definición de рулада en el diccionario ruso
Rulada, -y, f. Un pasaje rocoso y virtuoso2 en el canto es parte de una melodía realizada a un ritmo rápido. Rulada en el partido de la coloratura soprano. Timones Nightingale. РУЛАДА, -ы, ж. Раскатистый и виртуозный пассаж2 в пении — исполненная в быстром темпе часть мелодии. Рулада в партии колоратурного сопрано. Рулады соловья .
Pulsa para
ver la definición original de «рулада» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РУЛАДА»
Descubre el uso de
рулада en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рулада y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Собраніе сочиненій графа Е.А. Салиаса
наконецъ, все превращается въ то, что надо назвать: заливается — поетъ. Итакъ, каждую строку отъ слѣдующей отдѣляетъ иногда короткая, иногда безконечно длинная и долгая рулада. Послѣ четверостишія (большей частью, ...
граф Евгеній Андреевич Саліас, 1900
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 54
Въ «Лучіи» «Соввамбулѣ», «Пуританахъ» онъ не дѣлаетъ ни одной рулады; конечно онъ правъ въ строгомъ смыслѣ искусства и эстетики, но признаемся, хорошая рулада, рулада рубиніевская, доставляетъ вамъ истинное ...
Андрей Александрович Краевский, 1843
3
Петербург: роман в восьми главах с прологом и эпилогом
С облегчением опустился он в кресло; в это время снова молчание огласили беги рулад; так бывало и прежде: оттуда бежали рулады; и тому назад — девять лет; и тому назад — десять лет: игрывала Шопена (не Шумана) Анна ...
4
Свадебный круг: роман - Том 1 - Страница 261
останавливаясь, возмущался Рулада. — Тильки придумаешь що-нибудь творческое, и, дывысь, улс опередили. Однако журналистом Рулада был неважным, писал с натугой и скучно. Как-то Вадим Нилович зазвал Алексея в свой ...
5
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 206
И. Ю.' Лермонтова. На смерть Пушкина. » 366. Рулада — перелявъ, перекатъ голова га п*ю'я. Ср. Подперевъ щеку рукой, онъ съ чув- ствомъ выводилъ заувывныя рулады... М. Горкк1н. Коиовыовъ. Ср. Опять зажурчали отчетливый ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
6
Сочинения: в двух томах - Том 2 - Страница 279
И ГРЕМЕЛА РУЛАДА Николай Аполлонович вошел в свою комнату; уставился на арабскую табуретку: прослеживал инкрустацию кости и перламутра; он медленно подошел к открывающему просторы окну: там бежала река; ...
Андрей Белый, Владимир Пискунов, С. И. Пискунова, 1990
7
Сочинения в двух томах - Том 2 - Страница 279
И ГРЕМЕЛА РУЛАДА Николай Аполлонович вошел в свою комнату; уставился на арабскую табуретку: прослеживал инкрустацию кости и перламутра; он медленно подошел к открывающему просторы окну: там бежала река; ...
Андрей Белый, Владимир Пискунов, С. И Пискунова, 1990
8
Пантеон - Том 9 - Страница 4
allegretto–старомодныя рулады въ девять тактовъ, всего этого не замаскируютъ никакія «прощанія съ жизнію», будто-бы подразумѣваемыя Моцартомъ. Г. Улыбышевъ самъ сознался, что рулады здѣсь очень некстати и немножко ...
9
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
Первоначальное Зна Чение — зачаточный, более позднее — недоразвитый, исчезающий, ОСТаТОЧ — ный. а" РулАДА фр. roulade скатывание сверху вниз, муз. рулада, кулин. рулет rouleau свиток, трубка, рулон rouler катить, ...
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
10
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 761
Рулада — переливъ, перекатъ голоса ВЪ ПЪН1И. Ср. Подперевъ щеку рукой, онъ съ чув- ствомъ выводнлъ заунывный рулады-... М. ГорьжИ. Комокалояъ. Ср. Опять зажурчали отчетливый рулады Клементи. Гр. Л. Н. Толсто!.
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РУЛАДА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
рулада en el contexto de las siguientes noticias.
Кондитеры из Чувашии покоряют Китай
Жители китайских городов Лункоу, Мишань, Муданьцзян и Суйфэньхэ уже успели оценить вкус кондитерских изделий из Чебоксар: десерта «Рулада», ... «http://www.rusexporter.ru/, Sep 15»
Чебоксарские кондитеры усиливают своё присутствие на Востоке
... из Чебоксар, таких как десерт «Рулада», бисквитные вафли «Амбрель», вафли «Хуторок» и «Фортучинно», конфеты хрустящие «Слимо», «Снопик». «ИА REGNUM, Sep 15»
Правда от мясника Кенни
Происки вегетарианцев!! ;-)). Рулада, 08.12.2014 11:48. Отличная упаковка :). Ксения, 08.12.2014 12:14. Self-promotion - самореклама. И неплохая :). «News.Unipack.Ru, Dic 14»
День «АККОНДа»
За десерты «Рулада», «Добрянка» и «Тортимилка» фабрика внесена в реестр производителей натуральной и безопасной продукции, отвечающей ... «Советская Чувашия, Ago 13»
Новый год с "Мааданей Мания": деликатесы на вашем столе
Традиционный вкус рулады – путешествие во времени. Приготовленная по традиционному российскому рецепту Ленинградская рулада обладает тем ... «Курсор, Dic 11»
Чувашские конфеты - в числе "100 лучших товаров России"
В этом году на соискание престижных наград были выдвинуты последние новинки фабрики - конфеты "Сплэш", "Элитана" и десерт "Рулада" мини. «ИА REGNUM, Nov 10»
