QUÉ SIGNIFICA САРАЦИНСКИЙ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «сарацинский» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сарацинский en el diccionario ruso
Adjetivo sarraceno 1) Relativo a los sarracenos, asociado a ellos. 2) Característica de los sarracenos, característica de ellos. 3) Perteneciente a los sarracenos. САРАЦИНСКИЙ прилагательное 1) Относящийся к сарацинам, связанный с ними. 2) Свойственный сарацинам, характерный для них. 3) Принадлежащий сарацинам.
Pulsa para
ver la definición original de «сарацинский» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «САРАЦИНСКИЙ»
Descubre el uso de
сарацинский en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сарацинский y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Песнь о Роланде: старофранцузский героический эпос
Вивьен — 3996, христианский король, осажденный сарацинами в городе Энфе. Вьеннские, мечи — 997, из города Вьенны на Роне. Гавриил — 2262, 2390, 2395, 2526, 2847, 3610, 3993, архангел Гавриил, передающий Карлу волю ...
Илья Голенищев-Кутузов, Илья Голенищев-Кутузов, 1964
2
Сказка, заговор и колдовство в России: сборник трудов
Здесь нет ни эпизода с конем, ни собственных имен, заимствованных из повести, но действующим лицом зато является здесь сарацинский рыцарь, который угрожает царству войной, если ему не дадут в супружество царевны, ...
Елена Николаевна Елеонская, Людмила Николаевна Виноградова, 1994
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 28
САРАЦИНСКИЙ (1). Прал. к сарацин (именование арабов и вообще мусульман в средние века), сарацинский падеж (о холере): Доношу тебе, моему владельцу, что нынешняя осень была детородна, и что коли твой смиренный ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1961
4
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 33
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Избранные жития святых: III-IX вв - Страница 379
Что для меня может быть лучше: умереть или остаться жить ради Святой Троицы? Дали Константину двух дьяков 2 и отправили их к сарацинам. Они пришли прямо в столицу Сарацинского княжества — Самару, расположенную ...
6
Хрестоматия по зарубежной литературе: - Страница 103
Но тут влюбленную пару ожидают новые испытания, которые связаны с происшествиями, образующими основу картины, — с войною, внесенною сарацинами в недра французского королевства. Рассказ Боярдо остановился на ...
Борис Иванович Пуришев, 1959
7
Святые и чудотворцы: биографии и судьбы - Страница 222
В то время Сирию завоевали сарацины. Они причиняли христианам немало бед: убивали, продавали в рабство. В это время и довелось родиться блаженному Иоанну. Мальчика окрестили сразу после рождения. Когда он подрос ...
8
Сочинения: В 2-х т - Страница 456
Гибурк — одно из распространенных в рукописной традиции написаний имени Гибор, жены Гильома, сарацинской царевны, до крещения носившей имя Орабль. Курносый — кличка Гильома, данная ему из-за того, что в одном из ...
Осип Эмильевич Мандельштам, П. М. Нерлер, 1990
9
Английские средневековые источники IX-XIII вв: Тексты, ...
И этот сарацинский вестник, облеченный полномочиями и знатного рода, прибывший к королю Галлии, которому было поручено от имени всего Востока возвестить об этом и который искал помощи у западных [стран], чтобы ...
Вера Ивановна Матузова, 1979
10
Французский героический эпос: вопросы поэтики и стилистики
В поэме рассказывается о подвигах одного из братьев Гильома, Бева (Бевона) де Коммарши, и двух его сыновей — Жирара и Ги (Гиелена), о их войне с сарацинами. Война идет с переменным успехом; вначале франки терпят ...
Андрей Дмитриевич Михайлов, Елеазар Моисеевич Мелетинский, 1995
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САРАЦИНСКИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
сарацинский en el contexto de las siguientes noticias.
Русский хаос на итальянской почве
Помимо этого сарацинский контингент составил значительную часть армии норманнов, а греки выстроили профессиональный флот. Сицилия ... «Росбалт.RU, Ago 15»
В Бишкеке прошла премьера "Раймонды" с участием российских …
... Зрители переносятся в атмосферу Средневековья. Руки прекрасной Раймонды добивается сарацинский шейх Абдерахман. Однако сердце девушки ... «Вечерний Бишкек, Abr 14»
Французы празднуют свой хлеб
Название города переводится как «Сарацинский дворец». Имеется в виду, конечно, дворец, построенный по-сарацински, то есть, на восточный манер. «RFI, May 13»
