Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "туземец" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТУЗЕМЕЦ EN RUSO

туземец  [tuzemets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТУЗЕМЕЦ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «туземец» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
туземец

Pueblos Indígenas

Коренные народы

Pueblos indígenas: los pueblos que vivieron en sus tierras antes de la formación de las fronteras estatales existentes, antes de la llegada de inmigrantes de otros lugares. Para tratar a los pueblos indígenas, se requiere que la población se considere a sí misma como un pueblo indígena, y también tenga instituciones sociales, económicas, culturales y de otro tipo que hagan a esta gente diferente de otras personas que residen en el mismo territorio o en territorios vecinos. El término "pueblos indígenas" es parte del léxico legal internacional y se utiliza en diversos documentos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales. Коренны́е наро́ды — народы, которые обитали на своих землях до формирования существующих государственных границ, до прихода туда переселенцев из других мест. Чтобы относиться к коренным народам, требуется, чтобы население само считало себя коренным народом, а также имело социальные, экономические, культурные и другие институты, делающие данный народ отличающимся от другого населения, обитающего на этой же или на соседних территориях. Термин «коренные народы» входит в международно-правовой лексикон и используется в различных документах Организации Объединённых Наций и других международных организаций.

definición de туземец en el diccionario ruso

La persona, mz, m. Nativo, residente local en antip. un extranjero || f. nativo, -y. ТУЗЕМЕЦ, -мца, м. . Туземный, местный житель в противоп. приезжему, иностранцу. || ж. туземка, -и.
Pulsa para ver la definición original de «туземец» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ТУЗЕМЕЦ


чужеземец
chuzhezemets

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ТУЗЕМЕЦ

туда
туда-сюда
туевый
туес
туесок
туесочек
тужить
тужиться
тужурка
туз
туземка
туземность
туземный
тузик
тузить
тузлук
тузлукование
тузлучный
тузовый
тук

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ТУЗЕМЕЦ

альбомец
безумец
вероломец
вольнодумец
вьетнамец
глумец
думец
знакомец
лихоимец
любимец
мздоимец
незнакомец
однодомец
остроумец
питомец
проходимец
родимец
ромец
самец
сиамец

Sinónimos y antónimos de туземец en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ТУЗЕМЕЦ»

Traductor en línea con la traducción de туземец a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТУЗЕМЕЦ

Conoce la traducción de туземец a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de туземец presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

本地人
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

nativo
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

native
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

जन्म का
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

محلي
280 millones de hablantes

ruso

туземец
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

nativo
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

স্থানীয়
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

indigène
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

native speakers
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Ureinwohner
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

ネイティブ
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

출신
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

native
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

tự nhiên
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

சொந்த
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

मुळ
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

yerli
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

nativo
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

tubylec
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

тубілець
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

nativ
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

ντόπιος
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

moedertaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

nativ
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

mors
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra туземец

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТУЗЕМЕЦ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «туземец» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre туземец

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТУЗЕМЕЦ»

Descubre el uso de туземец en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con туземец y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Полжизни в Туркестане - Страница 14
Кромѣ самовара; въ домахъ туземцевъ появились для пріема русскихъ Гостей столы и стулья, европейская посуда и прочая необходимая утварь. Въ долгіе зимніе вечера туземецъ уже не за жигаетъ допотопнаго маслянаго ...
Н.С. Лыкошин, 2013
2
Сочинения в четырех томах: Коралловый остров ; На столбах ...
Туземец был так занят увязыванием свиньи, что не заметил охотников, стоявших среди кустов в нескольких шагах от него. — Пойдем, — шепнул Кинг, — он безоружен, но не убежит от своей добычи. Подошли осторожно сзади, и ...
Владимир Афанасьевич Обручев, 2009
3
В темном-темном космосе:
Туземец остановился в трех метрах, и Зальцман почувствовал в голове странный зуд. Потом зуд исчез и вместо него появилась мысль: «Уходите». — Почему? — вслух спросил Зальцман. — Вы убиваете наш разум. Берите что ...
Роберт Шекли, 2014
4
Пьесы: - Страница 173
2- й туземец 1 „ . _ . 1 \ Караул! 3- й туземец ) ^ 1 Л и к к и. Позвать сюда стражу! Т о х о н г а. Эй!.. Вбегают арапы. Л и к к и. Взять этих негодяев в подвал! 2- й туземец | Нас? 3- й туземец ) Страшный шум за сценой, показывается ...
Mikhail Bulgakov, ‎Любовь Евгеньевна Белозерская-Булгакова, ‎Ирина Юревна Ковалева, 1991
5
Владетель Баллантрэ:
Оба они, словно туземцы, были в костюмах из кисеи, а один из них был не только европеец, а мой старый знакомый, мастер Джемс Баллантрэ, умом и гениальностью которого я так часто восторгался. До меня дошло известие, ...
Роберт Льюис Стивенсон, 2014
6
Mikhail Bulgakov, Vladimir Mai︠a︡kovskiĭ: dialog satirikov
dialog satirikov Evgeniĭ Aleksandrovich I︠A︡blokov, Михаил Афанасьевич Булгаков, Владимир Владимирович Маяковский. 2-й. туземец. Караул! 3-й туземец. Л и к к и. Позвать сюда стражу! Тох он га. Эй!.. Вбегают арапы. Л и к к и.
Evgeniĭ Aleksandrovich I︠A︡blokov, ‎Михаил Афанасьевич Булгаков, ‎Владимир Владимирович Маяковский, 1994
7
Пьесы 1920-х годов:
Туземцы издают звуки изумления.] КИРИ. Итак, когда Сизи, напившись огненной воды, мирно спал... К стр. 314-315 ЛИККИ. До чего, каналья, красноречив! [КИРИ. Братья! Я - Кири-Куки, арап по рождению, но туземец по духу, ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, ‎Александр Алексеевич Нинов, 1989
8
New review - Выпуски 93-94 - Страница 73
1- й ТУЗЕМЕЦ. Верить ли мне моим ушам? Дорогие, вы слышали? Он собирается мне дать в зубы! Мне, свободному туземцу!.. Он, начальник нашей гвардии... дает в зубы!.. 2- й и 3-й ТУЗЕМЦЫ. Э-ге-ге! Хе-хе! ЛИККИ (дает в зубы ...
Amari, ‎Michael Karpovich, 1968
9
Домби и Сын. полный перевод: - Том 1
Вслед за тем, туземец с должным почтением и приличной расстановкой подал ему замшевые перчатки, толстую палку и шляпу, которую он очень искусно надел набекрень, как опытный франт первой руки. Еще прежде туземец ...
Чарльз Диккенс, 1946
10
Занимательная логика - Страница 48
(6). Ж'ЧАТ. Но из (3) и (6) вытекает, что ‚имеет место АТ, т. е. первое допрашиваемое лицо не могло сказать ничего дру— гого, кроме «Я—туземец». Дальнейший процесс решения прост, и мы наметим его лишь несколькими ...
Э. Кольман, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТУЗЕМЕЦ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término туземец en el contexto de las siguientes noticias.
1
Три мифа об исторических детективах
Наш герой был обычный туземец, в молодости стриг и брил, да вдруг подался в воры. И открылся у него к этому значительный талант. Чуть не сорок ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
Ожидается, что сегодня ФРС отложит повышение ставки и …
тут намедни туземец забрел ко мне в вагончик,ну думаю ночь ,дождь ,пусть переночует,какой там нафиг,хватило полчаса,амбре такое что медведи ... «Финам.RU, Sep 15»
3
В индийском празднике красок православная епархия нашла …
Не оскверняйте себя ничем этим... Соблюдайте постановления Мои и законы Мои и не делайте всех этих мерзостей, ни туземец, ни пришлец, живущий ... «NEWSru.com, Ago 15»
4
Хороший, плохой, тихий. Тест-драйв Mitsubishi Outlander
Обновленный Outlander выглядит грозно, как туземец, зажавший в каждой руке по сияющему бумерангу. Японские дизайнеры размашистым X ... «Autonews.ru, Abr 15»
5
Билялетдинов, Крикунов, Белов и еще пять тренеров сборной …
Почему-то еще и туземцем. Хотя второе слово, само по себе, не было обидным, но в контексте. – «Ах ты, проститутка, туземец, для чего тебе клюшка в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»
6
Аэропорт Уктус. Вчера без завтра?
Диалог моего детства: «Голуба, Туземец, Голуба, когда на Петрокаменск будет самолёт?». Только много лет спустя я узнала, что «Туземец» – это ... «Областная газета, Nov 14»
7
Туземец изяде турист на остров Нуку Хива
Туземец от остров в Тихия океан отива з затвора за 28 години, защото е убил и изял германския авантюрист. 33-годишният канибал Арихано Хаити, ... «vsekiden.com, May 14»
8
Украина не смогла стать страной после развала СССР
Ты белый, но вообще ты туземец и тебе надо рассказать, как по-настоящему жить, ты же этого не знаешь, сидя в своей Венгрии, Чехии и прочих ... «Official web-site of radio Vesti FM, Abr 14»
9
Колезень в рапотяжнике
Бирки - деревянные квадратные палочки, служившие для рассчета туземцев с купцами рыбопромышленниками. По отпуске товаров туземец отмечал ... «ИА Югра-Информ, Nov 13»
10
19-летний папуас подстрелил туриста из лука, чтобы овладеть …
Жертвой агрессивного туземца стал 28-летний гражданин Новой Зеландии ... Сразу после стрельбы туземец набросился на туриста с камнем в руках, ... «NEWSru.com, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Туземец [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/tuzemets>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en