Разменяться на мелочи, разменять на мелочи что. разменяться на мелкую монету, разменять на мелкую монету что. Употр. при подлеж. со знач. лица. Заниматься чем-л. несерьезным, пустяками; растрачивать свой талант, ...

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Турнир мастеров с участием М. Эйве и Г. Кмоха - Страница 52

(1335—(12 СЬ7—е4 Черные могли держать слона и на ферзевом фланге, но в этом случае они не смогли бы вынудить белых разменяться ферзями, как это случилось в партии. С другой стороны, слон в эндшпиле на диагонали ...

П.А. Романовский, 2013

Шахматы. Практикум по тактике и стратегии - Страница 70

Если две линейные фигуры столкнулись друг с другом, то обычно выбор возможностей ограничивается такими: разменяться самому, позволить разменяться сопернику или отвести атакованную фигуру в сторону. 70 Часть 1 ...

Джон Нанн, 2014

Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...

... разменяться на мелкую монету, стесниться, стушеваться, «нет меня [буржуа], нет совсем на свете; я спрятался <...>» (33 74) ЕЕ<3 [А. Г. Достоевской] Но ты в моих делах лишь разменялась на мелкую монету. Ты ночей не спишь, ...

Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

I verbi russi

... рублей разменяться (P) размениваться cambiare (negli scacchi) sprecare le proprie forze cambiare un apparta- mento grande in alcuni piccoli разменяться пешками разменяться на мелочи Мы будем размениваться в будущем году.

Elisa Cadorin, ‎Irina Kukushkina, 1999

Русская Америка и Дальний Восток: конец XVIII в.-1867 г. : ...

Аманат Колоши возили к себе напоказ в Кутенова [Хуцнуву]; наконец приехали опять к нам просить, чтоб разменяться аманатами, а они нам дадут двух девок. Я никак не хотел на сие согласиться, но наши мальчики [аманаты] ...

А. Р. Артемьев, ‎Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (Российская академия наук), 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЗМЕНЯТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término разменяться en el contexto de las siguientes noticias.

Вернуться к жизни: в Петербурге предлагают оказывать …

Я в принципе хотел разменяться с братом. Хотел жить отдельно. Это было невозможно так жить. Подробности, что там: пил-наркоманил». «Новости Петербурга News SPB, Oct 15»

Вернисаж квадратных метров

... заключено много сделок, - рассказывает Кирилл. - Сейчас квартиры покупают, для того чтобы жить в них: улучшить жилищные условия, разменяться. «Знамя газета Калуги и Калужской области, Sep 15»

Нужен ли Мустафиной чемпионат мира?

... Игры станут для Алии как раз тем выступлением, ради которого можно пожертвовать многим. Главное – не разменяться на эти жертвы по пути в Рио. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

ЦСКА перед матчем с «Вольфсбургом» проведет теоретическое …

... при этом сама команда Леонида Слуцкого демонстрировала очень неплохую атакующую игру, а резвый «Вольфсбург» никогда не прочь разменяться ... «Новости туризма Турции, Sep 15»

Не детский сад

Аня прописана в коммунальной квартире: в случае чего — ни разменяться, ни продать, она пробовала. Занялась разменом после первой суицидальной ... «Новая газета, Feb 14»

Кучеренко: Отмена НДС на импортный газ – выполнение …

Но мне кажется, что оппозиции разменяться можно было и дороже. В первую очередь, на регулирующие и контролирующие должности. Например ... «GORDONUA.COM, Ene 14»

Как предложить разъехаться?

Хочу предложить маме разменяться. Или вон муж её пусть квартиру обеспечит. Или пусть мама мужа разменяет трёшку, где живёт одна, купим тогда ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 14»

Хобби дяди Леши

И лампочки вкручивает, и подъезды подметает, убирает мусор с подоконников, из урн, помогает жильцам разменяться… В квартире выделил кабинет ... «Удмуртская правда, Sep 11»

Что делать если родители свиньи?

Постарайтесь разменяться, скажите, что забеременнели, вам нужен порядок в ... в доме мамы, когда забеременнела она согласилась разменяться. «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 11»

Как делать то, ради чего мы родились, и получать за это деньги

Нельзя на все подобные искушения поддаваться. Разменяться очень легко. Тем более легко разменяться на Украине, да и в России тоже, в тех странах, ... «ЛІГА.net, Ene 11»