Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "restauratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESTAURATORE EN ITALIANO

re · stau · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTAURATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Restauratore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RESTAURATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «restauratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
restauratore

restauración

Restauro

La restauración es una actividad relacionada con el mantenimiento, restauración, restauración y conservación de obras de arte, patrimonio cultural, monumentos y en general de artefactos históricos, como una arquitectura, un manuscrito, un cuadro. La persona que practica esta actividad se refiere comúnmente como restaurador. El término ha adquirido a lo largo del tiempo diversos significados, a menudo en contradicción abierta, en relación con la cultura del período y su relación con la historia, para hacer imposible una definición definitiva. El significado atribuido a los términos "restauración" y "conservación" varía considerablemente según los autores, para encontrarlos a veces como términos de una alternativa ya veces como intercambiables. Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto. Il soggetto che esercita tale attività viene detto comunemente restauratore. Il termine ha nel tempo acquisito vari significati spesso in aperta contraddizione, in relazione alla cultura del periodo e al rapporto di questa con la storia, così da rendere impossibile una definizione univoca. Il significato attribuito ai termini "restauro" e "conservazione" varia notevolmente a seconda degli autori, tanto da trovarli a volte come termini di una alternativa e a volte come intercambiabili.

definición de restauratore en el diccionario italiano

La definición de restaurador en el diccionario es un restaurador de costumbres antiguas.

La definizione di restauratore nel dizionario è restauratrice delle antiche usanze.

Pulsa para ver la definición original de «restauratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RESTAURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RESTAURATORE

restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare privo di
restare senza
restare sveglio
restaurabile
restauramento
restaurant
restaurare
restaurativo
restaurato
restaurazione
restauro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RESTAURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de restauratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESTAURATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «restauratore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de restauratore

ANTÓNIMOS DE «RESTAURATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «restauratore» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de restauratore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RESTAURATORE»

restauratore conservatore destrorso nostalgico passatista reazionario facinoroso rivoluzionario sedizioso sovversivo come diventare cercasi significato download beni culturali streaming lavoro restauro attività legata alla manutenzione recupero ripristino conservazione quanto guadagna affascinati mondo ecco arriva dall amore professione diventa home page sito guarda ultima puntata della serie protagonista lando buzzanca arrivano nuovi criteri accedere qualifica camera approvato definitivamente disegno legge cerca mettere ordine nella tormentata potranno interpretato affiancato martina colombari loro ricco cast vede presenza altri tvblog televisiva italiana coprodotta albatross entertainment fiction regia giorgio capitani quella basilio professioni xvii legislatura codice paesaggio materia disciplina

Traductor en línea con la traducción de restauratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESTAURATORE

Conoce la traducción de restauratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de restauratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

restaurador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

restorer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वस्थ करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مرمم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

реставратор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

restaurador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনরূদ্ধারকারক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

restaurateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemulih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Restaurator
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レストア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

원상으로 되 돌리는 것
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pemulih
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người sửa lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆறுதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घरे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yenileyen
70 millones de hablantes

italiano

restauratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

restaurator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

реставратор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

restaurator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκαταστάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

restoureerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återställare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

restorer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra restauratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESTAURATORE»

El término «restauratore» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «restauratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de restauratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «restauratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESTAURATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «restauratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «restauratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre restauratore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RESTAURATORE»

Descubre el uso de restauratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con restauratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del pittore restauratore
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitars_i a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi' maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse FORNI, 1866
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitarsi a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse Forni, 1866
4
Il restauratore
Reclusive spy Gabriel Allon returns to "eliminate" Tariq al-Hourani, a suspected terrorist who was also involved in the death of Gabriel's wife and his son.
Daniel Silva, 2002
5
Del moderno teatro comico italiano, e del suo restauratore ...
Tomma.ro Ma.rcber0ni 1nquisitor Generale del Santo Offizio di Venezia nel Libro intitolato: Del Moderna Teatro Comico Italiano, e del suo Restauratore Carlà Goldoni, non vi esSCI' cosa alcuna contro la Santa Fede Cattolica, e parimente' per ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1794
6
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
La. formazione. dell'architetto. restauratore. in. francia. Dall'idea. del. musée. de. sculpture. comparée. al. progetto. della. cité. de. l'architecture. et. du. patrimoine. Francesca. Palermo. Presentazione Il presente lavoro si colloca in un contesto ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
7
L'arte. Critica e conservazione
Gran parte dei criteri che guidano l'intervento del restauratore Robert Picault sono sopravvissuti fino ad oggi. Anzitutto si esclude il rifacimento con la tecnica dall'originale, cioè la ridipintura: la nuova tecnica usata dal restauratore avrà il ...
Roberto Cassanelli, 1993
8
Arte a Bologna: bollettino dei Musei civici d'arte antica
16 restauratore: G. Morigi (Bologna) dipinti G.M. Scupola, sec. XVI, Trittico, tecnica mista su tavola, cm 7,7x22,5 inv.: 1870 restauratore: P. Tranchina ( Bologna) Panaghia dipinta con le raffigurazioni della Vergine col Bambino e di Abramo con ...
‎1990
9
Opere d'arte restaurate: nella provincia di Trapani 1987-1996
XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Son Froncesco Borgia Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Annunciazione Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione ...
Maria pia Demma, 1998
10
Pisanello: i luoghi del gotico internazionale nel Veneto
Madonna con il Bambino Comune di Bardolino; restauratore: Pierpaolo Cristani ( 1982) Bassano del Grappa (VI) San Francesco, facciata Battista da Vicenza, Affreschi Dino e Giovanni Marchiorello; restauratore: Beppe Perin (1988) Belluno  ...
Filippa Maria Aliberti Gaudioso, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESTAURATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término restauratore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al via i lavori per il nuovo negozio nell'ex Martini in Passeggiata
Che fine hanno fatto quelli che lui - di mestiere restauratore di mobili - aveva visto a suo tempo dentro villa Argentina? Un altro piccolo mistero ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Giulio Zappa,padre dimenticato della Tosio Martinengo che mori nei …
Sempre Zappa segue «con religiosa commozione» tutte le delicate operazioni di verifica condotte sull'Angelo dal restauratore bergamasco ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Soleto (Lecce) - Torna dopo un restauro, la scultura lignea …
... previsto ben tre consulti, con il Coordinatore Direttore Storico dell'Arte Dott.ssa Rosa Lorusso, il capotecnico restauratore Maria Pia Zambrini, ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
4
Patrimonio culturale Sicilia leva per lo sviluppo. Incontro di artigiani …
Di recente ha aperto una scuola all'interno del carcere di Enna, dove i detenuti, praticamente, hanno imparato il mestiere di restauratore di ... «Vivi Enna, Jul 15»
5
Bando per Restauratore di Beni Culturali: ecco i requisiti per …
Però vale ancora, naturalmente. Il 22 giugno 2015 è stato pubblicato il Bando pubblico per l'acquisizione della qualifica di Restauratore di Beni ... «Architetti.com, Jul 15»
6
L'Europa unita dagli egittologi
Nel laboratorio del museo si sono dati appuntamento per il consulto mensile Luc Delvaux, egittologo, e Teodoro Auricchio, restauratore di fama ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Roberto De Siena (Cn) - pittura: artista poliedrico (restauratore di vetrate, incisore di vetro, musicista e pittore), colpisce per i vivaci colori e il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Bordighera: ''Your Future'' il brano che David Marani ha dedicato al …
Eccentrico e poliedrico artista, Marani è sculture e restauratore affermato. Ma David ha un passato molto interessante, un passato che lo ha ... «Bordighera.net, Jul 15»
9
“Le vie della pizza”, Domenico Mazzella racconta storie e sapori di …
Napoli – Nella storica pizzeria Port'Alba è stato presentato il libro “Le Vie della Pizza”, scritto da Domenico Mazzella, cuoco e restauratore. «PUPIA, Jul 15»
10
Si pranza alla trattoria sociale
... di testo» su cui cimentarsi assieme ad un restauratore che si è messo a disposizione per avviare un laboratorio di falegnameria e restauro. «L'Arena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Restauratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/restauratore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z