Significado de "слюнявчик" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СЛЮНЯВЧИК EN RUSO

слюнявчик  [slyunyavchik]

QUÉ SIGNIFICA СЛЮНЯВЧИК EN RUSO

Bib

Слюнявчик

El babero es una prenda que descansa del cuello y cubre la parte superior del cofre para proteger la ropa de la posible contaminación durante las comidas. También llamado siervo del mismo propósito es un babero en niños pequeños. En odontología, los baberos de papel desechables se utilizan para proteger la ropa del paciente durante el chequeo oral o la limpieza después del tratamiento dental. Las restricciones estrictas sobre el tamaño, la forma y el material del babero están ausentes. Un babero improvisado está hecho de cualquier trapo limpio adecuado con un sujetador simple detrás del collar.

Слюнявчик  — предмет одежды, располагающийся от уровня шеи и закрывающий верхнюю часть груди для защиты одежды от возможного загрязнения в процессе приема пищи. Также слюнявчиком называют служащий той же цели нагрудник у маленьких детей. В стоматологии применяют одноразовые бумажные слюнявчики для защиты одежды пациента во время проверок ротовой полости или очистки её после лечения зубов. Строгих ограничений на размер, форму и материал слюнявчика нет. Импровизированный слюнявчик делается из любой подходящей чистой тряпки простым креплением за воротник.

definición de слюнявчик en el diccionario ruso

Slugger m. Coraza coloquial para niños pequeños para proteger la ropa de la contaminación.

СЛЮНЯВЧИК м. разговорное Нагрудник у маленьких детей для предохранения одежды от загрязнения.

TRADUCCIÓN DE СЛЮНЯВЧИК

Conoce la traducción de слюнявчик a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de слюнявчик presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 围兜
• Traductor ruso - español: babero
• Traductor ruso - inglés: bib
• Traductor ruso - hindi: बिब
• Traductor ruso - árabe: مريلة
• ruso: слюнявчик
• Traductor ruso - portugués: babador
• Traductor ruso - bengalí: বারংবার পান করা
• Traductor ruso - francés: bavoir
• Traductor ruso - malayo: Bib
• Traductor ruso - alemán: Lätzchen
• Traductor ruso - japonés: ビブ
• Traductor ruso - coreano: 턱받이
• Traductor ruso - javanés: Bib
• Traductor ruso - vietnamita: cái yếm
• Traductor ruso - tamil: துணியை
• Traductor ruso - maratí: लाळेरे
• Traductor ruso - turco: önlük
• Traductor ruso - italiano: bavaglino
• Traductor ruso - polaco: śliniaczek
• Traductor ruso - ucraniano: слюнявчик
• Traductor ruso - rumano: bavetă
• Traductor ruso - griego: σαλιάρα
• Traductor ruso - afrikáans: bib
• Traductor ruso - sueco: haklapp
• Traductor ruso - noruego: Bib

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЛЮНЯВЧИК»

Descubre el uso de слюнявчик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con слюнявчик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Французские дети всегда говорят «Спасибо!»

Я не раз видела мам, которые нетерпеливо ждали с бутылочкой в руках, пока папа не отыщет знаменитый слюнявчик в сумке. Мне всегда казалось более важным как можно скорее дать ребенку молока, пусть даже и ценой пары ...

Эдвига Антье, 2015

По ту сторону воспитания - Страница 12

съедаю, давясь ею, и уже сама ненавижу и этот поганый "слюнявчик", и эту поганую кашу, и уже готова пойти на любые уступки, лишь бы как-то выйти из этого процесса поедания каши и навешивания "слюнявчиков". Ребенок сидит ...

Diana Vin'kovetskaia, 1999

Лотерея

Эрик и его напарник Слюнявчик вышли из укрытия, дабы встретить гостей как полагается. При этом следовало соблюдать максимальную осторожность, чтобы не попасть в руки «крысоловов», выдававших себя таким стуком за ...

Вячеслав Кумин, 2014

Чугунный Всадник

Тут на помощь ему пришел сам Кузьма Никитич. Только нерадивый референт позабыл отвязать у него слюнявчик — покупать на Гегемонова новые галстуки никаких фондов не хватало. — ...с началом нового трудового дня.

Михаил Успенский, 2015

Крылья воробья

подарком для тебя – притащил слюнявчик, на котором был логотип паршивого «Сити». Думал, что это очень смешно. Роб опять вздохнул. По крайней мере, он все же встречался с дядей, хоть и было ему от роду день или два.

Дуги Бримсон, 2015

Улисс:

Со​всем слюнявчик испортил. Этот легкий contretemps 228потребовал ее внимания, новдва счета онавновь навела порядок. У Герти вырвалось сдавленное восклицание, она нервно кашлянула, и Эди тут же переспросила чточто ...

Джеймс Джойс, 2014

Никто пути пройденного у нас не отберет

Впервые надел «специальную мужскую одежду» — слюнявчик с тесемками, напоминает ощущение от курсантского бушлата. И, защитившись таким образом от сквозняка, отдраил окна и помыл их от соли. Получили РДО о том, ...

Виктор Конецкий, 2014

В проклятых землях

В следующемже городе, вкоторый попаду, куплю слюнявчик. Просто потому,что так нельзя! Интересно, авсидхийской столице д'эссайну продадут слюнявчик, не выделяя в нагрузку лишнюю пару килограммов адамантия?

Елена Самойлова, ‎Лев Кругликов, 2015

Филиал. Истории для кино

За столом сидела начальница встрогом костюме. Переднею стояло зеркальце. Начальница примеряла детский слюнявчик с цыпленком. Увидев меня, она молниеносно сорвала слюнявчик сгруди. – Вы комне? Почему без стука?

Александр Житинский, 2014

Призраки

И еще – что-то похожее на детский слюнявчик или черный платок, повязанный на шее и свисавший вперед, на грудь. Пока человек разворачивался и звонил в полицию, уже совсем рассвело, и стало видно, что девушка была ...

Чак Паланик, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЛЮНЯВЧИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término слюнявчик en el contexto de las siguientes noticias.

Наталья Ионова (Глюкоза) порадовала фанатов эротичными …

«Девушка, у вас голодные взгляды за спиной», «У мужчины слюни текут», «А парням сзади слюнявчик надо подарить! Вы шикарная женщина», - такие ... «Сайт газеты Metro, Oct 15»

Мужчина и женщина не подходят друг другу … в постели

Пусть себе поглазеет; если он при этом совсем уж неприлично выглядит – предложите ему повязать слюнявчик. Это действует. В любом случае он ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sep 15»

Евгений Ройзман, Синька — зло

Умылся, сел за стол, ладошки потер, взял вилку, потянулся к пельменям… Опа! Мужик напротив сидит. И так нагло, по-хозяйски, слюнявчик повязал, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»

Фанаты подарили Тине Кароль гвозди для релакса

Так, Светлане Лободе дарили прозрачное платье, Ирине Билык — надувную акулу, Олегу Скрипке — слюнявчик, Ани Лорак — торт с ее лицом и ... «Интернет-газета "Вести", Ago 15»

Вкусная новинка этой осени - Baby Box Sweet to Eat!

... пюрешка , кашу молочную гречневую от Humana, практичный слюнявчик от "Агуша", а также ноябрьские выпуски журналов "Твой Малыш" и "Диетика". «Viva, Nov 14»

Экс-губернатор Костромской области Игорь Слюняев сменил …

В марте 2011 года следственное управление регионального УВД предъявило Андрейченко обвинение, согласно которому выражения «слюнявчик», ... «Золотое кольцо, Oct 14»

Как развить в себе чувство юмора

На листе бумаги пишите все, что приходит вам в голову, - и "вяленая рыба", и "жеваная бумага", и, возможно, "слюнявчик", все, что может прийти в ... «ИД Алтапресс, Abr 14»

Новые материнские наборы для новорожденных – одежда в …

В одежде для новорожденных преобладают оранжевые, желтые и коричневые цвета, а также нежно-зеленые оттенки. Новинка набора – слюнявчик. «YLE po-russki, Feb 14»

Бунт спровоцировали дяденьки в слюнявчиках с Майдана

Особый и всеобщий позор клюевскому платному провокатору Тягнибоку и его ВО «Слюнявчик» . Когда уезжал из дома в направлении Грушевского, ... «FaceNews.ua, Ene 14»

Doctor Limonoff: диагноз 31-й. Шайтан в отставке

В том, что этот чернявенький, со слюнявчиком на лбу, стоит за нападениями, у меня сложилась твердая убежденность. Как так? А вот как, просто. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 13»