QUÉ SIGNIFICA УТЕШИТЕЛЬНО EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «утешительно» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de утешительно en el diccionario ruso
CÓMODO 1. Los adverbios son reconfortantes. 2. predicativo 1) La evaluación de cualquier situación, las acciones de alguien como la entrega de la comodidad, el consuelo. 2) trans. Evaluación conversacional de cualquier situación, las acciones de alguien como satisfacción. УТЕШИТЕЛЬНО 1. наречие см. утешительный. 2. предикатив 1) Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как доставляющих утешение, отраду. 2) перен. разговорное Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как доставляющих удовлетворение.
Pulsa para
ver la definición original de «утешительно» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УТЕШИТЕЛЬНО»
Descubre el uso de
утешительно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
утешительно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 784
m>утешительный. Если б не [Закревс<кая>] твоя медная Венера, то я бы с тоски умер. Но она утешительно смешна и мила ♢ утешительно: Пс 387.23. УТЕШИТЕЛЬНЫЙ (12) . — ..Хорошо" отвечал Иван Петрович, „вижу, что ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
Гнейста там... Тактаки прямо и говорит: я, говорит, Гнейста читал; жаль, говорит, что не все его прочитали... — Нда; а ведь главное, что утешительно, Федор Алексеич, это то, что ведь всякую штуку на свой манер обрабатывают!
Михаил Салтыков-Щедрин, 1863
3
Словарь Н. М. Языкова - Страница 78
... утеха (5,1), утешать (1,1: 119,358), утешаться (1,0: 249), утешенье [утешение] (0,2: 376,513), утешитель (1,0: 73), утешительно (2,1: 213,226,381), утешительный (4,0: 179,220,212,425), утешить (7,0), утешиться (2,1: 135,494,549), ...
Дмитрий Жаткин, Николай Васильев, 2015
4
Крошка Доррит. Книга 1 (перевод М.А.Энгельгардта)
Это очень утешительно, и я надеюсь, что вы правы. Генри, помнится, говорил мне, чтовыпутешествовали вместес ними. — Я путешествовал вместе с моим другом мистером Мигльсом, его женой идочерьюв течение нескольких ...
Утешительно думать, — заметим мимоходом, — что смертная казнь, которая еще триста лет назад своими железными колесами, каменными виселицами, всевозможными орудиями пыток загромождала Гревскую площадь, ...
6
Письма Валаамского старца: Схиигумен Иоанн (Алексеев)
Схиигумен Иоанн (Алексеев) Схиигумен Иоанн (Алексеев). Утешительно читать Евангелие. Иногда встану ночью, прочту главку и лежа повторяю, даже слезы прошибают от Божиего милосердия. Дивное Божие милосердие, для ...
Схиигумен Иоанн (Алексеев), 2014
7
Я и ХХ век, или Пир продолжается
Когда, наконец, высунулся багряный язычок солнца и на душе сделалось утешительно, точно кто тебе сказал незаслуженный комплимент... — то есть этого трудно было ожидать, но когда, наконец, высунулся язычок солнца и на ...
И если вообще утешительно знать это или нечто подобное, то тем более утешительно было знать это теперь, когда беспомощность его воли, зыбкость его надежд, бессилие богатства были с такой беспощадностью ему ...
Это утешительно, голубчик мой! Но уверены ли вы в этом? — Это совершенно верно, — подтвердил Гаскойн. — Пятьсот фунтов! — Это утешительно — голубчик мой! Как я рада его увидеть! Ну, мистер Изи, с вашей стороны ...
10
Недоконченные беседы: (Между делом)
Читать гадко. И всетаки надо читать, потому что это и любопытно, и отчасти даже утешительно. Любопытно, потому что извивы лукавой мысли, которая суетливо пенится в пустом пространстве, сами по себе представляют очень ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1884
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УТЕШИТЕЛЬНО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
утешительно en el contexto de las siguientes noticias.
«Авангард» пропустил пять шайб от «Адмирала» и победил по …
И не слишком утешительно для «ястребов». Бартулис на 35-й минуте сделал счет 3:3. Во втором периоде омичи установили соотношение цифр на ... «Superomsk, Oct 15»
Хадиджа и Мухаммад: Начало пророчества (часть 4)
Ее слова – в них не было ничего божественного, они были очень человечны – звучали утешительно и ободряюще. К тому же ее слова не были пустым ... «Іслам в Україні, Oct 15»
Начинаются чины - перестает искренность: 10 цитат из комедии …
"В человеческом невежестве весьма утешительно считать все то за вздор, чего не знаешь." "Какое было бы несчастье, ежели б солнце перестало ... «Amic.ru, Oct 15»
Запугают ли Европу тайные действия России рядом с Литвой?
Такая логика вроде бы звучит утешительно, однако она неверна по двум причина. Ведь Россия не только тайно укрепляет свою военную мощь в ... «ru.Delfi.lt, Sep 15»
Последняя нежность войны
... её и страдает вместе с народом, вместе с ним он пытливо изыскивает, утешительно находит и спасительно указывает себе и народу путь духовного, ... «Литературная газета, Sep 15»
На Кубани на ликвидацию очередей в детсады выделили 3 млрд …
И тогда мы с вами говорим так утешительно: "Ну, мы же оптимизировались". Уважаемые главы, кто сегодня на связи, заместители глав, кто с нами ... «Кубань 24, Sep 15»
Откровенная ложь New York Times, или О новом опасном этапе …
Звучит утешительно, правда? В сущности, мы сейчас наблюдаем состязание между теми, кто пытается продвинуться вперед в реализации соглашения ... «Украина.ру, Sep 15»
Обвал цен на нефть продолжается уже восьмую неделю подряд
Между тем ЦБ РФ утешительно заявляет, что удешевление нефти не является трендом. «В результате изменения структуры рынка и изменения ... «Superomsk, Ago 15»
Австралия введет налог на депозиты
Так что теоретически обещание направлять налог в фонд стабилизации может выглядеть утешительно. Но будет ли так на практике? Сомнительно. 4. «Радио Liberty News, Abr 15»
Фотофакты. "Решено: уезжаю в Россию!": снимки из наших …
"Как утешительно видеть страдания мира после всех этих счастливчиков!". "Они что, все из одной семьи?". "Для России это норма!" "Мы нашли жителей ... «ИД Алтапресс, Ene 15»
