Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "спрятаться" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СПРЯТАТЬСЯ EN RUSO

спрятаться  [spryatatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СПРЯТАТЬСЯ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «спрятаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de спрятаться en el diccionario ruso

OCULTAR vista perfecta 1) a) Ajuste en algún lugar para que no se pueda encontrar, detectar. b) Desaparecer del campo de visión, dejar de ser visible (retirarse, estar cerrado por algo, etc.). c) trans. Esconde, deja de revelar tus sentimientos, pensamientos, etc., retírate dentro de ti. d) trans. Ocultar, disfrazar algo tus acciones, intenciones. 2) Sea discreto, apenas visible entre los objetos que cierran y oscurecen. 3) a) Protéjase de la acción de algo; tomar refugio. b) trans. Evita algo, deshazte de algo СПРЯТАТЬСЯ совершенный вид 1) а) Поместиться где-либо так, чтобы нельзя было найти, обнаружить. б) Исчезнуть из поля зрения, перестать быть видимым (удалившись, закрывшись чем-либо и т. п. ). в) перен. Скрыть, перестать обнаруживать свои чувства, мысли и т. п. уйти в себя. г) перен. Скрыть, замаскировать чем-либо свои действия, намерения. 2) Быть малозаметным, еле видным среди закрывающих, заслоняющих предметов. 3) а) Защитить себя от действия чего-либо; укрыться. б) перен. Избежать чего-либо, избавиться от чего-либо

Pulsa para ver la definición original de «спрятаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON СПРЯТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СПРЯТАТЬСЯ

спрыгнуть
спрыскивание
спрыскивать
спрыскиваться
спрыснуть
спрыснуться
спрягаемость
спрягаемый
спрягать
спрягаться
спряжение
спрямить
спрямление
спрямлять
спрямляться
спрянуть
спрясть
спрятать
спрячь
спрячься

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СПРЯТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinónimos y antónimos de спрятаться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СПРЯТАТЬСЯ»

Traductor en línea con la traducción de спрятаться a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СПРЯТАТЬСЯ

Conoce la traducción de спрятаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de спрятаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

隐藏
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

ocultar
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

hide
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

छिपाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

إخفاء
280 millones de hablantes

ruso

спрятаться
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

esconder
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

লুকান
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

cacher
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

menyembunyikan
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

verbergen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

隠す
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

숨기기
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Kanggo ndhelikake dhewe
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

giấu
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

மறைக்க
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

लपवा
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

gizlemek
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

nascondere
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

ukryć
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

сховатися
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

ascunde
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

κρύβω
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

verberg
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

dölja
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

skjule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra спрятаться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СПРЯТАТЬСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «спрятаться» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre спрятаться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СПРЯТАТЬСЯ»

Descubre el uso de спрятаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спрятаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Негде спрятаться ...: Эдвард Сноуден и зоркий глаз Дядюшки ...
Эдвард Сноуден и зоркий глаз Дядюшки Сэма Glenn Greenwald. СН0yДЕН Негде спрятаться. и зоркий глаз Пящющник Сама ГЛЕНН ГРИНВАЛЬД РелитерНегде спрятаться. Эдвард Сноуден и зоркий глаз Дядюшки Сэма Перевели ...
Glenn Greenwald, 2015
2
Негде спрятаться золотым рыбкам: романы : [пер. с англ.]
Содерж.: А что же случится со мной? ; Негде спрятаться золотым рыбкам
Джеймс Хедли Чейз, 2008
3
Теория игры в прятки
А главное — куча соблазнительных мест, куда можно было залезть, укрыться, спрятаться так, что никто даже и не догадается. Вася умел прятаться очень хорошо. Умел и любил. Это было самым главным в прятках. Надо было ...
Карина Шаинян, 2013
4
Истина. Предназначение. Любовь
Спрятаться. в. травме. Потеря близкого человека,болезнь, увольнение с работы ипрочие бедывсегда оставляют в нас след. Стоитприйти налюбой психологический тренинг, каквытут же убедитесь: даже усамого ...
Анна Парвати, 2015
5
Великорусские сказки Пермской губернии: сборник - Страница 150
«Спрятался». — «Ну, ступай, еще прячься раз!» Ванюшка отправился, вышел на лужок, вынул жар-птицыну косточку, от другой тетки. Неоткуль взялась жар-птица, взяла его под ташки и унесла его под небеса, спрятала и держит ...
Дмитрий Константинович Зеленин, ‎Т. Г Бергулёва-Дмитриева, 1991
6
Русские народные сказки: - Том 1 - Страница 195
Увидала у ней служанка, сожалела его (что ему смерть). «Постой, Ванюшка, милой друг, постой со мной, поговори! Я тебя научу. Проси у ней усердно, чтобы она тебе еще раз дала спрятаться! Я тебе куды велю спрятаться, так ...
Ольга Борисовна Алексеева, 1987
7
Русские народные сказки - Страница 122
Проси у нее усердно, чтобы она тебе еще раз дала спрятаться. Я тебе куда велю спрятаться, так ей вовеки не найти. Если дозволит она тебе спрятаться, поди, со зла дверь запри, во вторую комнату войди, тут есть зеркала: меж ...
Эрна Васильевна Померанцева, 1957
8
Пещера
19. Еще один душераздирающий вопль! Он раздался совсем близко. Эшли осматривала пещеру, пытаясь обнаружитьдругие выходы изнее. Ну, еслине выход, тохотя бы какую-то расселину, в которой можно было бы спрятаться.
Джеймс Роллинс, 2015
9
Психологическая адаптация к экстремальным ситуациям
Он объяснил очень просто: «Нужно было как-то спрятаться, а спрятаться негде, да и милиция ориентирована на то, чтобы ловить тех, кто убегает и прячется. Есть такая китайская стратегема, суть которой можно передать так: ...
Владимир Антипов, 2013
10
Большая книга тайн. Таинственные явления в природе и истории
сопровождалась стойким желанием спрятаться, убежать, скрыться. В конце 80-х гг. XX в. по ЦТбыла показана ставшая притчей во языцех 16-миллиметровая пленка. На ней было запечатлено бегущее существо уродливее ...
Аурика Луковкина, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПРЯТАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спрятаться en el contexto de las siguientes noticias.
1
Пыталась спрятаться под кучей вещей: сотрудница кафе в …
Вчера ночью в кафе на Амундсена, 62 сотрудница заведения похитила из сейфа 147 тыс. рублей. Как сообщили Порталу 66.ru в охранном ... «66.ru, Oct 15»
2
Очевидец: На Гражданском «Фокус» решил спрятаться под …
О ДТП с участием автомобилей Ford Focus и Land Rover в Калининском районе Петербурга сообщает в группе «ДТП и ЧП | Санкт-Петербург» ... «Водитель Петербурга, Oct 15»
3
Виновным в срыве расселения аварийного жилья не спрятаться
Государственная программа переселения людей из аварийного жилья пережила в 2015 году сразу несколько скандалов, самым громким из которых ... «РИА Недвижимость, Oct 15»
4
Возможность спрятаться от зимы: в Таиланд на месяц требуется …
Если за последние дни на вашей стене в Facebook (да в любой социальной сети) появилась хотя бы одна картинка, демотиватор, фотожаба на тему ... «RB.ru - деловая сеть, Oct 15»
5
Анатолий Вассерман: Россияне понимают, что от терроризма …
И по опыту всех предыдущих террористов - от Гитлера до Обамы, - могу заверить, что от терроризма не спрятаться. В уголке отсидеться не получится. «Информационный портал antimaidan.ru, Oct 15»
6
Свидетелям нападения на ювелирный в Москве удалось …
Свидетелям нападения на ювелирный в Москве удалось спрятаться от убийц. Во время ограбления кроме охранника в магазине находились две ... «Life News, Oct 15»
7
От любви и в деревне не спрятаться!
На нашем телевидении немало программ, участники которых ищут любовь. И героини там - красавицы, молодые и длинноногие. И что тогда делать ... «Комсомольская правда, Sep 15»
8
Автор скандального видео с Савченко: "Друзья советовали мне …
... после выхода видеоролика о Наде и статьи в «ФАКТАХ», которую тут же растиражировали многие издания, советовали мне спрятаться и переждать. «Fakty.ua, Sep 15»
9
Амурчанин пытался спрятаться от армии, взяв фамилию жены
Когда же он понял, что отговорок больше нет, решил спрятаться от армии и судебных приставов за «женской юбкой», срочно женившись и взяв ... «Комсомольская правда, Sep 15»
10
Сноуден не считает хорошим совет Ассанжа спрятаться в России
Эдвард Сноуден подтвердил, что спрятаться от американских властей в России ему порекомендовал основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж, и этот ... «Вести.Ru, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Спрятаться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/spryatat-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en