Significado de "скоблить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СКОБЛИТЬ EN RUSO

скоблить  [skoblitʹ]

QUÉ SIGNIFICA СКОБЛИТЬ EN RUSO

definición de скоблить en el diccionario ruso

SCROLL, voy a raspar, afeitar y raspar; raspado; raspado; aspecto imperfecto, eso. Raspe con una cuchilla, cuchillo, limpiando, eliminando algo de la superficie o triturándolo. Raspe el tablero. Raspe el queso. || raspado de nombres, -y, cf. || raspado adjetivo, -th, $ oe.

СКОБЛИТЬ, скоблю, скоблишь и скоблишь; скоблящий; скобленный; несовершенный вид, что. Скрести лезвием, ножом, очищая, снимая что-нибудь с поверхности или измельчая. Скоблить доску. Скоблить сыр. || существительное скобление, -я, ср. || прилагательное скоблильный, -ая, $ое.

TRADUCCIÓN DE СКОБЛИТЬ

Conoce la traducción de скоблить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скоблить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 刮
• Traductor ruso - español: raspar
• Traductor ruso - inglés: scrape
• Traductor ruso - hindi: परिमार्जन
• Traductor ruso - árabe: كشط
• ruso: скоблить
• Traductor ruso - portugués: raspar
• Traductor ruso - bengalí: গেরো
• Traductor ruso - francés: éraflure
• Traductor ruso - malayo: mengikis
• Traductor ruso - alemán: Kratzen
• Traductor ruso - japonés: スクレイプ
• Traductor ruso - coreano: 긁다
• Traductor ruso - javanés: scrape
• Traductor ruso - vietnamita: tiện tặn
• Traductor ruso - tamil: சுரண்டு
• Traductor ruso - maratí: साफ करणे
• Traductor ruso - turco: sıyrık
• Traductor ruso - italiano: raschiare
• Traductor ruso - polaco: zeskrobać
• Traductor ruso - ucraniano: шкребти
• Traductor ruso - rumano: racla
• Traductor ruso - griego: ξύνω
• Traductor ruso - afrikáans: skraap
• Traductor ruso - sueco: skrapa
• Traductor ruso - noruego: skrape

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СКОБЛИТЬ»

Descubre el uso de скоблить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скоблить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика

«СКОБЛИТЬ КОЖУ» 1.1. Башк.диал. Ног- (БЬЬ I 262); уйг.диал. зйг- (Мал.УНС 151); тув. хйг-; як. иг-. 1.2. Скоблить кожу/овчину - башк.диал., уйг.диал.; очищать (кожу) от сухожилий, остатков мяса, сала (при выделке) - тув.; сбивать ...

Эдхям Рахимович Тенишев, 2001

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 5 - Страница 594

3“ дм?" ни. с. ср. Наполненное ‚(д-ка msi: доскоблнвшаго. *plena-r», блилЪ, блю. гл. л. нед. 75:42:11" “облить. д „блеклый иная, нное. Прил. nмои" значенте глагола своего. „и в А ю, ешь,скоблилЪ‚скоблЗо, I fü“ . 'Aula-mb, скоблить. гл.

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

заскобить (сов.): оградить, очертить скобками, на письме. Даль: оскобить (сов.) = заскобить, очертить скобками, заключить в скобки. Даль: перескобить углы, вязку бревен: связать железными скобами. -скоблить, см. также: -скобить ...

Adriana Pols, 1993

П-Й - Страница 200

СКОБЛИТЬ, скйблавать что ч*мъ, скрести, драть или царапать; мелко, тонко строгать. Ражутъ, строгают», упирая ножъ подъ острымъ угломъ въ дерево, а скоблят», приставивъ лёзо почти отвъено, и проводя напираютъ. Бумагу ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Опыт сравнения ностратических языков: (Семитохамит., ...

Ч?' 'скрести, ранить"`› 14,-а, егН— 'разрушать, ломать' 'ч драв. Кит/Кет 'скрести,‚ бритьЖ' алт. К'йг(а)- 'скоблить, скрести, стричь'. с.—х, Н семит. *‹1г-: араб. 11113 'ранить'; араб. Чгд 'выскребать', еврейско-арамейск. дн! 'скрести' ...

Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1971

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

В июне скоблят сок березовый и сосновый для лакомства. Как начинают скоблить сок, дроворуб прекращают. Енис, Вост.-Сиб., 1886- 1912. Тулун. Иркут. "Сок скоблят до начала затвердевания его. С молодой (20- 30 лет) сосны ...

Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Немецкие народные сказки:

Вывели дочку свинопаса в лес, и пришлось ей тоже скоблить железо целые сутки, но у нее ничего не вышло. Стало светать, и говорит голос из печи: — Мне кажется, что уже утро. Она ответила: — Да, пожалуй, — я слышу, как ...

Братья Гримм, 2015

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

мо., МЫТ уист, х.-м. гуч, бур. гуша(н), калм. Иучн «тридцать»; кису«скоблить; скрести» < монг.; ср. п.-мо. тзи- М аизи- «скоблить», х.-м. хуса-, калм. хус-, бур. хюИа- «скоблить, отскабливать, выскабливать, очищать скобелем; брить»; ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Трое в лодке, не считая собаки:

Вы только портите картошку! Ее надо скоблить!" Мы принялись скоблить, но оказалось, что скоблить еще труднее, чем чистить. У них такие причудливые формы, у этих картофелин, - сплошные бугры, впадины и бородавки.

Джером К. Джером, 2014

Историко-этимологический словарь современного русского ...

гнутый»; без начального з, но с назализацией: ирл. сашш ( < сатЬ) — «склон»; ср. галльск. топоним в латинской передаче СатЬ(1)о-с1йпит — Кетр1еп (Кемпт). СКОБЛИТЬ, скобли — «очищая, скрести что-л.», «снимать с помощью ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКОБЛИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término скоблить en el contexto de las siguientes noticias.

Шик - блеск – чистота!

Не надо скрести, скоблить и тратить силы! Не торопитесь выбрасывать старую чугунную посуду из-за ее неказистого вида. Она еще долго послужит ... «РИА Тагилка, Oct 15»

Подумай о красе ногтей

Противнее же всего было, распарив ноги в чугунной ванне, скоблить пятки безопасной бритвой. Как только тупое от рождения лезвие «Балтика» ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»

Ученый 12 лет мылся из канализации

Вместо того, чтобы скоблить тело мочалкой, он опрыскивает себя бактериями, которые позволяют его коже «восстановить природный баланс». «Ридус, Sep 15»

В Нижегородской области 15 заключенных ИК-14 пожаловались …

... работу: утрамбовывать землю, перемещать по территории колонии телегу от трактора, а также в течение всего дня скоблить водосточную трубу. «NEWSru.com, Abr 15»

10 секретов приготовления блинчиков от Елены Молоховец …

Никогда не следует и скоблить сковородки ножом, а если тесто худо отстает, то прочистить их снова, как сказано выше, смазать маслом и тогда начать ... «Ревда-инфо, Feb 15»

Бассейн при детской больнице Ревды открывается 25 ноября

... помочь в ремонте такого востребованного сооружения, рассказала, что главврач Евгений Овсянников велел срочно скоблить потолок, утеплять окна, ... «Ревда-инфо, Nov 14»

Европарламентарии: коллеги в шоке от крашеных яиц

«В нашей семье существует такая традиция — мы яйца окрашиваем воском, а потом опускаем в луковую шелуху. Другой способ — это скоблить яйцо, ... «ru.Delfi.lt, Abr 14»

Кошмар домохозяйки: учёные утверждают, что кухня …

Что же касается непосредственно кухонной утвари, то тут требования гигиены более чем жёсткие: Мыть, скоблить, чистить после каждого применения ... «Новости Ру, Abr 14»

50 лет прогнозам Айзека Азимова. Не оправдали…

... рука-манипулятор, способная выполнять множество операций над отдельными натуральными съедобными объектами: скоблить, чистить, нарезать, ... «Компьютерра-Онлайн, Feb 14»

Как очистить золотое кольцо от йода

... разводится водой (т.к обычно представляет собой практически "камень" зеленого цвета, который надо скоблить, и эту стружку разводить потом. «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 14»