Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "утишать" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УТИШАТЬ EN RUSO

утишать  [utishatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УТИШАТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «утишать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de утишать en el diccionario ruso

UTISHAT tipo imperfecto de revisión. conversacional-inferior. Lo mismo que calmarse. УТИШАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. То же, что утихомиривать.

Pulsa para ver la definición original de «утишать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON УТИШАТЬ


вешать
veshatʹ
дышать
dyshatʹ
лишать
lishatʹ
тишать
tishatʹ

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO УТИШАТЬ

утиральный
утирание
утирать
утираться
утирка
утискать
утискаться
утискивать
утискиваться
утихать
утихнуть
утихомиривать
утихомириваться
утихомирить
утихомириться
утица
утишаться
утишение
утишить
утишиться

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO УТИШАТЬ

завершать
завешать
завышать
заглушать
задышать
заершать
замешать
заплошать
заслушать
заслышать
заушать
зашебуршать
зашуршать
изветшать
изувешать
искушать
иссушать
кушать
мешать
навешать

Sinónimos y antónimos de утишать en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «УТИШАТЬ»

Traductor en línea con la traducción de утишать a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УТИШАТЬ

Conoce la traducción de утишать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de утишать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

镇定
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

calma
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

calms
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

calms
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

يهدئ
280 millones de hablantes

ruso

утишать
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

calmarias
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

শান্তবলয়
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

calme
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

menenangkan
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

beruhigt
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

落ち着か
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

평온
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Nyirep
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

giúp ta yên tĩnh
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

அமைதி
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

calms
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

sakinleştirir
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

calma
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

uspokaja
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

утішаєт
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

calmeaza
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

ηρεμεί
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

kalmeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

lugnar
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

beroliger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra утишать

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УТИШАТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «утишать» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre утишать

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УТИШАТЬ»

Descubre el uso de утишать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con утишать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Утишить, ся (voll.), f. unt. Утишать, ся. Утка, ». f. (3oo(. anas) bie (inte; утка хохлатая, f. Чернеть; утка красная, f. Карагатка; утка пахучая, f. Шипунъ. Утка Hie, s. п. 1, Ni* Sefteeftn; 2, bai3u«, ÜJerftopfcn. Уткать, ся (voü.), f. Утыкать, ся. III.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 199
утишать. ,. унимать . Кто кротитъ вѣтры и волны моря ? Кроти страсти свои . II Убивать пойманную большую рыбу , морскаго звѣря , глушить . — ся , стрд . и возв . по смыслу речи . Сокротить бѣлугу . Укротить звѣря . Крощенье ср ...
Даль В. И., 2013
3
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 84
ча; 14251, т. е. утишать; а это Ро55ываетъ, что есть сродство междУ словами тѣшить и тихій; 2. Богея;54 слово 1651ti sе, утѣшаться» На рушумановомъ Словарѣ объяснено словами: ваш svig zérmutes, 99995 4. е. утишать скорбь ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
4
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
5, утишать скорбь свою, уЧ99 55ся; сіе объясненіе может999У" 5 новымъ подтвержденіе499Р99 5 5ежду показанными 9499999 4555шъ 3. въ словѣ тычъ бУ999 „5мѣшила букву и, какъ 99999 5 55 словахъ: вѣшать отъ 49Р99 ТК.
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
5
Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими ...
55iti, т. е. утишать; а это Роказываетъ, что естъ сродство меж49 словами выить и никѣ 3. вотемское слово té5iti sе, утѣшаться» 99 юннановомъ Словарѣ объяснено 99вами: а зміg zarmutек, коei *. т. е. утишать скорбь свою, ...
Шимкевич Ф. С., 2013
6
Russisch-Japanisches Wörterbuch - Страница 187
4-35-4 чле-большія хлопья снѣгу. 4-35-139 утишать, усмирять всѣхъ, 5 454 г.-утишать скорбь, утѣIIIАТЪ. 4-хъ, 55, подъ «воли, съ ма большими стручьями. 4--444-ть, родъ платья, ВЕОII— 4-21-загадка-—т45499лагадывать " загадку ...
Иосиф А. Гошкевич, 1857
7
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 690
S. uskrzynie- Us'mierzyé, s. d. пашни-гад, x. nd. nie, n. v укротитыукрощать; утишить, Usltubnqö, s. d. ìed. ущипнуть, ab: утишать, fiilien ( propr. et jíg.). fneipen, abpflliden; (fig.) обобрать Us'mierzyciel, m. ten co uámierza. хитростью, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
8
Орфография и русский язык - Страница 71
I. О слособЬ , утишать около корабля волнеше моря. Соч. г. Ашарда. ПлинКй говорит , что постное масло утишает волнев!е морское на тон кЬшЪ, тлЪ оное разлито. С!е наблюдение известно так же Голландским матросам , а ...
Ирина Сергеевна Ильинская, 1966
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Н. Некрасов, Пощечина. * В XIX в. в качестве синонима употреблялось слово утишить (несов. утишать), изредка встречающееся в соврем, речи преимущ. просторечного характера. — Вы не пьете? — заметил он, немного утишив ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... онъ есть точно паря«шій орелъ, который старается только сохранить рав«новѣсіе въ части воздуха, имъ занимаемой, не думая «ни мало исправлять всю атмосферу, утишать свирѣп«ство вѣтровъ и трескъ страшныхъ громовъ; ...
Иван Ж. Голиков, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УТИШАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término утишать en el contexto de las siguientes noticias.
1
К 90-летию февральской революции. Россия между верой и …
... он, чисто по пасторской педагогике, обязан был быть благоразумным: легко разжечь недобрые инстинкты в человеке, а как трудно потом их утишать! «Православие и Мир, Feb 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Утишать [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/utishat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en