QUÉ SIGNIFICA СЛОНЯТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «слоняться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de слоняться en el diccionario ruso
SIGUE, digo, comes; aspecto imperfectivo. Camina hacia adelante y hacia atrás, deambulando por ahí. Doblar del carbón a una esquina. СЛОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид . Ходить взад и вперед, бродить без дела. Слоняться из угля в угол.
Pulsa para
ver la definición original de «слоняться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЛОНЯТЬСЯ»
Descubre el uso de
слоняться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
слоняться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 82
Бродить, в частности, имеет два довольно близких синонима — слоняться и шататься. Это «человеческие» слова — животные (кроме слонопотамов) не слоняются и (кроме медведей-шатунов) не шатаются` Слоняться - значит ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
2
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 251
Квазисинонимы блуждать, болтаться, кружить, сколачиваться, петлять, плутать, рыскать, слоняться, шастать, шататься, шляться, шнырять, объединяемые общим значением 'ходить', отличаются друг от друга по следующим ...
3
Лексическая семантика: синонимические средства языка
Квазисинонимы блуждать, болтаться, кружить, околачиваться, петлять, плутать, рыскать, слоняться, шастать, шататься, шляться, шнырять, объединяемые общим значением 'ходить', отличаются друг от друга по следующим ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
4
Лексикология русского языка: Учебное пособие - Страница 40
В итоге круг компонентов лексического значения глагола слоняться может быть определен следующим образом: слоняться КГ действие КЛ ' перемещения' Глагол слоняться снабжен в МАСе пометой разг. Это свидетельствует о ...
Эра Васильевна Кузнецова, 1989
5
Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...
Квазисинонимы блуждать, болтаться, кружить, околачиваться, петлять, плутать, рыскать, слоняться, шастать, шататься, шляться, шнырять, объединяемые общим значением 'ходить', отличаются друг от друга по следующим ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
6
Мама, я люблю дракона (сборник)
... от себя мысль — «это он, это он!..», а только приподнимала брови и напевала сама себе вслух: «Телефончик звонит, телефончик...» и продолжала как ни в. чем. не. бывало. слоняться. по. ЭТОЙ. ЧЕРТОВОЙ. КВАРТИРЕ. Правда ...
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 42
БАЛАНДАТь СЯ кур . валандаться , пляться , шататься , слоняться ; возиться , пачкаться . Баланда об . праздный шатунъ , шленда . II Ряз . тмб . смб . родъ ботвинья , холодецъ изъ заквашеннаго на мукѣ отвара свекольной и иной ...
8
Лексическая стилистика: проблемы изучения и обучения
Ходить — блуждать — слоняться. Основное слово в этом синонимическом ряду — ходить, обозначающее в данном случае движение, совершающееся в разных направлениях (с определенной или неопределенной целью), ...
Юлий Абрамович Бельчиков, 1988
9
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Къ человѣку, будучи приманъ, сшановишся привыченъ, смиренъ и послушенъ, и съ превеликою пользою служишъ ему какъ яремная скошина. слоняться, слоняюсь, «тыя, таобщ. Въ простпонар. Шашашься, безъ дѣла ходишь шуда ...
Российская академия наук, 1822
10
Kognition, Sprache und phraseologische/parömiologische ...
Характерен также немотивированный оборот слонов слонять 'слоняться, бездельничать'. Впрочем, как показывает В.М. Мокиенко, здесь слон - это дериват от глагола слоняться, что, однако, не мешает ему ассоциироваться с ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЛОНЯТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
слоняться en el contexto de las siguientes noticias.
Почему удобней заказать трансфер по Крыму?
... с местными жителями в надежде самостоятельно узнать адрес, не будет «слоняться» по улицам, так как до следующего автобуса несколько часов. «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, Oct 15»
В Калининграде двое юнцов избили и ограбили прохожего ради …
Как рассказали в региональном Управлении СКР, вечером 9 июня приехавшие в Калининград парни хорошенько выпили и принялись слоняться по ... «Комсомольская правда, Oct 15»
Владимир Путин прибыл в Амурскую область, где …
Даже бригадирова экономка – и та пришла в большое смущение, когда Фердыщенко объявил ей о своем намерении. – Ну, куда тебя слоняться несет? «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
Пенсионеры, на старт!
Уверен, что внуки и правнуки, глядя на своих бабушек и дедушек, не захотят без дела слоняться по улицам, а будут заниматься физкультурой и ... «Самарская газета, Oct 15»
Осенних призывников станет меньше на 7 тысяч
Наивно думать, что для того, чтобы тебе платили деньги за службу, достаточно слоняться по воинской части и заниматься строевой подготовкой. «Московский комсомолец, Oct 15»
Германия превращается в коммуналку для беженцев
Беженцам остаётся лишь собирать пивные банки и целыми днями слоняться по городу без дела. Навим Халиль, беженец: «Слава Всевышнему, что ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Sep 15»
«Кому на Руси жить?» - спрашивается
... и голые, и в бомжацкой рванине (когда будут слоняться в антракте меж зрителями). В любом обличье — они наше групповое фото на долгую память. «Комсомольская правда, Sep 15»
Сергей Хрящев: "Мы уже команда во всех смыслах слова"
... мальчишка с улицы может прийти и получить важный для него опыт, определиться со своим будущим. Все лучше, чем без дела по улицам слоняться. «Ярославский Cпорт, Sep 15»
Екатеринбуржец из-за развода выстрелил себе в грудь из ружья
... и начал с ним слоняться по комнате что-то бурча про самоубийство. 11-летний сын, наблюдая эту картину, сильно перепугался и побежал за мамой. «Комсомольская правда, Sep 15»
В Польше предложили отправлять беженцев в бывший лагерь …
Нечего слоняться по улицам с протянутой рукой – все мигранты должны работать с первого дня пребывания в Европе. Есть и те, кто опасается, что ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
