Significado de "ураган" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УРАГАН EN RUSO

ураган  [uragan]

QUÉ SIGNIFICA УРАГАН EN RUSO

Ciclón tropical

Тропический циклон

Un ciclón tropical es un tipo de ciclón, o un sistema meteorológico de baja presión que surge sobre una superficie cálida del mar y se acompaña de poderosas tormentas eléctricas, precipitaciones pluviales y vientos de fuerza de tormenta. Los ciclones tropicales reciben energía del aire húmedo ascendente hacia arriba, condensan el vapor de agua en forma de lluvia y bajan el aire más seco que se obtiene en este proceso, hacia abajo. Este mecanismo es fundamentalmente diferente del mecanismo de los ciclones extratropicales y polares, en contraste con el cual los ciclones tropicales se clasifican como "ciclones con un núcleo cálido".

Тропический циклон — тип циклона, или погодной системы низкого давления, что возникает над теплой морской поверхностью и сопровождается мощными грозами, выпадением ливневых осадков и ветрами штормовой силы. Тропические циклоны получают энергию от поднятия влажного воздуха вверх, конденсации водяных паров в виде дождей и опускания более сухого воздуха, что получается в этом процессе, вниз. Этот механизм принципиально отличается от механизма внетропических и полярных циклонов, в отличие от которых тропические циклоны классифицируются как «циклоны с теплым ядром».

definición de ураган en el diccionario ruso

URAGAN, -a, m. El viento de la fuerza destructiva. Huracán en el mar. En un huracán de eventos. || Yarih. huracán, th, th. Viento de fuerza de huracán. U. fuego.

УРАГАН, -а, м. Ветер разрушительной силы. Ураган на море. В урагане событий . || ярих. ураганный, -ая, -ое. Ветер ураганной силы. У. огонь.

TRADUCCIÓN DE УРАГАН

Conoce la traducción de ураган a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ураган presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 飓风
• Traductor ruso - español: huracán
• Traductor ruso - inglés: hurricane
• Traductor ruso - hindi: तूफान
• Traductor ruso - árabe: الإعصار
• ruso: ураган
• Traductor ruso - portugués: furacão
• Traductor ruso - bengalí: হ্যারিকেন
• Traductor ruso - francés: ouragan
• Traductor ruso - malayo: taufan
• Traductor ruso - alemán: hurrikan
• Traductor ruso - japonés: ハリケーン
• Traductor ruso - coreano: 허리케인
• Traductor ruso - javanés: angin topan
• Traductor ruso - vietnamita: bão
• Traductor ruso - tamil: சூறாவளி
• Traductor ruso - maratí: चक्रीवादळ
• Traductor ruso - turco: kasırga
• Traductor ruso - italiano: uragano
• Traductor ruso - polaco: huragan
• Traductor ruso - ucraniano: ураган
• Traductor ruso - rumano: uragan
• Traductor ruso - griego: τυφώνας
• Traductor ruso - afrikáans: Hurricane
• Traductor ruso - sueco: orkan
• Traductor ruso - noruego: orkan

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УРАГАН»

Descubre el uso de ураган en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ураган y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ураган

Издательство «Вече» представляет новую серию художественной прозы «Белогвардейский роман», объединившую произведения авторов, ...

Ильвов Б.Я., ‎Ларионов В.А., 2013

Ураган по имени Рафаэль

По воле случая скромная секретарша Амалия оказалась в гондоле воздушного шара вместе с Рафаэлем Сандовалом, самым сексуальным ...

Барбара Макмаон, 2015

Ураган мысли

Однажды в мире появилась компьютерная программа, изменяющая сознание людей. Человек, столкнувшийся с этой программой, получал ...

Вадим Проскурин, 2013

Ураган по имени «Чингисхан»

На Северном Кавказе объявился новый полевой командир Чингис – кровожадный фанатик, одержимый идеей порабощения мира. Его банда ...

Сергей Самаров, 2015

Ураган секретов

Расс Болдуин на горьком опыте убедился, что людям доверять опасно. Он больше никогда не позволит женщине обмануть себя. Поэтому, ...

Дебра Коуэн, 2010

Ураган, старый мир разрушающий

«В январе «Международная лига авиаторов» распространила по Швейцарии воззвание против войны. Воззвание написано специалистами, ...

Максим Горький, 2013

Первенцы Сталинского флота. Сторожевые корабли типа «Ураган»

НОВАЯ книга от автора бестселлера «Гвардейские крейсера Сталина»! Всё о создании, модернизациях и боевом применении первенцев ...

Александр Чернышев, 2014

Uragan - Страница 5

Вместе с ураганом, все сокрушающим на своем пути, несся он вперед, подпрыгивая, обминаясь от ударов об землю и твердея. И вскоре сам мог протаранить любое препятствие, этот «черный дьявол», как прозвали его люди.

Zhonrid Abdullakhonov, 1972

Ураган: производственная повесть в духе социалистического ...

Сюжет повести касается освоения ресурсов геотермальной энергии в социалистической латиноамериканской стране Суриане

Святослав Отеллович Денк, 2011

Ураган: повесть, рассказы

Содерж.: Ураган : повесть ; рассказы: Ниже травы ; Цветы для стервы ; Ты чей, мальчик? ; Самые короткие ночи : исповедь моего приятеля ; ...

Валерий Анатольевич Шамшурин, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УРАГАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ураган en el contexto de las siguientes noticias.

Ураган "Хоакин" у Багамских островов усилился до опасной IV …

Ранее категория урагана была понижена до третьей. Метеорологи считают, что постепенное ослабление вероятно в ближайшие несколько дней. «РИА Новости, Oct 15»

В результате урагана в Сиэтле погибли два человека

На северо-запад США обрушился ураган. В Сиэтле погибли два человека, более 375 тысяч человек остались без электричества. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, Ago 15»

Ураган в Канаде: около 200 тысяч человек остались без света

Из-за грозы, ураганного ветра и проливных дождей на западе Канады около 200 тысяч потребителей электроэнергии остались без света. В зоне ... «Вести.Ru, Ago 15»

Ураган "Катрина" в США (август 2005 года)

Ураган начал формироваться 23 августа 2005 года в районе Багамских островов. 25 августа он прошел над побережьем Флориды недалеко от Майами, ... «РИА Новости, Ago 15»

Ураган сбросил с моста поезд

Ураган сбросил с моста поезд. В эти весенние дни по всей планете то и дело проносится сильнейший ураганный ветер. Это природное явление ... «National Geographic Russia, Abr 15»

Ураган "Марсия" оставил без света более 30 тысяч домов в …

Премьер-министр штата Квинсленд Аннастасия Палажчук сообщила, что ураган, ослабевший до четвертой категории, уже пронесся над курортным ... «РИА Новости, Feb 15»

На северо-запад России ворвался непредсказуемый ураган …

Потрепавший Европу шторм «Александра» прошел стороной, но вместо него нагрянул другой ураган, только набирающий силу. Он грозит городу ... «НТВ.ru, Dic 14»

Ураган в Австралии повредил зал саммита "двадцатки"

Ураган срывал крыши домов, рвал линий электропередачи. Улицы города оказались под водой, были ранены десятки людей, заявили местные ... «Российская Газета, Nov 14»

HRW: украинские силовики использовали системы залпового …

Согласно отчету организации, эксперты HRW обнаружили в районе Донецка несколько осколков ракет, выпущенных из систем "Ураган" и "Смерч" со ... «РИА Новости, Nov 14»

Ураган «Гонсало» вышел на Бермудские острова

Ураган «Гонсало» обрушился на Бермудские острова в 20:30 по местному времени в пятницу, 17 октября. По данным Национального центра ... «GISMETEO.Новости, Oct 14»