Significado de "смоква" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СМОКВА EN RUSO

смоква  [smokva]

QUÉ SIGNIFICA СМОКВА EN RUSO

Higos

Инжир

Higos, o Higos, o Higuera, o Sicómoro Común, o Smokva, o Viña - un ficus caducifolio subtropical. El ficus de Karic se nombra en el lugar que se considera el lugar de nacimiento de higos - la región montañosa de Caria antiguo, la provincia de Asia Menor. En Asia Central, el Cáucaso, los Cárpatos y Crimea se cultivan en campo abierto como una valiosa planta frutal, produciendo frutos, bayas de vino. Se distribuye ampliamente en los países mediterráneos, Georgia, en las montañas de Armenia, en la península de Apsheron, en las regiones centrales de Azerbaiyán, en la costa meridional de Crimea, en los Cárpatos, en la costa del Mar Negro del territorio de Krasnodar y Abjasia.

Инжи́р, или Фи́га, или Фи́говое де́рево, или Смоко́вница обыкнове́нная, или Смо́ква, или Ви́нная я́года  — субтропический листопадный фикус. Карийским фикус назван по месту, которое считается родиной инжира — горная область древней Карии, провинции Малой Азии. В Средней Азии, на Кавказе, на Карпатах и в Крыму выращивают в открытом грунте как ценное плодовое растение, дающее плоды — винные ягоды. Широко распространён в странах Средиземноморья, в Грузии, в горах Армении, на Апшеронском полуострове, в центральных районах Азербайджана, на Южном берегу Крыма, в Карпатах, на Черноморском побережье Краснодарского края и Абхазии.

definición de смоква en el diccionario ruso

SMOKVA, -y, f. Una fruta de higo, una baya de vino. || el adjetivo como higo, -th, -th y cm-qub, -th, -th.

СМОКВА, -ы, ж. Плод смоковницы, винная ягода. || прилагательное смоковный, -ая, -ое и смбквичный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE СМОКВА

Conoce la traducción de смоква a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de смоква presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 无花果
• Traductor ruso - español: higo
• Traductor ruso - inglés: fig
• Traductor ruso - hindi: अंजीर
• Traductor ruso - árabe: تين
• ruso: смоква
• Traductor ruso - portugués: figo
• Traductor ruso - bengalí: ডুমুর
• Traductor ruso - francés: figue
• Traductor ruso - malayo: ara
• Traductor ruso - alemán: Feige
• Traductor ruso - japonés: イチジク
• Traductor ruso - coreano: 무화과
• Traductor ruso - javanés: anjir
• Traductor ruso - vietnamita: sung
• Traductor ruso - tamil: அத்தி
• Traductor ruso - maratí: अंजिराच्या
• Traductor ruso - turco: incir
• Traductor ruso - italiano: fico
• Traductor ruso - polaco: figa
• Traductor ruso - ucraniano: смоква
• Traductor ruso - rumano: smochin
• Traductor ruso - griego: σύκο
• Traductor ruso - afrikáans: Fig
• Traductor ruso - sueco: fig
• Traductor ruso - noruego: fig

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СМОКВА»

Descubre el uso de смоква en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con смоква y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Талмуд - Страница 258

Р. Іисусъ говоритъ: черныя смоквы способствуютъ нейтрализаціи бѣлыхъ и наоборотъ *); большіе фиговые кружки способствуютъ нейтрализаціи малыхъ и наоборотъ, кружки фиговые способствуютъ нейтрализаціи ...

Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013

Dichterinnen und Schriftstellerinnen in Russland von der ...

... co6pauie (сметлище) разореши и растлЬши 168,15 о схбраше разорешй и растлЬшй смоква - Feige(-nbaum) - смокиня о Т32 смоква 174,11 ^ Б35 смоква 90,30; * смокина о Р43 смоква 35,6 о Г41 oOxov 13,2 => Ф43 смоква 22,20; ...

Frank Göpfert, 1992

Posebna izdanja - Том 318 - Страница 663

Myagrum perfoliatum смичак Loroglossum hircinum смишаг Phaseolus vulgaris смишленица Viola canina, V. silvestris смлщеч Euphorbia lathyris смлеч Euphorbia lathyris смоква Ficus carica смоква арайска Agave americana смоква вела ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, 1959

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 58

[10, 15, 16I Для вырывающаго эндивій и молодые побѣги установлены различные размѣры: если они вырваны съ тѣмъ, чтобы употребить ихъ въ пищу,—размѣромъ служитъ сушеная смоква; если они вырваны съ тѣмъ, чтобы ...

Н. Переферкович, 2013

Оригинальные рецепты варенья из лука, кабачков, арбузов и ...

Смоква. из. красной. рябины. Ингредиенты Рябина красная – 1 кг Сахар – 1,2 кг Вода –600мл Сахарная пудра – 200 г Способ приготовления Ягоды, собранные после первых заморозков, положить в кастрюлю, накрыть крышкой и ...

Лагутина Т. В., 2012

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Страница 109

Ком. кувелица ж покр. презрела смоква. — Смокава ]'е било за сваким столом [на пи^аци] . . . Биле су тамо св)еже, скоро убране »куве- лице«, ко)е при дну пусте по )"едну кашьицу меда, а бо)е су жутозелене. Пол. 1953. кувео, -ела, ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Izvor žive reči: - Страница 47

ЛУНЏИЈА СМОКВА У ГОДИНАМА Смоква крај пута, прашњава, у годинама. Жута савијена кичма потекла из раја. Талас који се извио у крчевину и добио име. Смоква што долази од мора. Лежимо под њом, по телу и ...

Risto Vasilevski, 1971

Спутник домашней хозяйки - Страница 308

Смоква из разных ягод. Смоква представляет собою фруктовые лепешечки и делается из разных ягод и фруктов, как и мармелад, только не протирается. Очистить спелые ягоды, всыпать в таз одновременно с сахаром, на 5 стак.

Е.Г. Уварова, 2013

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Страница 430

Еique, s. f. смоква; «ига, плодъ «иговаго дерева. vid. iguter; — грушка фиговая (руrumain. сus) раковина; —bacove, разность бананы, vid. bananter; — marine ou de mer, пробчакъ ou liguier des Нottentots, дeянникъ ядомый (me.

B. Oertel, 1843

Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Страница 191

(hun exorbitare , tirubare,nf>ecmynnmn , погг'Бшити, забудити отЬ добРОдЪтелеи. ‚ е19‚{.{огфгГат. СЁЭЕП, ñcus, смоква ‚ винная ягода. blitz t2, ficus paÍTae, cMoxnblcyx'x'e. ищет}, 8ЮЩ15, несозрЪлая смоква, ейпепЫе 8649011 тети ...

Erich Weissmann, 1731

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМОКВА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término смоква en el contexto de las siguientes noticias.

Ослободите се курјих очију помоћу смокве

Смоква садржи ензиме за разлагање беланчевина који помажу у уклањању нежељених кожних израслина. Свежи плод пресеците, унутрашњи део ... «Правда, Ago 15»

СМОКВА: Летња ризница здравља!

Многима су смокве омиљена намирница, али осим заносног укуса оне имају и велику нутритивну вредност, јер имају вишеструко благотворно дејство ... «Правда, Ago 15»

Фруктовый лаваш, костромской зефир и даже российская …

Фруктовый лаваш, или попросту смоква, — старое русское лакомство, которое ещё называли сухим варением. Для приготовления фруктового лаваша ... «the-village, Ago 15»

Библейская выставка растений представлена в «Усадьбе …

Инжир, или смоква, фисташки. А это ячменные лепёшки, приготовленные по библейскому рецепту. Можно попробовать. Необычно, но очень вкусно. «Вести Иркутск, Abr 15»

В Петербурге запустят сеть из 50 вендинговых автоматов по …

В автоматах будет продаваться пастила, зефир, смоква (подсушенная ягодная пастила) и другие продукты, которые производит ООО "Белевская ... «Деловой Петербург, Feb 15»

Смоква: И за јело и за тијело

Смоква је дрво из раја изашло и то не само зато што се стабло смокве, по Библији, нашло у рајском врту. Старо колико и људска цивилизација, ... «Радио Телевизија Републике Српске, May 14»

Сухофрукты названы главными врагами болезней

Смоква содержит ферменты, стимулирующие пищеварение. В народной медицине ее с успехом применяют для выведения кишечных паразитов и ... «svit24, Dic 13»

Слово "бакалея" произошло от турецкого выражения "гляди и …

Загляните в Словарь Даля: "Сухие плоды: изюм, чернослив, финики, смоква, орехи, варенья, мед, патока, тут же разумеют: сыры, сельди, балык, иногда ... «Российская Газета, Oct 13»

Груша лесная

Смоква из груш. Берут самые крепкие, непереспелые груши, срезают с них кожицу, кладут их сразу же в холодную воду, чтобы от ножа не почернели. «Официальный сайт газеты, Dic 12»

О "чести" депутата, прикрытой фиговым листком

... книге Бытия есть рассказ о первородном грехе Адама и Евы, после которого они познали стыд и опоясали себя листьями смоковницы, она же смоква, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dic 11»