Significado de "恢复" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 恢复 EN CHINO

恢	复
huī	fù

QUÉ SIGNIFICA 恢复 EN CHINO

definición de 恢复 en el diccionario chino

Restaurar ① en el aspecto original: orden ~ a ㄧ salud ha sido completamente ~. ② para convertirse en el aspecto original, para recuperar el perdido: ~ el original ㄧ ~ terreno perdido.

恢复 ①变成原来的样子：秩序～了ㄧ健康已完全～。 ②使变成原来的样子；把失去的收回来：～原状ㄧ～失地。

TRADUCCIÓN DE 恢复

Conoce la traducción de 恢复 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 恢复 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 恢复
• Traductor chino - español: recuperación
• Traductor chino - inglés: Recovery
• Traductor chino - hindi: वसूली
• Traductor chino - árabe: انتعاش
• Traductor chino - ruso: восстановление
• Traductor chino - portugués: recuperação
• Traductor chino - bengalí: আরোগ্য
• Traductor chino - francés: Récupération
• Traductor chino - malayo: Pemulihan
• Traductor chino - alemán: Erholung
• Traductor chino - japonés: 回復
• Traductor chino - coreano: 회복
• Traductor chino - javanés: Recovery
• Traductor chino - vietnamita: Phục hồi
• Traductor chino - tamil: மீட்பு
• Traductor chino - maratí: पुनर्प्राप्ती
• Traductor chino - turco: kurtarma
• Traductor chino - italiano: recupero
• Traductor chino - polaco: odzyskiwanie
• Traductor chino - ucraniano: відновлення
• Traductor chino - rumano: recuperare
• Traductor chino - griego: Ανάκτηση
• Traductor chino - afrikáans: Recovery
• Traductor chino - sueco: återhämtning
• Traductor chino - noruego: Recovery

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «恢复»

Descubre el uso de 恢复 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 恢复 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Photoshop恢复与润饰

本书详细全面地介绍了一些功能强大且实用的Photoshop工具和技巧。主要内容有:恢复照片中出现的种种问题,如损坏、破裂、褪色等,并修补已丢失的图像信息 ...

艾斯曼, 2006

我是怎樣恢復健康的 - 第 13 页

經過兩年的不斷學習,對於失去的健康,已由學習中得來的方法逐漸把它恢復過來,且能把握著當前的健康了。每當夜闌入靜,回憶病中苦況和回復健康後的安舒,自己固然覺得愉快而滿足,同時還想將這愉快和滿足分與同病者。只是為著對營養與健康無精深 ...

舒新城, 2013

恢復力驚人的人:

對著窗外發呆. 4.5%,由於細長三角翼(後掠角超過60度、展弦比小於2.3前沿尖銳或比較尖銳的三角翼稱之為細長三角翼)會產生強烈的脫體渦(類似邊條和鴨翼產生脫體渦的作用)所以其升力係數比較大,加之為改善跨音速性能,殲8B採用了前緣扭轉技術, ...

對著窗外發呆, 2006

中华人民共和国国民经济恢复史, 1949-1952

本书按时间顺序,较全面地介绍了建国初期,中国人民在党的领导下,为恢复国民经济而斗争的情况.

范守信, 1988

高压断路器原理和应用 - 第 129 页

徐国政. 是由电弧电压阴上升到电源电压材的这样一个过渡过程。在实际电路中,弧隙间总有电容 C 存在,弧隙电压不可能突变,电压恢复过程可以是带有周期性(实际上有时还是多频的)分量的振荡过程[图 6 · 3 ( a )儿也可以是非周期过程[图 6 · 3 ( b ) ]。

徐国政, 2000

Oracle Database 10g RMAN备份与恢复/Oracle数据库官方系列丛书/Oracle ...

本书主要为数据备份和灾难恢复策略提供指导,书中逐步介绍了如何设置RMAN就绪数据库,创建可靠的备份磁带和磁盘,以及执行精确的Oracle系统还原。

哈特, ‎弗里曼, 2008

恢复孔子六经

本书不仅有理有据地说明了孔子六经是孔子整理的自中国三皇五帝时代至周朝的中华民族世世代代相因地经过损与益的集体创作的人生哲学;也以实据指出了恢复孔子六经为什么困难 ...

丁緜孙, 2007

数据安全与编程技术 - 第 180 页

经常做磁盘碎片整理的 FAT 卷要比不做磁盘碎片整理的 FAT 卷中的误删除的文件恢复的可能性大很多,因为恢复 FAT 卷中的文件是要假设该文件是没有碎片的,如果有碎片,恢复出来的文件肯定是有问题的。下面介绍如何手工恢复一个 FAT 卷中被误 ...

涂彦晖, ‎戴士剑, 2005

城市水环境工程 - 第 291 页

态系统功能的恢复是生态恢复的主要目标。 3.维护和改善流域景观流域范围的城市发展和土地利用等变化都会对河流生态环境造成影响,甚至会成为河流生态破坏的根本原因。流域性的水资源合理配置有利于整个地区的生态恢复和可持续发展,也有利于 ...

张丙印, ‎倪广恒, 2005

Flash ActionScript 與 Box2D 遊戲程式設計: 動手創造你的 Angry Birds 世界

(3)恢復係數(restitution)恢復係數是用來模擬物體的彈性運動效果。假設一個物體從某高度落下的速度為 Vi,撞擊地板後的反彈速度為 Vf,兩者之間的比值被定義為恢復係數,公式為:恢復係數=反彈後速度 Vf /反彈前速度 Vi 所以恢復係數大於 1 時表示反彈 ...

黃新峰、劉沛文、林帆己、賴思妤, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «恢复»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 恢复 en el contexto de las siguientes noticias.

孙悦:功力仅恢复五到六成主帅曾教自己调整心态

自从完成肩部手术后，北京首钢队队长孙悦已经有段时间没有出现在人们的视野中了。昨日在沈阳CBA体测现场，北京青年报记者见到了孙悦，他说现在的恢复情况比 ... «网易, Sep 15»

法国人道救助难民同时准备恢复边境检查

持续涌入欧洲的难民和移民问题继续是今天法国各大报纸关注的焦点内容。法国总理瓦尔斯表示，就移民问题采取法国既要人道救助，又要采取强硬立场，考虑恢复 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»

欧文自曝伤情恢复良好盼骑士完成磨合新季冲冠

据欧文本人透露，如今自己恢复情况良好。 “我感觉很好，”欧文说道，“一直都在处理这个问题。显然，这是一次很糟糕的伤病经历，但是在今年夏天我已经开始进行康复 ... «搜狐, Sep 15»

中金公司交易系统瘫痪称正抢修何时恢复尚不清楚

该公司客服表示，系统正在抢修，何时能恢复“尚不清楚”。 “连涨两天后，今天上午都很紧张，怕大盘调整，但是系统一直登录不上，非常着急。”深圳一位使用中金公司 ... «新浪网, Sep 15»

受爆炸影响关闭的“天河一号”恢复正常工作

天津港爆炸事故中被迫关闭的国家超算天津中心“天河一号”超级计算机，于８月１５日晚２２时１０分重新开机，经过设备调试和检修，到１７日１４时全部重启恢复正常 ... «新华网, Ago 15»

稳定市场和恢复市场功能应有机结合且互为前提--上证评论

路透北京8月7日- 在周四上证A股成交额创近五个月新低后，上海证券报周五发表记者评论称，要寻回一个健康、健全的资本市场，在维持稳定的同时逐步恢复市场机制 ... «路透, Ago 15»

*ST凤凰、*ST集成即将恢复上市或上演“乌鸡变凤凰”

*ST凤凰(000520)于8月4日发布公告，公司于2015年7月31日收到深交所[微博]的关于同意公司股票恢复上市的决定，公司股票自2015年8月18日起恢复上市。 «新浪网, Ago 15»

习近平对新疆皮山6.5级地震灾区恢复重建工作再次作出重要指示

新华网北京7月23日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对新疆维吾尔自治区和田地区皮山县“7·3”地震灾区恢复重建工作再次作出重要指示，肯定 ... «人民网, Jul 15»

希腊银行周一恢复营业取款限额或仍为60欧元

周四，希腊财政部副部长Dimitris Mardas表示，希腊银行将于下周一恢复营业，政府正计划在银行恢复营业后数日之内，允许民众每日取款60欧元。周四早些时候，欧 ... «华尔街见闻, Jul 15»

孙悦手术归来康复理疗抓紧恢复马布里传经验

目前的孙悦已经进入到手臂术后的康复阶段，康复团队正在通过一些针对小肌肉的练习与理疗手段，让他已经有些萎缩的右臂肌肉慢慢恢复，这个时间段可能需要一到 ... «腾讯网, Jul 15»