Significado de "реставратор" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РЕСТАВРАТОР EN RUSO

реставратор  [restavrator]

QUÉ SIGNIFICA РЕСТАВРАТОР EN RUSO

Restauración

Реставрация

Restauración: un conjunto de medidas destinadas a prevenir la destrucción posterior y lograr las condiciones óptimas para la preservación continuada de los monumentos de la cultura material, asegurando la posibilidad de descubrir aún más sus nuevas propiedades antes desconocidas. La restauración profesional apareció en el momento de la acumulación de colecciones privadas de arte, cuando fue necesario extender la vida del objeto de arte. La primera información sobre los restauradores data de la Edad Media, las escuelas serias de restauración profesional comenzaron a tomar forma en los siglos XVII-XVIII.

Реставра́ция  — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства. Профессиональная реставрация появилась в момент накопления частных коллекций искусства, когда возникла необходимость продлевать срок существования предмета искусства. Первые сведения о реставраторах датируются средневековьем, серьёзные школы профессиональной реставрации стали складываться в XVII—XVIII веках.

definición de реставратор en el diccionario ruso

RESTORADOR, -a, m. 1. Especialista en la restauración de monumentos de la antigüedad, art. El artista-r. Arquitecto-r. 2. Partidario de la restauración. || adjetivo restaurativo, -th, -th.

РЕСТАВРАТОР, -а, м. 1. Специалист по реставрации памятников старины, искусства. Художник-р. Архитектор-р. 2. Сторонник реставрации. || прилагательное реставраторский, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE РЕСТАВРАТОР

Conoce la traducción de реставратор a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de реставратор presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 恢复
• Traductor ruso - español: restaurador
• Traductor ruso - inglés: restorer
• Traductor ruso - hindi: लौटानेवाला
• Traductor ruso - árabe: المعيد
• ruso: реставратор
• Traductor ruso - portugués: restaurador
• Traductor ruso - bengalí: পুনরূদ্ধারকারক
• Traductor ruso - francés: restaurateur
• Traductor ruso - malayo: Pemulihan
• Traductor ruso - alemán: Restaurator
• Traductor ruso - japonés: 復元
• Traductor ruso - coreano: 원상으로 되 돌리는 것
• Traductor ruso - javanés: pemulih
• Traductor ruso - vietnamita: người tu bổ
• Traductor ruso - tamil: ஆறுதல்
• Traductor ruso - maratí: घरे
• Traductor ruso - turco: yenileyen
• Traductor ruso - italiano: restauratore
• Traductor ruso - polaco: restaurator
• Traductor ruso - ucraniano: реставратор
• Traductor ruso - rumano: restaurator
• Traductor ruso - griego: επιδιορθωτής
• Traductor ruso - afrikáans: restoureerder
• Traductor ruso - sueco: återställande
• Traductor ruso - noruego: restorer

9 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РЕСТАВРАТОР»

Descubre el uso de реставратор en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con реставратор y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Художники, реставраторы, антиквары - Страница 100

Так же должен поступать вдумчивый реставратор. Он должен хорошо изучить материалы, из которых состоит организм картины, должен понимать их взаимосвязь и воздействие окружающих обстоятельств на их состояние.

Василий Николаевич Яковлев, 1966

Михаил Врубель в Третьиаковскои галерее, музеях и частных ...

Реставрация и подготовка произведений к выставке осуществлена: Живопись: Л.Р.Астафьев, реставратор высшей квалификации - кат. No1, 2, 3. 6. 30, 40; А.И.Голуоейко, реставратор 1-й категории - кат. No5. 34; А.П.Ковалев, ...

Михаил Врубель, 1997

Сохраненные святыни Соловецкого монастыря - Страница 52

Людмила Александровна Щенникова, 2003

Консервация и реставрация музейных коллекций - Страница 26

Вопрос о том, что может и чего Не может делать реставратор, даже и сейчас является недостаточно установленным, а еще очень недавно считалось, что, например, реставрировать картину это значнт переписать ее заново ...

М. В. Фармаковский, 2013

Толстый – спаситель французской короны

Всем известно, что Александр Уткин – молодой, подающий надежды художник, но никто не знает, что он еще и молодой, подающий надежды ...

Мария Некрасова, 2015

Бизнес-журнал, 2008/09: Саратовская область - Страница xxiii

Сильно ли различаются доходы реставратора в Саратове и Москве? — Конечно! Даже сравнивать не− возможно. Когда говорят, что у меня цены, как в Москве, мне становится смешно. Хо− роший реставратор в столицезараба− ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Реставрация музейных ценностей: научные и практические работы

Объем реставрационных работ значительно возрос. В музей пришли новые реставраторы. Для послевоенного периода характерно нарушение согласованности в работе отдела. Он как бы распался на три отдельные составные ...

Марина Владимировна Юсупова, 1999

Личности в истории. Россия: - Страница 6

УДК 929(470+571)-051 ББК 63.3(2) ISBN 978-5-91896-043-1 © Издательство «Новый Акрополь», 2014 Философы и просветители Василий Ермолин: первый русский реставратор Наталья Машкова Василий Ермолин: первый ...

Наумова О. В., 2014

??????? ???????????? - Страница 109

Реставратор. Шампуни для поврежденных волос. Они призваны защищать волосы, обработанные химическими красителями длительного действия, осветляющими веществами, растворами для химической завивки или ...

Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕСТАВРАТОР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término реставратор en el contexto de las siguientes noticias.

Архитектор-реставратор Казанского собора заявил о …

Нанесенное на фасад Казанского собора Петербурга кальцинированное покрытие не наносит никакого вреда храму, заявил главный архитектор ... «Lenta.ru, Oct 15»

Дело о ретромиллионах: вице-мэр Екатеринбурга обвиняет …

Дело о ретромиллионах: вице-мэр Екатеринбурга обвиняет реставратора в мошенничестве. Общество. 02 Октября 2015, 21:30. 1225. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, Oct 15»

Скончался реставратор Марк Колотов

Попутно своим прямым обязанностям он искал для реставраторов подходящие материалы, подбирал иконографию и детально изучал процесс ... «Мой район, Sep 15»

Художник-реставратор Адольф Овчинников раскрывает секреты …

Любой древний образ, рассказывает реставратор, за столетия неоднократно переписывается, в итоге от авторского замысла порой остается ... «Телеканал Культура, Ago 15»

«Великий реставратор»: главному по памятникам архитектуры …

В Екатеринбурге за хищение свыше 8 миллионов рублей будут судить экс-директора уральского филиала «Агентства по управлению и использованию ... «RegNews, Abr 15»

Ушел из жизни художник-реставратор, искусствовед Владимир …

Владимир Дмитриевич восстанавливал иконы многих музеев, в том числе – Исторического и Андрея Рублева. Реставрировал уникальные фрески ... «Телеканал Культура, Abr 15»

Умер реставратор Владимир Сарабьянов

На 57-м году жизни умер реставратор Владимир Сарабьянов. Об этом сообщила заведующая Отделом древнерусского искусства Государственной ... «Lenta.ru, Abr 15»

Реставратор по ткани научит восстанавливать одежду

Реставратор тканей музейного комплекса им. И. Я. Словцова Юлия Речкалова с 20 января по 15 февраля проведет мастер-классы «Секреты ... «Наш Город Тюмень, Ene 15»

Реставратор Кремля: кто и что помогает Виктору Смирнову …

Резюме гласило, что соискатель — мастер на все руки, а его компания «Интарсия» из Санкт-Петербурга способна дать фору лучшим реставраторам ... «Forbes Россия, Ene 15»

Петербургский реставратор раскрыла секрет преображения …

Петербургский реставратор Светлана Моисеева открывает тайны старинных кукол. 15 лет мастер восстанавливает антикварные игрушки. Многие ... «НТВ.ru, Dic 14»