Significado de "умастить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УМАСТИТЬ EN RUSO

умастить  [umastitʹ]

QUÉ SIGNIFICA УМАСТИТЬ EN RUSO

definición de умастить en el diccionario ruso

Para AMBLE, -Salt, -set; -Activado; búhos. kogv-eso. Infuse con sustancias perfumadas. Oler con incienso. || tipo imperfecto de tonterías, "tú", tú. Y, sin sentido. -Y, cf.

УМАСТИТЬ, -ащу, -астишь; -ащённый; сов. когв-что. Напитать душистыми веществами. Умастить благовониями. || несовершенный вид умащать, -аю, -аешь. И сущ, умащение. -я, ср.

TRADUCCIÓN DE УМАСТИТЬ

Conoce la traducción de умастить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de умастить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 涂油于
• Traductor ruso - español: ungir
• Traductor ruso - inglés: anoint
• Traductor ruso - hindi: तेल लगाना
• Traductor ruso - árabe: مسح بالزيت
• ruso: умастить
• Traductor ruso - portugués: ungir
• Traductor ruso - bengalí: লেপা
• Traductor ruso - francés: oindre
• Traductor ruso - malayo: mengurapi
• Traductor ruso - alemán: salben
• Traductor ruso - japonés: 塗る
• Traductor ruso - coreano: 기름을 부어
• Traductor ruso - javanés: nglengani
• Traductor ruso - vietnamita: xức dầu
• Traductor ruso - tamil: ஏற்பதில்
• Traductor ruso - maratí: Pettify
• Traductor ruso - turco: yağlamak
• Traductor ruso - italiano: ungere
• Traductor ruso - polaco: namaszczać
• Traductor ruso - ucraniano: умастіть
• Traductor ruso - rumano: unge
• Traductor ruso - griego: αλείφω
• Traductor ruso - afrikáans: salf
• Traductor ruso - sueco: smörja
• Traductor ruso - noruego: salve

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УМАСТИТЬ»

Descubre el uso de умастить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con умастить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

УмаСТЙТЬ, см. умащать. Уматор'БТЬ, ваматор'вть. Земля уматоргъла, 8адернт.ла. Уматывать, умотать что, ч*мъ, увить, завернуть, об(за)мо- тать, у(об)верт,Ьть плотно, кутать. Умотать ногу бинтомъ, повязкой. Голова умотана ...

Владимир И. Даль, 1866

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1015

[Умащать, —-ся см. умасmиmѣI. Умащёнье [ср.] дѣйствіе по знч. гл. Iумастить]. Умѣщиванье [ср.] дл. дѣiiствіе по гл. Iумащивать]. [1. Умáщивать, —-ся см. умастить). [2. Умѣщивать, —-ся см. умостить]. (Умѣял- см. умаять). Умáянье ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Російсько-український словник: про-Я - Страница 540

мастйтися; улёщуватися, -щуеться, улещатися, П1длёщуватися, ш'длещатися, уласкавлюватися, -люеться; умаслювати- ся, -люеться; ср. умасливать 1 — 2. умаслить см. умасливать. умаслиться см. умасливаться. умастить см.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

П-Й - Страница 491

УМАСТИТЬ, см. умащать. УМАТОР'ЬТЬ,' заматоръть. Земля уматорлла, задернела. УМАТЫВАТЬ, умотать что, ч*м*, увить, завернуть, об(за)мотать, у(об)вертъть плотно, кутать. Умотать ногу бинтом», повязкой. Г олова умотана ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Peterburgskie povesti N.V. Gogoli︠a︡ v armi︠a︡nskikh ...

Переводчик перепутал два совершенно разных слова: архаизм «высокого штиля» умАстить, т. е. «намазать душистыми веществами» и мОстить, т. е. «покрывать поверхность чего-нибудь (дороги, улицы) камнем или другим ...

Карен Левонович Мкртчян, 1984

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 658

Ср. умачнвать 1—2. умащать, умастить уст. мастйти (мя- щу, мастиш), помастйти и умастйти; (намащивать) намащувати, -щую, -щуеш, намастйти и мног. понама- щуватж. умащаться, умаститься уст. мастй- тися (мащуся, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...

Изб. 1076г., 27 об.5-6. Умащать, умастить. Натирать, намазывать (тело, волосы) душистыми маслами, мазями и т.п.; деляш светлым (совр. нет); преисполнять (совр.нет). Панд. Ант. Х1в. ,л.212. Умащаться, умаститься. Натираться ...

Penka Filkova, 1986

Словарь рифм - Страница 555

Уместйть — обольстить, не простить, запустить, отпустить, отомстить, заместить, умастить. Уместйшь — обольстишь, не простишь, отомстишь, заместишь, умастишь. Уместный — двухместный, не местный, отвесный, ...

Петр Лебедев, ‎Лариса Студеникина, ‎Е. В Коровкина, 2003

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

... умастить. умаять, умаю, умаешь /tiA, Snek. nukamúoti, nu- alsinti, priveïkti; /^<ся, -аюсь, -аешься ivk. snek. nusikamúoti, nuilsti, nusiplflkti, nusivaryti. умедлить, -лю, -лишь ivk. Snek. palëtinti, sulëtinti; prilaikyti; л<ся, -ится ivk.

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Славянизм как стилистическая категория в русском ... - Страница 44

Из этой группы слов следует выделить расширившее в литературном языке свое значение слово умастить (умащать) — первоначально 'намазать мастью'. Это слово попадает в середине XVIII в. в арсенал высокого слога, притом ...

В. В Замкова, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УМАСТИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término умастить en el contexto de las siguientes noticias.

Мусульмане Бурятии отмечают Курбан Байрам

... уль-Адха. Перед этой утренней молитвой необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, умастить себя благовониями. «Информ Полис, Sep 15»

Сегодня в Крыму отмечают праздник жертвоприношения Курбан …

... мольбе, однако прежде нужно совершить полное омовение, надеть новейшую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. «Красноярские новости - krasnews.com, Sep 15»

Курбан-байрам, мусульманский праздник жертвоприношения …

... мусульманам рекомендуется проснуться пораньше, подстричь волосы и ногти, совершить омовение, по возможности умастить себя благовониями, ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Праздник перекрыл улицы: мусульмане Петербурга и …

... совершить омовение, по возможности умастить себя благовониями, надеть лучшую одежду. При этом верующим нельзя завтракать до праздничного ... «Невские Новости, Sep 15»

24 сентября - мусульмане всего мира празднуют Курбан-байрам

... но прежде желательно совершить ритуальное омовение-гусль, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. «Телеграф, Sep 15»

Гурбан байрамы – особенности праздника, ритуал …

... в мечеть к утренней молитве, но прежде необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, умастить себя благовониями. «АМИ Тренд, Sep 15»

Завтра мусульмане Челябинской области отметят Курбан Байрам

... молитве, но перед этим необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. «Mail.Ru, Sep 15»

Про рыжик, истомленный в сметане

Да – неплохо бы умастить дно емкости распаренным листом капусты, добавить чуток чесноку… А сверху упеленать смородиновым листом… Но это на ... «Правда Севера, Ago 15»

Сегодня – Воскресение Христово, или Пасха

Когда в ночь с субботы на воскресенье Мария Магдалина, Мария Иаковлева, Иоанна, Саломия и другие женщины пришли, чтобы омыть и умастить его ... «Настоящий Дозор, Abr 15»

Праздник Пасха

В ночь с субботы на воскресенье Мария Магдалина, поверившая в Христа грешница, и две женщины, пришедшие ко гробу, чтобы омыть и умастить ... «myCharm.Ru, Abr 15»