Significado de "вертоградарь" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЕРТОГРАДАРЬ EN RUSO

вертоградарь  [vertogradarʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЕРТОГРАДАРЬ EN RUSO

definición de вертоградарь en el diccionario ruso

VERTOGRADARIO m. Obsoleto. 1) Guardián protegiendo el jardín. 2) Igual que el jardinero.

ВЕРТОГРАДАРЬ м. устар. 1) Сторож, охранявший сад. 2) То же, что садовник.

TRADUCCIÓN DE ВЕРТОГРАДАРЬ

Conoce la traducción de вертоградарь a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вертоградарь presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 园丁
• Traductor ruso - español: Jardineros
• Traductor ruso - inglés: Gardeners
• Traductor ruso - hindi: माली
• Traductor ruso - árabe: الحديقة
• ruso: вертоградарь
• Traductor ruso - portugués: jardineiros
• Traductor ruso - bengalí: উদ্যানপালকদের
• Traductor ruso - francés: jardiniers
• Traductor ruso - malayo: Helperman
• Traductor ruso - alemán: Gärtner
• Traductor ruso - japonés: 庭師
• Traductor ruso - coreano: 정원사
• Traductor ruso - javanés: Kelompok
• Traductor ruso - vietnamita: người làm vườn
• Traductor ruso - tamil: தோட்டக்காரர்கள்
• Traductor ruso - maratí: गार्डनर्स
• Traductor ruso - turco: bahçıvanlar
• Traductor ruso - italiano: giardinieri
• Traductor ruso - polaco: Ogrodnictwo
• Traductor ruso - ucraniano: садівник
• Traductor ruso - rumano: grădinari
• Traductor ruso - griego: κηπουροί
• Traductor ruso - afrikáans: tuiniers
• Traductor ruso - sueco: trädgårdsmästare
• Traductor ruso - noruego: gartnere

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЕРТОГРАДАРЬ»

Descubre el uso de вертоградарь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вертоградарь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 53

Она <долина> обильна чащей древ Иль вертоградных, или диких. Бобр. Хере. 65. — С т и л. САР1, САР1 сл. Леке. Нрд. вертогрйдец. <| ВЕРТОГРАДАРЬ, я, м. Слав. 1. Садовник. Осел работаше гдну своему некоему вертоградарю, ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Народ и интеллигенция - Страница 86

ВЕРТОГРАДАРЬ. Два слова о том, каким я вижу настоящего интеллигента (слово «настоящее» беру в двух значениях) 1. Скажу об этом поэтически, однако, не стихами. Рассмотрим две символические картинки. Картинка первая.

Павел Владимирович Тулаев, 1990

Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...

среди насъ, людей, съ Своимъ Божественнымъ ученіемъ, и училъ, и проникъ до глубины сердецъ людскихъ этимъ ученіемъ, какъ тотъ вертоградарь докопался до корней смоковницы. И вырвалъ Онъ оттуда грѣхъ, какъ садовникъ ...

Г. Дьяченко, 2013

Сочинения Иннокентия, архиепископа херсонскаго и ...

Ибо, что дѣлаютъ земг ные вертоградари для своихъ вертоградовъ? Иждиваютъ на нихъ только свое имущество и тратятъ свои попеченія; а небесный Вертоградарь положилъ за вертоградъ самую Свою душу. Послѣ сего какъ ...

Иннокентий, 1871

Собраніе поучительных слов на господскіе, богородичные ...

Вертоградарь отвѣчаетъ ему: Господи! остави ее и на сіе лѣто; а я между тѣмъ окопаю ее, и обложу тучною землею, можетъ быть, и принесетъ плодъ; а если уже нѣтъ; то срубишь ее и послѣ. (Лук. ХШ, 6—10.) Такъ въ лицѣ ...

Өеофан (Арчимандрите.), 1849

RPuteshestvìe ko Svyatîm" mèstam" v" 1830 godu [by A.N. ...

При дверяхъ рыдаетъ горько Магдалина объ усопшемъ, — два свѣтозарные юноши предъ нею, за безутѣшною самъ вертоградарь новаго Эдема; она у ногъ его: " « отдай мнѣ тѣло!» но уста его произнесли : « Марія!» и въ ...

Andrei Nikolaevich Murav'ev, 1840

Памятники русской драматической литературы: школьныя ...

Вертоградарь. Азъ желания язву утолю твоего. Магдал е н а. Молю тя, не звол болей скорбей прилагати! Гдѣ сокрилес Господа, потщися сказати. Вертоградарь. Сей, Иже во вертоградѣ глаголет с тобою, Сотворит тя”) отити в ...

Володымыр Ивановыч Рѣзанов, 1907

Русская гомилетическая христоматія, XVII-XIX v., с ... - Страница 508

Ибо, что дѣлаютъ земные вертоградари для своихъ вертоградовъ? Иждиваютъ на нихъ только свое имущество и тратятъ свои попеченія, а небесный Вертоградарь положилъ за вертоградъ самую Свою душу. Послѣ сего, какъ ...

М. А Потожинский, 1887

Полный месятсеслов Востока: Святой Восток : часть вторая и ...

коего митрополіи подчиненъ былъ и Синопъ, мореплаватели прибѣгали съ молитвами къ Фокѣ вертоградарю. По всей вѣроятности, вышло смѣшеніе. Такъ какъ мощи епископа Фоки перенесены въ Царьградъ не позднѣе 404 ...

Сергій (Арчбишоп оф Владимир), 1997

Полный мѣсяцеслов востока: Архиепископа Сергия. Святой восток

коего митрополіи подчиненъ былъ и Синопъ, мореплаватели прибѣгали съ молитвами къ Фокѣ вертоградарю. По всей вѣроятности, вышло смѣшеніе. Такъ какъ мощи епископа Фоки перенесены въ Царьградъ не позднѣе 404 ...

Сергий Спасский, 1901

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕРТОГРАДАРЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вертоградарь en el contexto de las siguientes noticias.

Святая равноапостольная Мария Магдалина

Она же мнящи, яко вертоградарь есть, глагола Ему: Господи, аще ты еси взял Его, повеждь ми, где еси положил Его, и аз возму Его. Глагола ей Иисус: ... «Информационное агентство "Русская линия", Ago 09»