Significado de "утесняться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УТЕСНЯТЬСЯ EN RUSO

утесняться  [utesnyatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA УТЕСНЯТЬСЯ EN RUSO

definición de утесняться en el diccionario ruso

AMPLIADO tipo de conversación imperfecta 1) Para ser colocado, para adaptarse a cualquier lugar en circunstancias difíciles. 2) ver opresión.

УТЕСНЯТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Размещаться, умещаться где-либо в стесненных обстоятельствах. 2) см. утеснять.

TRADUCCIÓN DE УТЕСНЯТЬСЯ

Conoce la traducción de утесняться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de утесняться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 压迫
• Traductor ruso - español: oprimidos
• Traductor ruso - inglés: oppressed
• Traductor ruso - hindi: ज़ुल्म किया हुआ
• Traductor ruso - árabe: مظلوم
• ruso: утесняться
• Traductor ruso - portugués: oprimida
• Traductor ruso - bengalí: নিপীড়িত
• Traductor ruso - francés: opprimé
• Traductor ruso - malayo: tertindas
• Traductor ruso - alemán: unterdrückten
• Traductor ruso - japonés: 虐げられました
• Traductor ruso - coreano: 억압
• Traductor ruso - javanés: katindhes
• Traductor ruso - vietnamita: bị áp bức
• Traductor ruso - tamil: ஒடுக்கப்பட்ட
• Traductor ruso - maratí: उत्पीडित
• Traductor ruso - turco: mazlum
• Traductor ruso - italiano: oppresso
• Traductor ruso - polaco: uciśnionych
• Traductor ruso - ucraniano: Притісняй
• Traductor ruso - rumano: asuprit
• Traductor ruso - griego: καταπιεσμένοι
• Traductor ruso - afrikáans: verdruktes
• Traductor ruso - sueco: förtryckta
• Traductor ruso - noruego: undertrykte

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УТЕСНЯТЬСЯ»

Descubre el uso de утесняться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con утесняться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 703

стеснённо) уст., прост, скрутно; (тесно) ткно. утеснительный уст., прост, при- гноб.моючий, пригшчуючий, утйс- ницький; (несправедливый) крйвд- ннй. утеснить см. утеснять. утесниться см. утесняться. утеснять, утеснить I.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...

131) утвержать 3151; 176, 158; П17, 148 утвержение 49, 157; 68, 10, 90, 150; 121202, 1503.19, 184, 195 утекать 2358 утеря 161; 111.89 утеснение, -ье941; 1913; 3620; 17395, 185337, 200 и 11 утеснить 114, 179; 169 113 утеснять ...

Коллектив авторов, 2014

Російсько-український словник: про-Я - Страница 577

стеснённо) уст., прост, скрутно; (тесно) и'сно. утеснительный уст., прост, пригноб- люючий, пригш'чуючий, утйсницький; (несправедливый) крйвдний. утеснить см. утеснять. утесниться см. утесняться. утеснять, утеснить 1.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования

Русский интерьер, 1830-е тт. Параллельно этому процессу, и русская ампирная мебель, начинает утесняться в маленьких квартирках, не теряя, а скорее усили— вая свою уютность. Вот яркое описание А.Толстого (который сам ...

Юрий Степанов, 2013

Философия свободного духа

На этом пути вера будет угасать и религия все более утесняться и загоняться в тесный и темный угол. Лишь символизм, разграничивая сферы духа и природы, ограничивая компетенцию рационального познания через понятие, ...

Николай Бердяев, 2013

Сыны Света: Воспоминания о старцах Афона

Однажды он увидел, какянесу дровав кухню, исказал: – Прошу тебя, отчеХрист,будь бережлив, не трать спички зря. Ты видишь, что монастырю приходится утесняться. У нас всю ночь горят малые светильники, и за неделю уходит ...

Иеромонах Хрисанф, 2013

В круге первом

Но и эта самая важная мысль о дочери, снисшедшая на него с недвижимых предутренних лип, тоже начинала утесняться мелкими мыслями дня — о двух досках, где-то занесенных снегом, о том, что метлу надо нынче насадить ...

Александр Солженицын, 2015

В круге первом:

Но и эта самая важная мысль о дочери, снисшедшая на него с недвижимых предутренних лип, тоже начинала утесняться мелкими мыслями дня–одвух досках, гдето занесенных снегом, о том, что метлу надо нынче насадить на ...

Александр Исаевич Солженицын, 2013

Диалектика божественного и человеческого - Страница 81

На этом пути вера будет угасать и религия все более утесняться и загоняться в тесный и темный угол. Лишь символизм, разграничивая сферы духа и природы, ограничивая компетенцию рационального познания через понятие, ...

Николай Бердяев, 2003

Sobranie sochineniĭ: V kruge pervom. gl. 48-gl. 87 - Страница 599

Но и эта самая важная мысль о дочери, снизошедшая на него с недвижимых предутренних лип, тоже начинала утесняться мелкими мыслями дня — о двух досках, где-то занесенных снегом, о том, что метлу надо нынче насадить ...

Александр Исаевич Солженицын, ‎A. N. Artemova, 1970