Significado de "сотник" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СОТНИК EN RUSO

сотник  [sotnik]

QUÉ SIGNIFICA СОТНИК EN RUSO

El centurión

Сотник

El centurión, los Cien Cabeza, el comandante de la unidad en el ejército ruso desde el siglo IX hasta el comienzo del siglo XVIII y las tropas cosacas desde 1798 hasta 1884; rango de oficial de rango de la clase 12, desde 1884; la clase X en la Tabla de Rangos, correspondiente al rango de teniente , guardiamarina, secretaria de la universidad. Además, el jefe de la unidad administrativa territorial y militar en Ucrania en los siglos XVI-XVIII. En el ejército de la UNR y el ejército gallego ucraniano corresponde al título de capitán. En la policía auxiliar ucraniana, el rango de centurión correspondía al comandante del batallón.

Со́тник, Со́тенный голова́ — командир подразделения в русском войске с IX века до начала XVIII века, а в казачьих войсках с 1798 по 1884 год — обер-офицерский чин XII класса, с 1884-го — X класса в Табели о рангах, соответствовавший чину поручика, мичмана, коллежского секретаря. Кроме того — начальник административно-территориальной и военной единицы на Украине в XVI—XVIII веках. В армии УНР и Украинской Галицкой армии соответствует званию капитан. В украинской вспомогательной полиции чин сотника соответствовал командиру батальона.

definición de сотник en el diccionario ruso

EL CIEN, -a, m. 1. En los viejos tiempos: el comandante de cien. Streletsky centurion 2. En el ejército zarista: rango de oficial cosaco, igual a un teniente, así como una persona que tiene este rango. || adjetivo sbtnitsky, -ya, -oe y sbtam-chi, -yah, -ie.

СОТНИК, -а, м. 1. В старину: командир сотни. Стрелецкий сотник 2. В царской армии: казачий офицерский чин, равный поручику, а также лицо, имеющее этот чин. || прилагательное сбтницкий, -ая, -ое и сбтам-чий, -ья, -ье.

TRADUCCIÓN DE СОТНИК

Conoce la traducción de сотник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сотник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 百夫长
• Traductor ruso - español: Centurion
• Traductor ruso - inglés: centurion
• Traductor ruso - hindi: सेंचुरियन
• Traductor ruso - árabe: قائد المئة
• ruso: сотник
• Traductor ruso - portugués: centurião
• Traductor ruso - bengalí: সেনাপতি
• Traductor ruso - francés: Centurion
• Traductor ruso - malayo: perwira
• Traductor ruso - alemán: Zenturio
• Traductor ruso - japonés: 百人隊長
• Traductor ruso - coreano: 백부장
• Traductor ruso - javanés: opsir
• Traductor ruso - vietnamita: centurion
• Traductor ruso - tamil: நூற்றுக்கு
• Traductor ruso - maratí: सेनाधिकारी
• Traductor ruso - turco: yüz kişilik bölük komutanı
• Traductor ruso - italiano: centurione
• Traductor ruso - polaco: setnik
• Traductor ruso - ucraniano: сотник
• Traductor ruso - rumano: centurion
• Traductor ruso - griego: εκατόνταρχος
• Traductor ruso - afrikáans: Centurion
• Traductor ruso - sueco: centurion
• Traductor ruso - noruego: centurion

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОТНИК»

Descubre el uso de сотник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сотник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Сотник

Однажды он увидел удивительную картину: на площадке перед одной из юрт был разостлан ковер, и на нем, как на подушках, восседал сотник Оюн. Перед ним стоял низкий столик резного дерева, на котором стояли шахматы.

Юрий Корчевский, 2015

Сотник и басурманский царь

Да только сотник на болтовню не ведётся, шашкой сплеча рубит, вензеля в воздухе крутит так, словно не одна шашка у него в руках, а сразу десять! К ним уже никто и подступиться не решается, понимают люди, какие два воина ...

Андрей Белянин, 2015

Сотник. Беру все на себя

Евгений Красницкий. –Тогда готовь одну ладью – раненых назад в Ратное отправить надо. –Готовят уже. –А грестиктобудет? Надос Дыркой... – Уже договорились, он гребцов даст. – А... –И кормщика даст. –Тьфу, чтобтебя! Мишка ...

Евгений Красницкий, 2015

Сотник. Не по чину

тут же ухватился за Мишкино предположение Арсений. – Давай сюда своего Ваську! – Антон! – Здесь, господин сотник! – Поручика Василия ко мне! Бегом! – Слушаюсь, господин сотник! – Шустрый, ишь старается... – Арсений ...

Евгений Красницкий, 2014

Вовка Грушин и другие (сборник)

В книгу вошли известные рассказы, написанные Ю. Сотником в разные годы: «Архимед» Вовки Грушина», «Как я был самостоятельным», ...

Юрий Сотник, 2014

Чтений а - Страница 261

28) Петръ Лопухинъ, Петръ Остаѳьевъ. Перед крестами: сотникъ очередной да с нимъ стрелцов 50 ч(еловѣкъ) з шпагами и з бердыши; позадi властей и молебщиков: сотникъ очередной, а с ним стрелцов 50 ч. з бердыши.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, 1908

Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...

10 Сотня Бучaнская: Присъ Сотникъ, олекса Асaвулъ 219. II 12 13 14 зъ зя яя, Романовская: Гринецъ Рудый Сотникъ 239. Кислянская: Степанъ Мовчанъ Сотникъ 201. Соболевская: Андрушко Филенко Сотникъ 154. Ладыжинская: ...

Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау), 1874

Как я был самостоятельным: рассказы

Забавные рассказы Юрия Сотника лишены назидательности, потому что выводы, которые должны быть сделаны, автор доверяет сделать ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2010

Сотник. Донос мертвеца:

Жители 21-ого века не пропадут и в 16-ом. Договорятся с купцами, станут производить первые на Руси стекло и бумагу. Но и воевать ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Один дома: [для младшего школьного возраста]

Содерж.: Как я был самостоятельным ; "На тебя вся надежда..."

Юрий Вячеславович Сотник, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОТНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сотник en el contexto de las siguientes noticias.

Журналист Сотник: Россияне полностью переключились на …

Журналист Сотник: Россияне полностью переключились на Сирию, Украина – в прошлой жизни. Журналист назвал россиян абсолютными ... «GORDONUA.COM, Oct 15»

Саша Сотник: Путин ускакал из Парижа в состоянии бешенства

На переговорах в «нормандском формате» в Париже с президентом России Владимиром Путиным не удалось достигнуть договоренностей ни по ... «Экономические известия, Oct 15»

Саша Сотник: Ни Крыма, ни Донбасса Путину не простят

Президент России Владимир Путин 28 сентября выступил с речью на сессии Генеральной Ассамблеи ООН и провел переговоры с лидером США ... «Новости Донецка, Sep 15»

Сотник: А Путин не боится, что в США его просто арестуют?..

Об этом пишет на своей странице в соцсетях российский журналист Саша Сотник. Он отметил, что во время визита в Штаты у Путина не будет ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»

Блокада Крыма: Путина призвали начать нырять с пользой

Российский блогер и журналист Саша Сотник призвал крымчан предложить "доброму и отзывчивому" президенту РФ Владимиру Путину нырять с ... «Апостроф, Sep 15»

Сотник объяснил, что для Путина означает блокада Крыма

Такое мнение высказал российский журналист Саша Сотник. Он отметил, что Крым воспринимается Путиным, как вершина его кровавого пиара. «http://replyua.net.ua/, Sep 15»

Саша Сотник: Игра в Украине Путиным уже проиграна

Главари боевиков "ДНР" заявляют о завершении войны на Донбассе, но одновременно собираются проводить фейковые "выборы", срывая Минские ... «Новости Донецка, Sep 15»

Российский писатель Сотник о Гафте: Отжившая система перед …

Российский писатель и журналист Александр Сотник заявил о том, что народному артисту РФ Валентину Гафту не стоило вслух озвучивать свою ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

О проигранной войне Путина и хамстве в адрес Украины

... в том, что он якобы воевал в Чечне. Зачем это РФ, и как связано с войной, которую ведет Владимир Путин, — мнение Саши Сотника для "Апострофа". «Апостроф, Sep 15»

Сотник: Путина не отпустят, так как он сдаст всех

Об этом заявил российский журналист Саша Сотник. Он отметил, что сейчас все зависит от российских элит – они или решаются на смену власти или ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»